-
1
Przed pierwszym u
ż
yciem
urz
ą
dzenia nale
ż
y przeczyta
ć
oryginaln
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi, post
ę
powa
ć
wed
ł
ug jej wskaza
ń
i zachowa
ć
j
ą
do
pó
ź
niejszego wykorzystania lub dla
nast
ę
pnego u
ż
ytkownika.
–
Nieprzestrzeganie wskazówek
zawartych w niniejszej instrukcji obs
ł
ugi
i wskazówek bezpiecze
ń
stwa mo
ż
e
prowadzi
ć
do uszkodzenia urz
ą
dzenia
oraz sytuacji niebezpiecznych dla
obs
ł
uguj
ą
cego lub innych osób.
–
Ewentualne uszkodzenia transportowe
nale
ż
y niezw
ł
ocznie zg
ł
osi
ć
sprzedawcy.
Wskazówki dotycz
ą
ce sk
ł
adników
(REACH)
Aktualne informacje dotycz
ą
ce sk
ł
adników
znajduj
ą
si
ę
pod:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
Niebezpiecze
ń
stwo
Przy bezpo
ś
rednim niebezpiecze
ń
stwie,
prowadz
ą
cym do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
do
ś
mierci.
몇
Ostrze
ż
enie
Na mo
ż
liwie niebezpieczn
ą
sytuacj
ę
,
mog
ą
c
ą
prowadzi
ć
do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
ś
mierci.
Uwaga
Na mo
ż
liwie niebezpieczn
ą
sytuacj
ę
,
mog
ą
c
ą
prowadzi
ć
do lekkich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub szkód materialnych.
Niebezpiecze
ń
stwo
–
Nigdy nie dotyka
ć
kabla sieciowego
albo urz
ą
dzenia mokr
ą
d
ł
oni
ą
.
–
Nigdy nie zostawia
ć
urz
ą
dzenia bez
nadzoru, jak d
ł
ugo urz
ą
dzenie nie jest
wy
łą
czone, a wtyk sieciowy nie jest
wyj
ę
ty.
–
Regularnie sprawdza
ć
kabel sieciowy
pod wzgl
ę
dem uszkodze
ń
, np. czy nie
ma rysów wzgl. nie jest zu
ż
yty. Je
ż
eli
stwierdzono uszkodzenie, przed
dalszym u
ż
yciem urz
ą
dzenie nale
ż
y
wymieni
ć
kabel.
–
Przed rozpocz
ę
ciem pracy nale
ż
y
sprawdzi
ć
urz
ą
dzenie z wyposa
ż
eniem
roboczym pod k
ą
tem prawid
ł
owego
stanu i bezpiecze
ń
stwa eksploatacji.
Je
ż
eli nie jest on poprawny, to sprz
ę
tu
takiego nie wolno u
ż
ywa
ć
.
–
U
ż
ytkownik ma obowi
ą
zek u
ż
ywania
urz
ą
dzenia zgodnie z jego
przeznaczeniem. Podczas pracy
urz
ą
dzenia musi on uwzgl
ę
dnia
ć
warunki panuj
ą
ce w otoczeniu i uwa
ż
a
ć
na inne osoby, zw
ł
aszcza dzieci.
–
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
obs
ł
ugiwane
tylko przez osoby, które zosta
ł
y
przeszkolone w zakresie obs
ł
ugi lub
przedstawi
ł
y dowód umiej
ę
tno
ś
ci
obs
ł
ugi i zosta
ł
y wyra
ź
nie do tego
wyznaczone.
Ochrona
ś
rodowiska
Materia
ł
, z którego wykonano
opakowanie nadaje si
ę
do
powtórnego przetworzenia.
Prosimy nie wyrzuca
ć
opakowania do
ś
mieci z
gospodarstw domowych, lecz
odda
ć
do recyklingu.
Zu
ż
yte urz
ą
dzenia zawieraj
ą
cenne surowce wtórne, które
powinny by
ć
oddawane do
utylizacji. Akumulatory, olej i
tym podobne substancje nie
powinny przedosta
ć
si
ę
do
ś
rodowiska naturalnego.
Prosimy o utylizacj
ę
starych
urz
ą
dze
ń
w odpowiednich
placówkach zbieraj
ą
cych
surowce wtórne.
Symbole w instrukcji obs
ł
ugi
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
73
PL
Summary of Contents for AB 84
Page 2: ...2...
Page 48: ...1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 48 EL...
Page 49: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 8 6 7 49 EL...
Page 50: ...3 OFF Off 3 2 1 OFF 1 3 2 50 EL...
Page 56: ...1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 56 RU...
Page 57: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 8 6 7 57 RU...
Page 58: ...3 OFF 3 2 1 OFF 1 3 2 58 RU...
Page 59: ...4 www kaercher com Service 230 50 1 700 640 400 950 17 5 EN ISO 3744 70 KpA 1 59 RU...
Page 93: ...1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 93 BG...
Page 94: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 8 6 7 94 BG...
Page 95: ...3 OFF 3 2 1 T o OFF 1 3 2 95 BG...
Page 109: ...1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 109 UK...
Page 110: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 8 6 7 110 UK...
Page 111: ...3 OFF 3 2 1 OFF 1 3 2 111 UK...
Page 113: ...1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 113 ZH...
Page 114: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 8 6 7 OFF 3 2 1 OFF 1 3 2 114 ZH...
Page 116: ...AB 84 116...
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......