– 59 –
Suomi
Nimien määrääminen MD-levylle
Jokaiselle MD-levylle, ryhmälle ja kappaleelle voidaan
määrätä nimi käyttämällä aakkosia (isoja ja pieniä),
symboleita ja numeroita. Kun nimi on määrätty, se tulee
näyttöön vahvistukseksi.
• Yli 64 kirjainmerkistä koottuja nimiä ei voida editoida.
Tietoja MD-levyä varten syötettävien merkkien
lukumäärästä
MD-levyä varten syötettävien merkkien kokonaislukumäärä on
1792. Suurin levyn nimeä varten syötettävä merkkimäärä on 64
ja kappaleen nimeä varten 61. (Todellinen syötettävä
lukumäärä voi kuitenkin olla hieman pienempi kuin tämä
suurin määrä MD-levyn rajoitusten takia—ks. sivua 68).
• Välilyönti voidaan laskea yhdeksi merkiksi.
• Kun äänitykseen käytetään
pitkäsoittostereoäänitysmenetelmää (LP2 tai LP4, ks. sivua
38), alenee suurin kappaleen nimeä varten syötettävä
merkkien lukumäärä automaattisesti “LP:” n jälkeen ja
kappaleen nimen alkuun lisätään automaattisesti välilyönti.
Niin muodoin tämä alentaa MD-levyä varten syötettävien
merkkien kokonaismäärää.
Esim. Enintään 10 merkkiä voidaan syöttää jokaista
kappaletta varten, jos MD-levy käsittää 120
pitkäsoittostereoäänitysmenetelmällä äänitettyä
kappaletta.
Seuraavassa esimerkissä prosessi on selitetty aivan alusta
—so. levyn sisäänpanemisesta lähtien. Jos olet jo aloittanut
äänityksen tai soiton, aloita vaiheesta
2
.
• Voit muokata nimiä toiston aikana (normaalissa
toistotilassa).
• Jos haluat poistua nimensyöttöruudusta milloin tahansa
prosessin aikana, paina TITLE/EDIT- tai GROUP
TITLE/EDIT -näppäintä.
1
Pane editoitava MD-levy MD:n latausaukkoon.
2
Siirry nimensyöttötilaan.
Levyn nimeä tai kappaleen nimeä varten:
Paina TITLE/EDIT -näppäintä.
Päänäyttöön ilmestyy levyn nimensyöttöruutu.
Ryhmän nimeä varten:
Paina GROUP TITLE/EDIT -näppäintä.
Päänäyttöön ilmestyy ryhmän nimensyöttöruutu.
3
Vaihda nimensyöttötila painamalla
tai
näppäintä.
• Joka kerta kun näppäintä painetaan, nimensyöttötila
vaihtuu seuraavasti:
Levyn nimeä tai kappaleen nimeä varten:
Ryhmän nimeä varten:
4
Siirry valitun nimen syöttötilaan painamalla SET-
näppäintä.
5
Syötä kirjain.
1) Valitse haluamasi kirjainmerkkivalikoima
painamalla DISP/CHARA-näppäintä.
• Joka kerta kun näppäintä painetaan,
kirjainmerkkivalikoima vaihtuu seuraavasti:
2) Paina kirjainmerkin syöttönäppäintä haluamaasi
kirjainta varten.
Esim.
• “A” tai “a” syötetään painamalla kerran ABC.
“B” tai “b” syötetään painamalla kahdesti ABC.
“C” tai “c” syötetään painamalla kolmesti ABC.
• Symboli syötetään painamalla toistuvasti MARK
-näppäintä, kunnes haluamasi merkki ilmestyy
näkyviin.
• Numero syötetään painamalla 0 – 9.
• Välilyönti syötetään nimen syötön aikana
painamalla kahdesti
.
• Kirjainmerkin syöttökohta siirretään nimen
syötön aikana painamalla
tai
*.
• Jos olet syöttänyt väärän merkin, paina
tai
valitaksesi merkin, jota haluat korjata, ja
paina sitten CANCEL poistaaksesi sen.
* Jos painat
-näppäintä toistuvasti äänityksen aikana,
syötetyt merkit saattavat näkyä virheellisesti. Paina tässä
tapauksessa TITLE/EDIT- tai GROUP TITLE/EDIT -
näppäintä ja aloita uudestaan vaiheesta
2
.
Isot kirjaimet &
symbolit
Pienet kirjaimet &
symbolit
Numerot
DISC TITLE?
1 TITLE?
2 TITLE?
3 TITLE?
Viimeisen
kappaleen nimi
GR– – TITLE?
GR1 TITLE?
GR2 TITLE?
Viimeisen
ryhmä nimi
Esim. Kun levyllä ei ole nimeä.
Merkinsyöttökohta
Kirjainmerkkivalikoima
FI59-60UX-Z7MDR[EN]f.pm6
7/10/02, 6:37 PM
59