![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/1-180-641-0/1-180-641-0_manual_4256980284.webp)
– 15
ОЅЏ
ϴЁЏ ІϴЀϴ
ϴЄ ЏϿЏ
ϵіϻ
ϴЅІЏϸϴ
Ͼ ЄЅϹІіϿϷϹЁ
ЀϴЌϼЁϴ
ЄϴϿЏЁЏң
ϺЂϵϴϿϴЇ
ϺəЁϹ
ЄЏϿЏЅ
І Єі
ϴЄ ЏϿЏ
ϺəЁϹ
ЌЏғϴЄЏϿЏЃ
ЅϴІЏϿғϴЁ
ІəЅіϿі
ϴЄ ЏϿЏ
ЕЇЄЂЃϴ
ОϸϴғЏЁЏң
ϻϴңϸЏ
ϸϼЄϹϾІϼ϶ϴϿϴЄЏЁЏң
ЁϹϷіϻϷі
ЀϴңЏϻϸЏ
ϴЇіЃЅіϻϸіϾ
ϺəЁϹ
ϸϹЁЅϴЇϿЏ
Ѕϴ ІϴЇ
ЅϴϿϴϿϴЄЏЁϸϴ
ЂϽЏϿғϴЁ
ІϴϿϴЃІϴЄЏЁϴ
ЅəϽϾϹЅ
ϵЂϿғϴЁЏЁ
ЄϴЅІϴϽЀЏϻ
.
ϕ ϽЏЀ
ЄЏϿЏЀЏЁϴ
ϹЅϾϹЄІіϿЀϹϷϹЁ
ϻϷϹЄіЅІϹЄ
ϹЁϷіϻіϿЅϹ
,
ϴІϴϿғϴЁ
ЀəϿіЀϸϹЀϹ
ϺϴЄϴЀЅЏϻ
ϵЂϿЏЃ
ІϴϵЏϿϴϸЏ
.
ЂϿ
ЂВЌЏϿϴЄ
ЈϼЄЀϴ
ϴІЏЁϴЁ
ϺəЁϹ
ϵϴЅЌЏϿЏ
Ё Ѕ ϴЇЏ
ϵЂϽЏЁЌϴ
əЄϹϾϹІ
ϹІϹϸі
.
ϘЂϾЇЀϹЁІϴЊϼГ
ЌіЁ
ϾіϿϸі
:
ϥ
.
ϤϹϽϻϹЄ
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364
ϖϼЁЁϹЁϸϹЁ
(
ϗϹЄЀϴЁϼГ
)
ϦϹϿ
.: +49 7195 14-0
ФϴϾЅ
: +49 7195 14-0
ы
ғ
Э
ЭϿϹϾІЄ
ϾϹЄЁϹЇі
230
1~50
V
Hz
ϦЂ ϴ
ЂЅЇ
ІЇЄϴϿЏ
ЀəϿіЀϹІІϹЄ
2,1 kW
ЂЄғϴЇ
ϸəЄϹϺϹЅі
IP X5
ЂЄғϴЇ
ϾϿϴЅЅЏ
I
ϚϹϿіϿіϾ
Ѕϴ ІϴЁϸЏЄғЏЌ
(
ϼЁϹЄЊϼГϿЏ
)
10 A
і
і
В
ЏЅЏЀЏ
(
Ϲң
ϺЂғϴЄғЏ
)
0,8
ϵϴЄ
В
ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϴЅЏ
(
Ϲң
ϺЂғϴЄғЏ
)
40 °C
В
Ѐ ϿЌϹЄі
(
Ϲң
ϴϻЏ
)
10
Ͽ
/
ЀϼЁ
МϴϾЅ
.
ЅЂЄғЏϿϴЇ
ϵϼіϾІіϷі
0,5
Ѐ
ы
і
Ϛ ЀЏЅ
ЏЅЏЀЏ
12,5
ϵϴЄ
МϴϾЅ
.
Є ЅϴІ
ϹІіϿϷϹЁ
ЏЅЏЀ
14,5
ϵϴЄ
ϕϹЄіϿіЅ
Ѐ ϿЌϹЄі
,
ЅЇ
7,5
Ͽ
/
ЀϼЁ
ϕϹЄіϿіЅ
Ѐ ϿЌϹЄі
Ϲң
ϺЂғϴЄғЏ
8,3
Ͽ
/
ЀϼЁ
ϕϹЄіϿіЅ
Ѐ ϿЌϹЄі
,
ІϴϻϴϿϴғЏЌ
ϻϴІ
0,3
Ͽ
/
ЀϼЁ
ЂϿ
ϵ ЄіϾϾіЌіЁің
ϴϽІϴЄЏЀ
Ͼ Ќі
20 N
ш
ϻЏЁϸЏғЏ
344
ЀЀ
ϚϴϿЃϴ ІЏғЏ
396
ЀЀ
ϕϼіϾІіϷі
875
ЀЀ
ϥϴϿЀϴғЏ
,
ϾϹЄϹϾ
-
ϺϴЄϴ ІϴЄЀϹЁ
ЃϴϽϸϴϿϴЁЇғϴ
ϸϴϽЏЁ
Ͼ ϽϸϹ
14,0
ϾϷ
EN 60335-2-79
ы
і
ЂϿϸϴғЏ
ϸіЄіϿ
ЀəЁі
K
ϵϹϿϷіЅіϻϸіϷі
<2,5
0,3
Ѐ
/
ЅϹϾ
2
Ѐ
/
ЅϹϾ
2
ϘЏϵЏЅ
ЏЅЏЀЏ
ϸϹңϷϹϽі
L
pA
ϘЏϵЏЅ
ЏЅЏЀЏЁЏң
ϿЌϹЇіЁің
K
pA
ϵϹϿϷіЅіϻϸіϷі
71
2
ϸϕ
(A)
ϸϕ
(A)
ϘЏϵЏЅ
Ͼ Ќі
ϸϹңϷϹϽі
L
WA
+
ϘЏϵЏЅ
ЏЅЏЀЏЁЏң
ϿЌϹЇіЁің
K
WA
ϵϹϿϷіЅіϻϸіϷі
86
ϸϕ
(A)
ϦϹЉЁϼϾϴϿЏ
ϻϷϹЄіЅІϹЄ
Є ЅϴІ
ϹІіϿϷϹЁ
.
ə
i
ы
я
і
:
ϚЂғϴЄЏ
ЏЅЏЀЀϹЁ
ІϴϻϴϿϴғЏЌ
і
:
1.180-xxx
і і
ы
2000/14/EG
2004/108/EG
2006/42/EG (+2009/127/EG)
2011/65/
ЕО
ы ғ
і і
EN 50581
EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 60335–1
EN 60335–2–79
EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009
EN 61000–3–3: 2008
EN 62233: 2008
ы
ə
і і
ғ
ы
2000/14/EG V
ЂЅЏЀЌϴЅЏ
ы ы
ші ің
ң
і
( )
ϿЌϹЄіϿϷϹЁ
:
84
КϹЃіϿϸϹЀϹ
ϵϹЄіϿϷϹЁ
:86
Winnenden, 2013/09/01
CEO
Head of Approbation
284
KK
Summary of Contents for 1.180-641.0
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...CLICK 4...
Page 113: ...6 REACH www kaercher com REACH 60 mm IEC 60364 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 30 mA 113 EL...
Page 114: ...7 30 cm 30 cm 0 C 114 EL...
Page 116: ...9 21 22 23 24 25 1 2 13 mm 7 5 m 2 PH 2 2 2 PH 2 2 K RCHER 4 730 059 116 EL...
Page 117: ...10 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 I ON 2 117 EL...
Page 118: ...11 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 118 EL...
Page 119: ...12 90 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean 119 EL...
Page 120: ...13 1 I ON 120 EL...
Page 121: ...14 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 121 EL...
Page 134: ...6 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 134 RU...
Page 135: ...7 30 30 30 135 RU...
Page 136: ...8 0 C 1 C 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 136 RU...
Page 138: ...10 2 PH 2 2 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 138 RU...
Page 139: ...11 I ON I 2 90 KARCHER KARCHER 139 RU...
Page 141: ...13 Plug n Clean 1 141 RU...
Page 142: ...14 I ON I 2 142 RU...
Page 224: ...6 REACH www kaercher com REACH 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 mA 224 BG...
Page 225: ...7 30 30 c 0 C 225 BG...
Page 227: ...9 21 22 23 24 25 13 1 2 7 5 PH 2 2 PH 2 2 227 BG...
Page 228: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 I ON 2 228 BG...
Page 229: ...11 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 229 BG...
Page 230: ...12 90 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean T o 230 BG...
Page 231: ...13 1 I ON 231 BG...
Page 232: ...14 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 232 BG...
Page 264: ...6 60 IEC 60364 1 10 m 1 5 2 10 30 2 5 2 30 264 UK...
Page 265: ...7 30 30 0 C 265 UK...
Page 266: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 266 UK...
Page 267: ...9 18 19 20 Vario Power Min Max Mix 21 22 23 24 25 13 1 2 7 5 2 PH 2 2 2 PH 2 2 267 UK...
Page 268: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 I ON I 268 UK...
Page 269: ...11 2 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Vario Power 269 UK...
Page 270: ...12 Mix 90 5 0 OFF 0 Plug n Clean 180 0 OFF 0 Plug n Clean 270 UK...
Page 271: ...13 1 271 UK...
Page 272: ...14 I ON I 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 272 UK...
Page 275: ...6 REACH www kaercher com REACH 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 275 KK...
Page 276: ...7 30 30 0 C 276 KK...
Page 278: ...9 21 22 23 24 25 13 1 2 7 5 PH 2 2 PH 2 K RCHER 4 730 059 278 KK...
Page 279: ...10 K RCHER EN 12729 BA 4 440 238 K RCHER 2 2 I ON 2 279 KK...
Page 280: ...11 90 K RCHER K RCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 90 280 KK...
Page 281: ...12 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean 281 KK...
Page 282: ...13 1 I ON 2 282 KK...
Page 285: ......
Page 286: ...http www kaercher com dealersearch...