-
4
–
При
обращении
с
аккумуляторным
электролитом
следует
носить
за
-
щитные
очки
и
соблюдать
предпи
-
сания
для
предотвращения
травм
и
повреждений
одежды
.
–
Брызги
электролита
,
попавшие
на
кожу
или
одежду
,
следует
незамед
-
лительно
смыть
обильным
количе
-
ством
воды
.
Внимание
!
Опасность
повреждения
!
–
Для
залива
в
аккумулятор
использо
-
вать
только
дистиллированную
или
обессоленную
воду
(
соответ
-
ствующую
Европейскому
стандар
-
ту
EN 50272-T3).
–
Не
использовать
добавки
(
так
на
-
зываемые
"
улучшающие
средства
"),
в
противном
случае
теряется
пра
-
во
на
гарантию
.
–
Проводить
замену
аккумуляторов
на
аккумуляторы
аналогичного
типа
.
В
противном
случае
,
потребуется
по
-
вторное
определение
зарядной
ха
-
рактеристики
с
помощью
специалиста
сервисной
службы
.
Установить
всасывающую
планку
в
подвеске
так
,
чтобы
профильная
пластина
находилась
над
подвеской
.
Затянуть
барашковые
гайки
.
Надеть
всасывающий
шланг
.
Опасность
Опасность
получения
травм
.
Для
не
-
медленного
отключения
всех
функций
следует
извлечь
чип
-
ключ
.
Установить
и
подключить
аккумуля
-
торы
(
см
. "
Уход
и
техническое
обслу
-
живание
/
Установка
и
подключение
аккумуляторных
батарей
").
В
качестве
рампы
положить
на
под
-
дон
длинные
боковые
доски
от
упа
-
ковки
.
Рампу
прибить
гвоздями
к
поддону
.
В
качестве
опоры
для
рампы
подло
-
жить
под
нее
короткие
доски
.
Снять
деревянные
планки
перед
ко
-
лесами
.
Приподнять
чистящую
головку
,
для
этого
нажать
педаль
вниз
.
Удалить
картонаж
с
чистящей
голов
-
ки
R.
Вставить
чип
-
ключ
.
Перевести
переключатель
выбора
программ
в
положение
"
Режим
тран
-
спортировки
".
Нажать
на
переключатель
направле
-
ния
движения
и
медленно
съехать
с
рампы
вниз
.
Вытащить
чип
-
ключ
.
Опасность
Опасность
получения
травм
.
Нажи
-
мать
на
педаль
для
подъема
/
опускания
чистящей
головки
только
одной
ногой
.
Другая
нога
должна
надежно
и
прочно
стоять
на
полу
.
В
случае
опасности
следует
освобо
-
дить
предохранительный
выключа
-
тель
/
рычаг
хода
.
Внимание
!
Опасность
повреждения
.
Для
езды
за
-
дним
ходом
всасывающую
планку
необ
-
ходимо
поднять
.
Указание
Аппарат
устроен
таким
образом
,
что
щеточная
головка
ss
выступает
спра
-
ва
.
Это
дает
возможность
работать
с
обзорностью
в
местах
рядом
с
краями
.
Вставить
чип
-
ключ
.
Выбрать
скорость
используя
пово
ротную
ручку
выбора
скорости
дви
жения
.
Переключатель
выбора
программ
перевести
в
положение
"
Режим
транспортировки
".
Передвижение
на
аппарате
.
Вперед
:
Нажать
рычаг
хода
вперед
.
Назад
:
Нажать
рычаг
хода
назад
.
Указание
Аппарат
начинает
движение
,
когда
ры
-
чаг
хода
передвигается
на
15°.
Остановка
прибора
:
Отпустить
рычаг
хода
.
Открыть
замок
резервуара
для
све
-
жей
воды
.
Залить
чистую
воду
(
макс
.
темпера
-
тура
60 °C)
до
нижнего
края
заливной
горловины
.
Закрыть
замок
резервуара
для
све
-
жей
воды
.
С
полностью
автоматическим
резер
-
вуаром
для
свежей
воды
(
опция
)
Подключить
шланг
к
устройству
ав
-
томатического
заполнения
и
открыть
подачу
воды
(
максимальная
темпе
-
ратура
60 °C,
макс
.
давление
5
бар
).
Следить
за
прибором
,
автоматика
наполнения
прекращает
подачу
во
-
ды
,
если
резервуар
наполнен
.
Закрыть
подачу
воды
и
отсоединить
шланг
от
прибора
.
몇
Предупреждение
Опасность
повреждения
.
Применять
только
рекомендованные
моющие
средства
.
В
случае
использования
дру
-
гих
моющих
средств
эксплуатирующее
лицо
берет
на
себя
повышенный
риск
с
точки
зрения
безопасности
работы
и
опасности
получения
травм
.
Использовать
только
моющие
средс
-
тва
,
не
содержащие
растворителей
,
соляную
и
плавиковую
(
фтористоводо
-
родную
)
кислоту
.
Принять
во
внимание
указания
по
тех
-
нике
безопасности
,
приведенные
на
упаковках
чистящих
средств
.
Указание
Не
использовать
сильно
пенящиеся
мо
-
ющие
средства
.
Рекомендуемые
моющие
средства
:
На
пути
к
моющей
головке
чистой
воде
через
дозирующее
устройство
добавля
-
ется
моющее
средство
.
Указание
Дозирующее
устройство
может
до
-
бавлять
максимально
3%
моющего
средства
.
Для
более
высокой
дозиров
-
ки
моющее
средство
должно
добав
-
ляться
в
резервуар
для
чистой
воды
.
Установить
в
держатель
бутылку
с
чистящим
средством
.
Отвинтить
крышку
бутылки
.
Вставить
в
бутылку
всасывающий
шланг
дозирующего
устройства
.
Установка
всасывающей
планки
Выгрузка
аппарата
Эксплуатация
Движение
Заполнение
рабочих
жидкостей
Чистая
вода
Моющее
средство
Использование
Моющее
средство
Уход
за
всеми
водостойки
-
ми
полами
RM 746
RM 780
Уход
за
блестящими
по
-
верхностями
(
например
,
гранит
)
RM 755 es
Уход
и
основательная
мойка
промышленных
по
-
ловых
поверхностей
RM 69 ASF
Уход
и
основательная
мойка
полов
из
керами
-
ческой
плитки
из
каменной
крошки
RM 753
Уход
за
плиткой
в
санитар
-
ных
помещениях
RM 751
Мойка
и
дезинфекция
в
са
-
нитарных
помещениях
RM 732
Удаления
слоя
со
всех
ще
-
лочностойких
поверхнос
-
тей
(
например
, PVC)
RM 752
Удаление
слоя
с
линоле
-
умных
полов
RM 754
Вариант
с
дозирующим
устройством
DOSE (
опция
)
151
RU
Summary of Contents for B 60 W Bp
Page 2: ...2...
Page 131: ...7 BR BR BR 30 2 3 1 2 10 mm 131 EL...
Page 132: ...8 2 m 1 2 3 K 4 5 1 2 1 2 132 EL...
Page 150: ...3 1 2 3 4 5 1 OFF 2 3 eco efficienty 4 5 6 7 Karcher 10 15 BD BR 150 RU...
Page 153: ...6 Cleaning App 10 10 K rcher 10 Cleaning App LOAD DEFAULT 153 RU...
Page 154: ...7 BR BR BR 30 2 3 1 2 20 20 50 100 100 200 154 RU...
Page 155: ...8 10 2 1 2 3 4 5 1 2 1 2 155 RU...
Page 157: ...10 10 ERR_I_B RSTE_049 ERR_I_TURB_050 ERR_U_BATT_001 R OFF 157 RU...
Page 252: ...3 1 2 3 4 5 1 OFF 2 3 eco 4 5 6 7 reset 10 15 BD BR 252 BG...
Page 254: ...5 5 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 10 254 BG...
Page 255: ...6 Cleaning App 10 10 K rcher 10 Cleaning App LOAD DEFAULT T o 255 BG...
Page 256: ...7 reset BR BR BR 30 2 3 1 2 20 20 50 100 100 reset 200 256 BG...
Page 257: ...8 10 2 1 2 3 4 5 1 2 1 2 257 BG...
Page 259: ...10 10 ERR_I_B RSTE_049 ERR_I_TURB_050 ERR_U_BATT_001 Stand by R OFF 259 BG...
Page 297: ...3 1 2 3 4 5 1 OFF 2 3 eco efficienty 4 5 6 7 10 15 BD BR 297 UK...
Page 299: ...5 5 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 10 299 UK...
Page 300: ...6 Cleaning App 10 10 K rcher 10 Cleaning App LOAD DEFAULT 20 20 50 300 UK...
Page 301: ...7 BR BR BR 30 2 3 1 2 100 100 200 301 UK...
Page 302: ...8 10 2 1 2 3 4 5 1 2 1 2 302 UK...
Page 304: ...10 10 ERR_I_B RSTE_049 ERR_I_TURB_050 ERR_U_BATT_001 R OFF 304 UK...
Page 307: ......
Page 308: ......
Page 309: ......
Page 310: ......
Page 311: ......
Page 312: ...http www kaercher com dealersearch...