-
3
1 Braukšanas
ā
truma groz
ā
mpoga
2 Intelligent Key
dzeltena - lietot
ā
js
pel
ē
ka - meistars
3 Displejs
4 Programmas izv
ē
les sl
ē
dzis
5 Inform
ā
cijas tausti
ņ
š
1
OFF
Apar
ā
ts ir izsl
ē
gts.
2
Transport
ē
šanas rež
ī
ms
Aizbraukšana uz darba vietu.
3 eco!efficienty rež
ī
ms
Gr
ī
das mitr
ā
t
ī
r
ī
šana (ar samazin
ā
tu
suku griešan
ā
s
ā
trumu) un net
ī
r
ā
ū
dens uzs
ū
kšana (ar samazin
ā
tu s
ū
k-
šanas jaudu).
4
Norm
ā
lais rež
ī
ms
Gr
ī
das mitr
ā
t
ī
r
ī
šana un net
ī
r
ā
ū
dens
uzs
ū
kšana.
5
Intens
ī
vais rež
ī
ms
Gr
ī
das mitr
ā
t
ī
r
ī
šana,
ļ
aujot iedarboties
t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
iem.
6
S
ū
kšanas rež
ī
ms
Net
ī
rumu š
ķ
idruma uzs
ū
kšana.
7
Pul
ē
šanas rež
ī
ms
Gr
ī
das un š
ķ
idruma kl
ā
juma pul
ē
šana.
Pirms nodošanas ekspluat
ā
cij
ā
ir j
ā
uzst
ā
da
diskveida suka (skat. „Tehnisk
ā
s apkopes
darbi“).
Sukas ir uzmont
ē
tas.
Ielieciet akumulatorus (skat
ī
t "Kopšana un
tehnisk
ā
apkope / Akumulatoru ievietošana
un piesl
ē
gšana").
Pirms pirm
ā
s ekspluat
ā
cijas reizes, p
ē
c
servisa atiestates (service reset) vai p
ē
c
p
ā
rejas uz cita veida akumulatoriem, no-
teikti j
ā
iestata uzl
ā
des raksturl
ī
kne.
Izmantojiet pel
ē
ko Intelligent Key.
Iestatiet uzl
ā
des raksturl
ī
kni (skat
ī
t no-
da
ļ
u "Pel
ē
k
ā
Intelligent Key/Uzl
ā
des
raksturl
ī
knes iestat
ī
šana").
M
ē
s iesak
ā
m izmantot m
ū
su akumulato-
rus, k
ā
aprakst
ī
ts noda
ļā
"Kopšana un teh-
nisk
ā
apkope/Ieteicamie akumulatori".
Nor
ā
de
Pielietojot citas baterijas (piem
ē
ram, citu
ražot
ā
ju), Kärcher servisa dienestam b
ū
tu
no jauna j
ā
iestata piln
ī
gas izl
ā
d
ē
šan
ā
s aiz-
sardz
ī
ba atbilstošajai baterijai.
Piez
ī
me
Apar
ā
tam ir piln
ī
gas izl
ā
d
ē
šan
ā
s aizsardz
ī
-
ba, tas noz
ī
m
ē
, ka, sasniedzot v
ē
l pie
ļ
auja-
mo minim
ā
lo kapacit
ā
tes daudzumu, tiek
izsl
ē
gts suku motors un turb
ī
na.
Nog
ā
d
ā
jiet apar
ā
tu tieši uz uzl
ā
des sta-
ciju, turkl
ā
t izvairieties no braukšanas
k
ā
pumos.
B
ī
stami
Savainošan
ā
s risks, g
ū
stot elektrisk
ā
s str
ā
-
vas triecienu. Iev
ē
rojiet apar
ā
ta datu pl
ā
k-
sn
ī
t
ē
nor
ā
d
ī
to t
ī
kla spriegumu un
drošin
ā
t
ā
ju stiprumu.
L
ā
d
ē
t
ā
ju izmantojiet tikai saus
ā
s telp
ā
s ar
pietiekamu ventil
ā
ciju!
L
ā
d
ē
šan
ā
s laiks pamat
ā
sasniedz apm. 10-
15 stundas.
Ieb
ū
v
ē
tais l
ā
d
ē
t
ā
js tiek elektroniski regu-
l
ē
ts un ir piem
ē
rots visiem ieteiktajiem aku-
mulatoriem, uzl
ā
des procesu tas pabeidz
autom
ā
tiski.
Ieb
ū
v
ē
tais akumulators uzl
ā
des laik
ā
tiek
par
ā
d
ī
ts displej
ā
; ja t
ā
nenotiek, ir j
ā
izv
ē
las
uzl
ā
des raksturl
ī
kne (skat
ī
t "Uzl
ā
des rak-
sturl
ī
knes iestat
ī
šana").
Uzl
ā
des laik
ā
ier
ī
ci nevar lietot.
Nor
ā
d
ī
jums par pirmo uzl
ā
des reizi
Pirmaj
ā
uzl
ā
des reiz
ē
vad
ī
bas sist
ē
ma v
ē
l
neatpaz
ī
st, k
ā
da tipa akumulators ir ieb
ū
-
v
ē
ts. L
ā
d
ē
jiet akumulatorus, l
ī
dz displejs
att
ē
lo pilnu uzl
ā
des l
ī
meni (iesp
ē
jams, ka
akumulatori tom
ē
r nav uzl
ā
d
ē
ti piln
ī
b
ā
).
N
ā
kamaj
ā
uzl
ā
des reiz
ē
indik
ā
cija un uzl
ā
-
des str
ā
va ir prec
ī
zas un akumulatori tiek
uzl
ā
d
ē
ti piln
ī
b
ā
.
Apar
ā
tu p
ē
c pirm
ā
s akumulatoru uzl
ā
d
ē
ša-
nas reizes izmantojiet, l
ī
dz piln
ī
gas izl
ā
d
ē
-
šan
ā
s aizsardz
ī
ba izsl
ē
dz suku motoru un
turb
ī
nu. Šis process ir nepieciešams, lai
noregul
ē
tu akumulatoru indikatoru. Tikai
p
ē
c tam tiek uzr
ā
d
ī
ts pareizs akumulatoru
uzl
ā
des l
ī
menis.
몇
B
ī
stami
Spr
ā
dzienb
ī
stam
ī
ba!
Pirms uzl
ā
d
ē
t
akumulatorus, kuriem nav
nepieciešama
ī
paša apkope
, tvertne j
ā
-
p
ā
rvieto uz augšu (skat
ī
t noda
ļ
u „Akumula-
tora ievietošana un piesl
ē
gšana"). T
ā
d
ē
j
ā
di
uzl
ā
des laik
ā
tiek nov
ē
rsta b
ī
stamu g
ā
zu
veidošan
ā
s zem tvertnes.
Kam
ē
r
ū
dens tvertne atrodas augš
ā
, aiz-
liegts veikt jebk
ā
du t
ī
r
ī
šanu ar
ū
deni.
Akumulatoriem, kuriem nav nepiecieša-
ma nek
ā
da apkope
,
ū
dens tvertne nav j
ā
-
p
ā
rvieto uz augšu.
Iespraudiet piesl
ē
guma kabe
ļ
a kontaktdak-
šu kontaktligzd
ā
. S
ā
kas uzl
ā
des process.
Nor
ā
de
: uzl
ā
des laik
ā
tiek par
ā
d
ī
ts iz-
v
ē
l
ē
tais akumulators.
Uzl
ā
de notiek, kam
ē
r displejs att
ē
lo pil-
nu uzl
ā
des l
ī
meni.
몇
Br
ī
din
ā
jums
Ķī
misko apdegumu b
ī
stam
ī
ba!
–
Ja baterija ir izl
ā
d
ē
jusies, uzpildot
ū
de-
ni, var izpl
ū
st sk
ā
be.
–
Str
ā
d
ā
jot ar baterijas sk
ā
bi, izmantojiet
aizsargbrilles un iev
ē
rojiet noteikumus,
lai neg
ū
tu savainojumus un nesaboj
ā
tu
ap
ģē
rbu.
–
Iesp
ē
jami raduš
ā
s sk
ā
bes š
ļ
akatas uz
ā
das vai ap
ģē
rba nekav
ē
joties noskalo-
jiet ar lielu daudzumu
ū
dens.
Uzman
ī
bu
Boj
ā
jumu briesmas!
–
Akumulatoru piepild
ī
šanai izmantojiet
tikai destil
ē
tu vai ats
āļ
otu
ū
deni
(EN 50272-T3).
–
Nelietojiet citus piemais
ī
jumus (t
ā
d
ē
-
v
ē
tos uzlabošanas l
ī
dzek
ļ
us), jo pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
z
ū
d garantija.
–
Akumulatorus aizvietojiet tikai ar t
ā
da
paša tipa akumulatoriem. Cit
ā
di klientu
servisam uzl
ā
des raksturl
ī
kne j
ā
iestata
no jauna.
S
ū
kšanas stieni iestipriniet s
ū
kšanas
stie
ņ
a piekar
ē
t
ā
, lai veidmet
ā
la loksne
atrastos p
ā
ri piekarei.
Pievelciet sp
ā
rnuzgriež
ņ
us.
Vad
ī
bas pults
Programmas izv
ē
les sl
ē
dzis
Pirms ekspluat
ā
cijas
uzs
ā
kšanas
Suku piestiprin
ā
šana
BD variants
BR variants
Baterijas ievietošana
Uzl
ā
des raksturl
ī
knes iestat
ī
šana
Citu ražot
ā
ju akumulatoru izmantošana
Akumulatora uzl
ā
de
Uzl
ā
des process
Baterijas, kur
ā
m nav nepieciešama
ī
pa-
ša apkope (mitr
ā
s baterijas)
S
ū
kšanas stie
ņ
a mont
ā
ža
275
LV
Summary of Contents for B 60 W Bp
Page 2: ...2...
Page 131: ...7 BR BR BR 30 2 3 1 2 10 mm 131 EL...
Page 132: ...8 2 m 1 2 3 K 4 5 1 2 1 2 132 EL...
Page 150: ...3 1 2 3 4 5 1 OFF 2 3 eco efficienty 4 5 6 7 Karcher 10 15 BD BR 150 RU...
Page 153: ...6 Cleaning App 10 10 K rcher 10 Cleaning App LOAD DEFAULT 153 RU...
Page 154: ...7 BR BR BR 30 2 3 1 2 20 20 50 100 100 200 154 RU...
Page 155: ...8 10 2 1 2 3 4 5 1 2 1 2 155 RU...
Page 157: ...10 10 ERR_I_B RSTE_049 ERR_I_TURB_050 ERR_U_BATT_001 R OFF 157 RU...
Page 252: ...3 1 2 3 4 5 1 OFF 2 3 eco 4 5 6 7 reset 10 15 BD BR 252 BG...
Page 254: ...5 5 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 10 254 BG...
Page 255: ...6 Cleaning App 10 10 K rcher 10 Cleaning App LOAD DEFAULT T o 255 BG...
Page 256: ...7 reset BR BR BR 30 2 3 1 2 20 20 50 100 100 reset 200 256 BG...
Page 257: ...8 10 2 1 2 3 4 5 1 2 1 2 257 BG...
Page 259: ...10 10 ERR_I_B RSTE_049 ERR_I_TURB_050 ERR_U_BATT_001 Stand by R OFF 259 BG...
Page 297: ...3 1 2 3 4 5 1 OFF 2 3 eco efficienty 4 5 6 7 10 15 BD BR 297 UK...
Page 299: ...5 5 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 10 299 UK...
Page 300: ...6 Cleaning App 10 10 K rcher 10 Cleaning App LOAD DEFAULT 20 20 50 300 UK...
Page 301: ...7 BR BR BR 30 2 3 1 2 100 100 200 301 UK...
Page 302: ...8 10 2 1 2 3 4 5 1 2 1 2 302 UK...
Page 304: ...10 10 ERR_I_B RSTE_049 ERR_I_TURB_050 ERR_U_BATT_001 R OFF 304 UK...
Page 307: ......
Page 308: ......
Page 309: ......
Page 310: ......
Page 311: ......
Page 312: ...http www kaercher com dealersearch...