-
3
1
Поворотная
ручка
скорости
движе
-
ния
2
Чип
-
ключ
желтый
-
Оператор
серый
-
Мастер
3
Дисплей
4
переключатель
выбора
программ
5
Информационная
кнопка
1
OFF (
ВЫКЛ
)
Прибор
выключен
.
2
Режим
транспортировки
Подъехать
к
месту
работы
.
3
режим
eco!efficienty
Влажная
уборка
пола
(
с
пониженным
числом
оборотов
щетки
)
и
сбор
гряз
-
ной
воды
(
с
пониженной
мощностью
всасывания
).
4
Обычный
режим
Влажная
уборка
пола
и
сбор
грязной
воды
.
5
Интенсивный
режим
Влажная
уборка
пола
с
продолжи
-
тельным
воздействием
моющего
средства
.
6
Режим
всасывания
Убрать
грязь
.
7
Режим
полировки
Полировка
пола
без
нанесения
жид
-
кости
.
Перед
вводом
в
эксплуатацию
необхо
-
димо
установить
дисковую
щетку
(
см
.
"
Работы
по
техническому
обслужива
-
нию
").
Щетки
установлены
.
Установить
аккумуляторы
(
см
. "
Уход
и
техническое
обслуживание
/
Установка
и
подключение
аккумуляторных
бата
-
рей
").
Перед
первым
вводом
в
эксплуатацию
,
после
обнуления
счетчика
сервисного
обслуживания
или
при
замене
установ
-
ленного
аккумулятора
на
аккумулятор
другого
типа
следует
обязательно
вы
-
брать
зарядную
кривую
.
Использовать
серый
чип
-
ключ
.
Зарядная
кривая
выбрана
(
см
.
главу
„
Серый
чип
-
ключ
/
Выбор
зарядной
кривой
“).
Мы
рекомендуем
использовать
аккуму
-
ляторы
,
перечисленные
в
главе
„
Уход
и
техническое
обслуживание
/
Рекоменду
-
емые
аккумуляторы
“.
Указание
При
использовании
других
аккумулято
-
ров
(
например
,
других
изготовителей
)
защита
от
чрезмерной
разрядки
долж
-
на
быть
настроена
заново
для
соот
-
ветствующего
типа
аккумулятора
службой
сервисного
обслуживания
фир
-
мы
Karcher.
Указание
Устройство
оснащено
защитой
от
чрезмерной
разрядки
,
т
.
е
.
при
дости
-
жении
минимально
допустимого
уровня
заряда
двигатель
щетки
и
турбина
отключаются
.
В
этом
случае
аппарат
следует
на
-
править
к
зарядной
станции
,
избегая
при
этом
подъемов
.
Опасность
Опасность
получения
травм
от
удара
электрическим
током
.
Соблюдать
предписания
относительно
напряже
-
ния
в
сети
и
предохранителей
,
указан
-
ные
на
заводской
табличке
устройства
.
Зарядное
устройство
следует
приме
-
нять
только
в
сухих
помещениях
с
до
-
статочной
вентиляцией
!
Время
зарядки
аккумулятора
состав
-
ляет
в
среднем
прибл
. 10-15
часов
.
Электронная
система
управляет
встроенным
зарядным
устройством
и
автоматически
завершает
процесс
за
-
рядки
.
Зарядное
устройство
подходит
для
всех
рекомендуемых
аккумулято
-
ров
.
Характеристики
встроенного
аккуму
-
лятора
отображаются
на
дисплее
во
время
зарядки
.
В
случае
отсутствия
индикации
следует
выбрать
зарядную
кривую
(
см
. „
Выбор
зарядной
кривой
“).
Эксплуатация
устройства
во
время
зарядки
запрещается
.
Указания
для
проведения
первой
за
-
рядки
В
процессе
первой
зарядки
система
управления
не
может
определить
,
ка
-
кой
тип
аккумулятора
был
установ
-
лен
.
Проводить
зарядку
аккумуляторов
до
тех
пор
,
пока
на
экране
не
отобра
-
зится
полный
уровень
заряда
(
аккуму
-
ляторы
могут
быть
еще
не
полностью
заряжены
).
При
следующей
зарядке
сведения
о
показаниях
и
токе
зарядки
будут
точными
,
благодаря
чему
аккумуляторы
полностью
заря
-
дятся
.
Устройство
после
первой
зарядки
ак
-
кумулятора
использовать
до
тех
пор
,
пока
модуль
защиты
от
глубокой
раз
-
рядки
не
отключит
двигатель
щетки
и
турбину
.
Данную
процедуру
необходи
-
мо
выполнить
для
калибровки
индика
-
тора
заряда
аккумулятора
.
Только
в
этом
случае
возможно
правильное
отображение
состояния
аккумулято
-
ра
.
몇
Опасность
Опасность
взрыва
!
Перед
зарядкой
малообслуживаемых
аккумуляторов
необходимо
откинуть
вверх
резервуар
(
см
.
главу
„
Установка
и
подключение
аккумуляторов
“).
Таким
образом
во
время
зарядки
можно
предо
-
твратить
возникновение
опасных
га
-
зов
под
резервуаром
.
Запрещается
проведение
любой
очистки
с
применением
воды
при
отки
-
нутом
кверху
резервуаре
для
воды
.
При
зарядке
необслуживаемых
акку
-
муляторов
необходимо
исключить
возможность
откидывания
вверх
ре
-
зервуара
для
воды
.
Вставить
штепсельную
вилку
соеди
-
нительного
кабеля
в
розетку
.
На
-
чнется
зарядка
.
Указание
:
Характеристики
выбран
-
ных
аккумуляторов
отображаются
во
время
зарядки
.
Процесс
зарядки
продолжается
до
тех
пор
,
пока
на
экране
не
отобразит
-
ся
полный
уровень
заряда
.
몇
Предупреждение
Опасность
получения
химических
ожо
-
гов
!
–
Доливка
воды
в
разряженный
акку
-
мулятор
может
привести
к
вылива
-
нию
электролита
.
Пульт
управления
Переключатель
выбора
программ
Перед
началом
работы
Установка
щеток
Вариант
BD
Вариант
BR
Установить
аккумуляторы
Выбор
зарядной
кривой
Использование
аккумуляторов
друго
-
го
производителя
Зарядка
аккумулятора
Процесс
зарядки
малообслуживаемые
аккумуляторы
(
аккумуляторные
батареи
с
жидким
электролитом
)
150
RU
Summary of Contents for B 60 W Bp
Page 2: ...2...
Page 131: ...7 BR BR BR 30 2 3 1 2 10 mm 131 EL...
Page 132: ...8 2 m 1 2 3 K 4 5 1 2 1 2 132 EL...
Page 150: ...3 1 2 3 4 5 1 OFF 2 3 eco efficienty 4 5 6 7 Karcher 10 15 BD BR 150 RU...
Page 153: ...6 Cleaning App 10 10 K rcher 10 Cleaning App LOAD DEFAULT 153 RU...
Page 154: ...7 BR BR BR 30 2 3 1 2 20 20 50 100 100 200 154 RU...
Page 155: ...8 10 2 1 2 3 4 5 1 2 1 2 155 RU...
Page 157: ...10 10 ERR_I_B RSTE_049 ERR_I_TURB_050 ERR_U_BATT_001 R OFF 157 RU...
Page 252: ...3 1 2 3 4 5 1 OFF 2 3 eco 4 5 6 7 reset 10 15 BD BR 252 BG...
Page 254: ...5 5 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 10 254 BG...
Page 255: ...6 Cleaning App 10 10 K rcher 10 Cleaning App LOAD DEFAULT T o 255 BG...
Page 256: ...7 reset BR BR BR 30 2 3 1 2 20 20 50 100 100 reset 200 256 BG...
Page 257: ...8 10 2 1 2 3 4 5 1 2 1 2 257 BG...
Page 259: ...10 10 ERR_I_B RSTE_049 ERR_I_TURB_050 ERR_U_BATT_001 Stand by R OFF 259 BG...
Page 297: ...3 1 2 3 4 5 1 OFF 2 3 eco efficienty 4 5 6 7 10 15 BD BR 297 UK...
Page 299: ...5 5 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 10 299 UK...
Page 300: ...6 Cleaning App 10 10 K rcher 10 Cleaning App LOAD DEFAULT 20 20 50 300 UK...
Page 301: ...7 BR BR BR 30 2 3 1 2 100 100 200 301 UK...
Page 302: ...8 10 2 1 2 3 4 5 1 2 1 2 302 UK...
Page 304: ...10 10 ERR_I_B RSTE_049 ERR_I_TURB_050 ERR_U_BATT_001 R OFF 304 UK...
Page 307: ......
Page 308: ......
Page 309: ......
Page 310: ......
Page 311: ......
Page 312: ...http www kaercher com dealersearch...