
-
1
Leia o manual de manual original
antes de utilizar o seu aparelho.
Proceda conforme as indicações no manual e
guarde o manual para uma consulta posterior
ou para terceiros a quem possa vir a vender o
aparelho.
–
A não-observância deste Manual de Instru-
ções e dos avisos de segurança poderá le-
var a danos no aparelho e perigos tanto
para o utilizador como para terceiros.
–
No caso de danos provocados pelo trans-
porte, informe imediatamente o revende-
dor.
Avisos sobre os ingredientes (REACH)
Informações actuais sobre os ingredientes
podem ser encontradas em:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
Perigo
Para um perigo eminente que pode condu-
zir a graves ferimentos ou à morte.
몇
Advertência
Para uma possível situação perigosa que
pode conduzir a graves ferimentos ou à
morte.
Atenção
Para uma possível situação perigosa que
pode conduzir a ferimentos leves ou danos
materiais.
Perigo
–
Nunca tocar na ficha de rede ou no apare-
lho com as mãos húmidas.
–
Nunca deixar o aparelho sem vigilância en-
quanto este não for desligado e a ficha reti-
rada da tomada.
–
Controlar o cabo de alimentação regular-
mente quanto à formação de fissuras ou
envelhecimento. No caso de ser detectada
uma danificação é necessário substituir o
cabo antes de voltar a utilizar o aparelho.
–
Antes de utilizar o aparelho e os respecti-
vos dispositivos de trabalho, verifique se
estão em bom estado e seguros no funcio-
namento. Se tiver dúvidas quanto ao bom
estado do aparelho, não o utilize.
–
O utilizador deve utilizar o aparelho de
acordo com as especificações. Deve ob-
servar as condições locais e prestar aten-
ção a terceiros e especialmente a crianças
quando trabalhar com o aparelho.
–
O aparelho só deve ser manobrado por
pessoas que tenham sido instruídas espe-
cialmente para o efeito ou por pessoas que
já comprovaram ter capacidades para a
manobra do aparelho e que estejam ex-
pressamente autorizados para utilizarem o
mesmo.
–
Este aparelho não é adequado para a utili-
zação por pessoas (incluindo crianças)
com capacidades físicas, sensoriais e psí-
quicas reduzidas e por pessoas com falta
de experiência e/ou conhecimentos, ex-
cepto se forem supervisionadas por uma
pessoa responsável pela segurança ou re-
ceberam instruções sobre o manuseamen-
to do aparelho.
–
As crianças devem ser supervisionadas, de
modo a assegurar que não brincam com o
aparelho.
–
O aparelho não pode ser utilizado nem
guardado ao ar livre.
–
Para evitar riscos, as reparações e a
substituição de peças sobresselentes
no aparelho pode somente ser execu-
tadas pelo serviço pós-venda autoriza-
do.
Protecção do meio-ambiente
Os materiais da embalagem
são recicláveis. Não coloque as
embalagens no lixo doméstico,
envie-as para uma unidade de
reciclagem.
Os aparelhos velhos contêm
materiais preciosos e reciclá-
veis e deverão ser reutilizados.
Baterias, óleo e produtos simila-
res não podem ser deitados fora
ao meio ambiente. Por isso, eli-
mine os aparelhos velhos atra-
vés de sistemas de recolha de
lixo adequados.
Símbolos no Manual de
Instruções
Avisos de segurança
28
PT
Summary of Contents for AB 84
Page 2: ...2...
Page 48: ...1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 48 EL...
Page 49: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 8 6 7 49 EL...
Page 50: ...3 OFF Off 3 2 1 OFF 1 3 2 50 EL...
Page 56: ...1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 56 RU...
Page 57: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 8 6 7 57 RU...
Page 58: ...3 OFF 3 2 1 OFF 1 3 2 58 RU...
Page 59: ...4 www kaercher com Service 230 50 1 700 640 400 950 17 5 EN ISO 3744 70 KpA 1 59 RU...
Page 93: ...1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 93 BG...
Page 94: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 8 6 7 94 BG...
Page 95: ...3 OFF 3 2 1 T o OFF 1 3 2 95 BG...
Page 109: ...1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 109 UK...
Page 110: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 8 6 7 110 UK...
Page 111: ...3 OFF 3 2 1 OFF 1 3 2 111 UK...
Page 113: ...1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 113 ZH...
Page 114: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 8 6 7 OFF 3 2 1 OFF 1 3 2 114 ZH...
Page 116: ...AB 84 116...
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......