– 39 –
Espa
ñ
ol
Grabación de CD a MD
—Grabación sincronizada de CD
Utilizando el método de grabación sincronizada de CD,
podrá iniciar y parar la reproducción del CD y la grabación
del MD al mismo tiempo.
1
Prepare un disco.
Después de colocar el disco, pulse CD
3
/
8
, y luego
7
antes de ir al paso siguiente.
• Se puede hacer un programa (consulte la página 24),
o seleccionar el modo de reproducción aleatoria
(consulte la página 25), según se desee.
2
Inserte un MD grabable en la ranura de carga del MD.
• Ajuste el modo de duración de grabación de MD, el
modo de adición del prefijo “LP:”, y el modo de
grabación por grupo (consulte la columna izquierda).
3
Pulse
x
1,2,4 en el control remoto para seleccionar la
velocidad de grabación deseada.
• Cada vez que pulsa el botón, la velocidad de
grabación cambia de la siguiente manera:
4
Pulse ONE TOUCH MD REC en la unidad principal.
La grabación se inicia y el indicador MD REC
comienza a destellar en la pantalla.
• Cuando se selecciona una pista pulsando
¢
o
4
antes de pulsar ONE TOUCH MD REC, la grabación se
inicia desde la pista seleccionada (excepto cuando está
seleccionado el modo de reproducción programada).
• Cuando se selecciona el modo de reproducción
programada o el modo de reproducción aleatoria, no
podrá grabar utilizando la grabación de velocidad
x
4
(aparecerá “CANNOT REC x1 or x2 ONLY”).
Después de la grabación, tanto el reproductor de CD
como la grabadora de MD se detienen automáticamente.
Para detener la grabación,
pulse
7
.
“WRITING” destella en la unidad principal durante unos
momentos.
Ajuste de los modos de grabación de MD
Antes de grabar en los MDs, ajuste el modo de duración de
grabación (SP/LP2/LP4), el modo de adición de prefijo
“LP:”, y el modo de grabación de grupo.
En el control remoto SOLAMENTE:
Para ajustar el modo de duración de grabación
El modo de duración de grabación se puede ajustar y
almacenar para cada fuente.
1) Seleccione la fuente que desea grabar.
2) Pulse SP/LP2/LP4.
• Cada vez que pulsa el botón, el modo de duración de
grabación cambia de la siguiente manera:
SP
:
Se graba utilizando la grabación estéreo de
duración estándar. El indicador SP se
enciende en la pantalla.
LP2*
: Se graba utilizando la grabación estéreo de
doble duración. El indicador LP2 se enciende
en la pantalla.
LP4*
: Se graba utilizando la grabación estéreo de
cuádruple duración. El indicador LP4 se
enciende en la pantalla.
* Cuando se selecciona LP2 o LP4, no podrá grabar un disco
utilizando la grabación de
x
4 velocidades.
Para ajustar el modo de adición de prefijo “LP:”
Puede seleccionar entre añadir o no “LP:” a la cabecera del
título de las pistas grabadas mediante el modo de grabación
estéreo de larga duración (LP2 o LP4).
Pulse LP:.
• Cada vez que pulsa el botón, el modo de adición de
prefijo “LP:” cambia alternativamente entre activa y
desactiva.
“(LP:) ON”:
Se añade “LP:” a la cabecera del título de la
pista. El número total de caracteres que se puede
ingresar para un MD se reduce (para los detalles,
consulte la página 59).
“(LP:) OFF”:
No se añade “LP:” a la cabecera del título de
pista.
Para ajustar el modo de grabación por grupo
Puede formar fácilmente un nuevo grupo mientras graba
utilizando la función de grabación de grupo.
Pulse GROUP REC.
• Cada vez que pulsa el botón, la función de grabación de
grupo se activa y desactiva.
“MD GROUP ON”:
Todas las pistas grabadas al mismo tiempo
formarán un nuevo grupo. El indicador GROUP se
enciende en la pantalla.
“MD GROUP OFF”:
La función de grabación de grupo se cancela.
El
indicador GROUP se apaga en la pantalla.
Ej.: La pista 1 del disco se graba ahora en un MD
utilizando LP2 y grabación por grupo a la
velocidad normal (x1).
(2 veces la
velocidad normal)
(Velocidad normal)
x1
x2
x4
(4 veces la velocidad normal)
Indicadores de
grabación de MD
Tiempo de
grabación restante
Nº de pista del disco
que se está grabando
Tiempo de
reproducción restante
SP36-43UX-Z7MDR[EN]f.pm6
02.7.9, 5:46 PM
39
