– 1
Please read and comply with these origi-
nal instructions prior to the initial opera-
tion of your appliance and store them for
later use or subsequent owners.
–
Before first start-up it is definitely necessary to read
the safety indications Nr. 5.956-249.0!
–
The non-compliance of the operating and safety in-
structions may lead to damages of the appliance
and to dangers for the operator and other persons.
–
In case of transport damage inform vendor immedi-
ately.
Notes about the ingredients (REACH)
You will find current information about the ingredients
at:
www.kaercher.com/REACH
DANGER
Pointer to immediate danger, which leads to severe in-
juries or death.
몇
WARNING
Pointer to a possibly dangerous situation, which can
lead to severe injuries or death.
몇
CAUTION
Pointer to a possibly dangerous situation, which can
lead to minor injuries.
ATTENTION
Pointer to a possibly dangerous situation, which can
lead to property damage.
–
The machine is meant for dry and wet cleaning of
floors and walls.
–
The appliance is suited for the extraction of dry,
combustible, harmful dusts in zone 22 dust class H
according to EN 60 335–2–69.
–
Appliances models 22 are suitable for the intake of
combustible dust in zone 22. They are not suitable
for connection to dust-emitting appliances.
–
Appliances of category 22 are not suitable for suck-
ing in dusts or fluids with high risk of explosion and
mixtures of combustible dust with fluids.
–
After using the asbestos suction device in a cor-
doned off area in the sense of TRGS 519, the as-
bestos suction device should no longer be used in
the so-called white area. Exceptions are possible if
the asbestos suction device has first been decon-
taminated totally by an expert (not only the external
cover but also the cooling room, installation room
for electrical components, the components them-
selves, etc.) according to the specifications of
TRGS 519 No. 2.7. This is to be documented and
signed by the expert.
–
This appliance is suited for industrial use, e.g. in
storage and assembly areas.
–
The appliance is not approved for crane loading.
1
Power cord
2
Nameplate
3
Flat fold filter
4
Suction head
5
Handle of the suction head
6
Right unlocking of the placement mechanics
7
Intermediate ring
8
Coupling for pressure balancing
9
Steering roller of the dirt container
10 Pressure equalisation
11 Dirt receptacle
12 Left unlocking of the placement mechanics
13 Suction head lock
14 Suction nozzle on the intermediate ring
15 Suction nozzle on the dirt container
16 Connection bushing dirt container
17 Steering roller of the chassis with parking brake
18 Floor nozzle holder
19 Chassis
20 Drain pan
21 Connection bushing intermediate ring
22 Handle of the dirt container
23 Holder for suction pipe
24 Pilot lamp "negative pressure"
25 Rotating knob
26 Filter cover
27 Cable clamp
28 Push handle
29 Filter casing
30 Supply air filter
31 Spring bow for earthing
32 Filter cover locking lug
Contents
Environmental protection
EN
1
Danger or hazard levels
EN
1
Proper use
EN
1
Device elements
EN
1
Symbols on the machine
EN
2
Safety instructions
EN
2
Start up
EN
2
Operation
EN
3
Transport
EN
5
Storage
EN
5
Care and maintenance
EN
5
Troubleshooting
EN
6
Disposal
EN
7
Warranty
EN
7
Accessories and Spare Parts
EN
7
EU Declaration of Conformity
EN
7
Declaration of Conformity (UK)
EN
8
Technical specifications
EN
8
Environmental protection
The packaging material can be recycled.
Please do not throw the packaging mate-
rial into household waste; please send it
for recycling.
Old appliances contain valuable materi-
als that can be recycled; these should be
sent for recycling. Batteries, oil, and sim-
ilar substances must not enter the envi-
ronment. Please dispose of your old ap-
pliances using appropriate collection sys-
tems.
Danger or hazard levels
Proper use
Device elements
13
EN
Summary of Contents for 1.576-103.0
Page 2: ...17 15 18 19 22 12 23 25 21 5 7 27 26 2 1 3 4 11 13 20 6 10 28 16 8 32 9 29 30 31 24 14 2...
Page 3: ...A B 2 3 2 1 4 C D E F G 3...
Page 4: ...H I 3 3 1 2 2 J K 1 2 L 2 1 M N 1 1 3 2 O 4...
Page 93: ...3 2 1mJ 20 m s 2 1 9 989 606 0 5 2 6 904 420 0 5 93 EL...
Page 94: ...4 94 EL...
Page 95: ...5 6 277 454 0 BGV A1 FF 95 EL...
Page 96: ...6 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2 TRGS 519 5 4 3 2 P2 6 904 364 0 6 592 049 0 96 EL...
Page 97: ...7 2 97 EL...
Page 110: ...3 2 1 a b 2 a b 1 20 110 RU...
Page 111: ...4 2 1 9 989 606 0 5 2 6 904 420 0 5 111 RU...
Page 112: ...5 und 6 277 454 0 112 RU...
Page 113: ...6 BGV A1 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2 H TRGS 519 5 4 3 2 P2 6 904 364 0 6 592 049 0 113 RU...
Page 114: ...7 114 RU...
Page 115: ...8 22 www kaercher com DN40 K RCHER 115 RU...
Page 183: ...3 1mJ 20 2 1 9 989 606 0 5 2 6 904 420 0 5 H MAK 183 BG...
Page 184: ...4 184 BG...
Page 185: ...5 6 277 454 0 A1 T o 185 BG...
Page 186: ...6 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2 TRGS 519 5 4 3 2 P2 6 904 364 0 6 592 049 0 186 BG...
Page 187: ...7 2 187 BG...
Page 215: ...3 2 a b 1 20 1 9 989 606 0 5 2 6 904 420 0 5 H 215 UK...
Page 216: ...4 216 UK...
Page 217: ...5 6 277 454 0 BGV A1 217 UK...
Page 218: ...6 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2 H TRGS 519 5 4 3 2 2 6 904 364 0 6 592 049 0 218 UK...
Page 219: ...7 219 UK...
Page 225: ......
Page 226: ......
Page 227: ......