20
21
EN
Juice Dispenser FSD3000 / FSD3100
© K. & M. Holland GmbH
© K. & M. Holland GmbH
Juice Dispenser FSD3000 / FSD3100
EN
Subject to technical change without prior notice! Version 4.0, 12/2017
Subject to technical change without prior notice! Version 4.0, 12/2017
4. Unpacking/scope of delivery
IMPORTANT
When transporting the packaging containing the juice dispenser, ensure to keep
the equipment upright. Otherwise, the refrigeration system may be damaged
and the functionality of the juice dispenser cannot be guaranteed anymore. Compliance with
the respective instructions on the packaging is mandatory!
The juice dispenser must always be a package individually and delivered in an appropriate car-
ton. Inspect the packaging and the equipment for visible damage in the presence of the deli-
very person. Ensure to obtain a receipt on-site (photograph, if necessary). Otherwise, damage
claims cannot be accepted.
In order to process warranty claims, we require a description of the damage
(photograph, if necessary). Furthermore, the type designation and manufacturer number must
be provided.
4.1 Disposal of transport packaging
Prior to disposing of the packaging and material, ensure that all loose parts have been
removed.
The packaging material protects the juice dispenser from damage during transport. All pa-
ckaging material has been selected in consideration of environmentally responsible aspects and
proper means of disposal, therefore, all material is recyclable.
4.2 Scope of delivery for Juice Dispenser FSD3000/FSD3100
n
Juice dispenser, completely installed
n
Mains power cable
n
Water hose
n
Operating Manual
n
Drip tray with drip grid and drinking glass positioning
Entsorgung der Transport-
verpackung
Die Verpackung schützt das Gerät vor
Transportschäden. Die Verpackungs-
materialien sind nach umweltverträg-
lichen und entsorgungstechnischen
Gesichtspunkten ausgewählt und des-
halb recycelbar.
Das Rückführen der Verpackung in den
Materialkreislauf spart Rohstoffe und
verringert das Abfallaufkommen. Ihr
Fachhändler nimmt die Verpackung zu-
rück.
Entsorgung des Altgerätes
Elektrische und elektronische Altgeräte
enthalten vielfach noch wertvolle Mate-
rialien. Sie enthalten aber auch schädli-
che Stoffe, die für ihre Funktion und Si-
cherheit notwendig waren. Im Restmüll
oder bei falscher Behandlung können
diese der menschlichen Gesundheit
und der Umwelt schaden. Geben Sie
Ihr Altgerät deshalb auf keinen Fall in
den Restmüll.
Nutzen Sie stattdessen die von Ihrer
Kommune eingerichtete Sammelstelle
zur Rückgabe und Verwertung elektri-
scher und elektronischer Altgeräte.
Achten Sie darauf, dass die Rohr-
leitungen Ihres Kältegerätes bis zum
Abtransport zu einer sachgerechten,
umweltfreundlichen Entsorgung nicht
beschädigt werden.
So ist sichergestellt, dass das im Kälte-
kreislauf enthaltene Kältemittel und das
im Kompressor befindliche Öl nicht in
die Umwelt entweichen kann.
Bitte sorgen Sie dafür, dass Ihr Altgerät
bis zum Abtransport kindersicher auf-
bewahrt wird. Hierüber informiert Sie
diese Gebrauchsanweisung im Kapitel
"Sicherheitshinweise und Warnungen".
Ihr Beitrag zum Umweltschutz
7
