![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/1-180-641-0/1-180-641-0_manual_4256980233.webp)
– 15
ϥ
ЁϴЅІЂГЍЂІЂ
ϸϹϾϿϴЄϼЄϴЀϹ
,
ЋϹ
ЊϼІϼЄϴЁϴ
-
Іϴ
ЃЂ
-
ϸЂϿЇ
ЀϴЌϼЁϴ
ЅЎЂІ϶ϹІЅІ϶ϴ
ЃЂ
ϾЂЁ
-
ЊϹЃЊϼГ
ϼ
ϾЂЁЅІЄЇϾЊϼГ
,
ϾϴϾІЂ
ϼ
ЃЂ
ЁϴЋϼЁ
Ёϴ
ЃЄЂϼϻ϶ЂϸЅІ϶Ђ
,
ЃЄϼϿϴϷϴЁ
ЂІ
ЁϴЅ
,
Ёϴ
ЅЎЂІ
-
϶ϹІЁϼІϹ
ЂЅЁЂ϶Ёϼ
ϼϻϼЅϾ϶ϴЁϼГ
ϻϴ
ІϹЉЁϼЋϹ
-
ЅϾϴ
ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІ
ϼ
ϵϹϻ϶ЄϹϸЁЂЅІ
Ёϴ
ϘϼЄϹϾ
-
Іϼ϶ϼІϹ
Ёϴ
ЕО
.
ϣЄϼ
ЃЄЂЀϹЁϼ
Ёϴ
ЀϴЌϼЁϴІϴ
,
ϾЂϼІЂ
ЁϹ
Ѕϴ
ЅЎϷϿϴЅЇ϶ϴЁϼ
Ѕ
ЁϴЅ
,
ЁϴЅІЂГЍϴ
-
Іϴ
ϸϹϾϿϴЄϴЊϼГ
ϷЇϵϼ
϶ϴϿϼϸЁЂЅІ
.
ϣЂϸЃϼЅϴϿϼІϹ
ϸϹϽЅІ϶ϴІ
ЃЂ
϶ЎϻϿЂϺϹЁϼϹ
ϼ
ϾϴІЂ
ЃЎϿЁЂЀЂЍЁϼЊϼ
Ёϴ
ЇЃЄϴ϶ϼІϹϿЁЂІЂ
ІГ
-
ϿЂ
.
ЃЎϿЁЂЀЂЍЁϼϾ
ЃЂ
ϸЂϾЇЀϹЁІϴЊϼГІϴ
:
S. Reiser
Alfred Kaercher GmbH & Co. KG
Alfred-Kaercher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
ϦϹϿ
.: +49 7195 14-0
ФϴϾЅ
: +49 7195 14-2212
ϡϴЃЄϹϺϹЁϼϹ
230
1~50
V
Hz
ϣЄϼЅЎϹϸϼЁϼІϹϿЁϴ
ЀЂЍ
-
ЁЂЅІ
2,1 kW
ϗЄϴϸЇЅ
Ёϴ
ϻϴЍϼІϴ
IP X5
КϿϴЅ
ϻϴЍϼІϴ
I
ϣЄϹϸЃϴϻϼІϹϿ
(
ϼЁϹЄІϹЁ
)
10
ϔ
З
ϡϴϿГϷϴЁϹ
Ёϴ
ЃЂЅІЎЃ϶ϴЍϴІϴ
϶Ђϸϴ
(
ЀϴϾЅ
.)
0,8 MPa
ϦϹЀЃϹЄϴІЇЄϴ
Ёϴ
ЃЂЅІЎЃ϶ϴ
-
ЍϴІϴ
϶Ђϸϴ
(
ЀϴϾЅ
.)
40 °C
ϘϹϵϼІ
ϻϴ
ЃЂЅІЎЃ϶ϴЍϴІϴ
϶Ђϸϴ
(
ЀϼЁ
.)
10
Ͽ
/
ЀϼЁ
МϴϾЅ
.
϶ϼЅЂЋϼЁϴ
Ёϴ
ϻϴЅЀЇϾ϶ϴЁϹ
0,5
Ѐ
ϤϴϵЂІЁЂ
ЁϴϿГϷϴЁϹ
12,5 MPa
МϴϾЅϼЀϴϿЁЂ
ϸЂЃЇЅІϼЀЂ
Ёϴ
-
ϿГϷϴЁϹ
14,5 MPa
ϘϹϵϼІ
,
϶Ђϸϴ
7,5
Ͽ
/
ЀϼЁ
МϴϾЅϼЀϴϿϹЁ
ϸϹϵϼІ
8,3
Ͽ
/
ЀϼЁ
ϘϹϵϼІ
,
ЃЄϹЃϴЄϴІϼ
ϻϴ
ЃЂЋϼЅІ
-
϶ϴЁϹ
0,3
Ͽ
/
ЀϼЁ
ϥϼϿϴ
Ёϴ
ЂІЃЂЄϴ
Ёϴ
ЃϼЅІЂϿϹ
-
Іϴ
ϻϴ
ЄЎЋЁЂ
ЃЄЎЅϾϴЁϹ
20 N
ϘЎϿϺϼЁϴ
344
ЀЀ
ШϼЄЂЋϼЁϴ
396
ЀЀ
ϖϼЅЂЋϼЁϴ
875
ЀЀ
ϦϹϷϿЂ
,
϶
ϷЂІЂ϶ЁЂЅІ
ϻϴ
ЄϴϵЂІϴ
Ѕ
ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϼ
14,0
ϾϷ
EN
60335-2-79
ϥІЂϽЁЂЅІ
Ёϴ
϶ϼϵЄϴЊϼϼІϹ
϶
ЂϵϿϴЅІІϴ
Ёϴ
ϸϿϴЁІϴ
–
ЄЎϾϴІϴ
ϡϹЅϼϷЇЄЁЂЅІ
K
<2,5
0,3
Ѐ
/
ЅϹϾ
2
Ѐ
/
ЅϹϾ
2
ϡϼ϶Ђ
Ёϴ
ϻ϶ЇϾϴ
L
pA
ϡϹЇЅІЂϽЋϼ϶ЂЅІ
K
pA
71
2
dB(A)
dB(A)
ϡϼ϶Ђ
Ёϴ
ϻ϶ЇϾЂ϶ϴ
ЀЂЍЁЂЅІ
L
WA
+
ЁϹЇЅІЂϽЋϼ϶ЂЅІ
K
WA
86 dB(A)
ϛϴЃϴϻ϶ϴЀϹ
Ѕϼ
ЃЄϴ϶ЂІЂ
Ёϴ
ІϹЉЁϼЋϹЅϾϼ
ЃЄЂЀϹЁϼ
.
я
:
ϣϴЄЂЋϼЅІϴЋϾϴ
/
ЃϴЄЂЅІЄЇϽϾϴ
ϻϴ
ЄϴϵЂІϴ
ЃЂϸ
ЁϴϿГϷϴЁϹ
:
1.180-xxx
:
2000/14/
ЕО
2004/108/
ЕО
2006/42/EO (+2009/127/EO)
2011/65/
Е
C
:
EN 50581
EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 60335–1
EN 60335–2–79
EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009
EN 61000–3–3: 2008
EN 62233: 2008
-
:
2000/14/
ЕО
:
ϣЄϼϿЂϺϹЁϼϹ
V
ш
dB(A)
ϜϻЀϹЄϹЁЂ
:
84
ϗϴЄϴЁІϼЄϴЁЂ
:
86
Winnenden, 2013/09/01
CEO
Head of Approbation
233
BG
Summary of Contents for 1.180-641.0
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...CLICK 4...
Page 113: ...6 REACH www kaercher com REACH 60 mm IEC 60364 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 30 mA 113 EL...
Page 114: ...7 30 cm 30 cm 0 C 114 EL...
Page 116: ...9 21 22 23 24 25 1 2 13 mm 7 5 m 2 PH 2 2 2 PH 2 2 K RCHER 4 730 059 116 EL...
Page 117: ...10 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 I ON 2 117 EL...
Page 118: ...11 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 118 EL...
Page 119: ...12 90 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean 119 EL...
Page 120: ...13 1 I ON 120 EL...
Page 121: ...14 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 121 EL...
Page 134: ...6 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 134 RU...
Page 135: ...7 30 30 30 135 RU...
Page 136: ...8 0 C 1 C 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 136 RU...
Page 138: ...10 2 PH 2 2 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 138 RU...
Page 139: ...11 I ON I 2 90 KARCHER KARCHER 139 RU...
Page 141: ...13 Plug n Clean 1 141 RU...
Page 142: ...14 I ON I 2 142 RU...
Page 224: ...6 REACH www kaercher com REACH 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 mA 224 BG...
Page 225: ...7 30 30 c 0 C 225 BG...
Page 227: ...9 21 22 23 24 25 13 1 2 7 5 PH 2 2 PH 2 2 227 BG...
Page 228: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 I ON 2 228 BG...
Page 229: ...11 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 229 BG...
Page 230: ...12 90 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean T o 230 BG...
Page 231: ...13 1 I ON 231 BG...
Page 232: ...14 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 232 BG...
Page 264: ...6 60 IEC 60364 1 10 m 1 5 2 10 30 2 5 2 30 264 UK...
Page 265: ...7 30 30 0 C 265 UK...
Page 266: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 266 UK...
Page 267: ...9 18 19 20 Vario Power Min Max Mix 21 22 23 24 25 13 1 2 7 5 2 PH 2 2 2 PH 2 2 267 UK...
Page 268: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 I ON I 268 UK...
Page 269: ...11 2 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Vario Power 269 UK...
Page 270: ...12 Mix 90 5 0 OFF 0 Plug n Clean 180 0 OFF 0 Plug n Clean 270 UK...
Page 271: ...13 1 271 UK...
Page 272: ...14 I ON I 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 272 UK...
Page 275: ...6 REACH www kaercher com REACH 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 275 KK...
Page 276: ...7 30 30 0 C 276 KK...
Page 278: ...9 21 22 23 24 25 13 1 2 7 5 PH 2 2 PH 2 K RCHER 4 730 059 278 KK...
Page 279: ...10 K RCHER EN 12729 BA 4 440 238 K RCHER 2 2 I ON 2 279 KK...
Page 280: ...11 90 K RCHER K RCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 90 280 KK...
Page 281: ...12 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean 281 KK...
Page 282: ...13 1 I ON 2 282 KK...
Page 285: ......
Page 286: ...http www kaercher com dealersearch...