– 58 –
Espa
ñ
ol
Borrar las pistas—ERASE
Esta función le permitirá borrar una pista que no necesita.
Las pistas borradas no se pueden recuperar.
Una vez que se borren las pistas, las otras pistas y/o grupos
se renumeran.
Usted podrá borrar hasta 15 pistas a la vez.
• Para detener el proceso de edición en cualquier momento
antes del paso
8
, pulse TITLE/EDIT.
En el control remoto SOLAMENTE:
En el ejemplo siguiente, se explica el proceso desde el
principio, es decir, la inserción de un disco. También podrá
editar un MD durante la reproducción (en el modo de
reproducción normal).
1
Inserte el MD que desea editar en la ranura de
carga de MD.
2
Pulse repetidas veces TITLE/EDIT hasta que
aparezca “ERASE?” en la pantalla principal.
• Si el MD cargado no tiene ninguna pista, “ERASE?”
no aparecerá.
• Si desea parar el proceso de edición, pulse CANCEL.
3
Pulse SET.
4
Pulse
¢
o
4
para seleccionar la pista que desea
borrar.
• Podrá seleccionar la pista usando los botones
numéricos. En este caso, la pista seleccionada
comienza a reproducirse repetidas veces.
5
Pulse SET.
Aparecerá “
” en la pantalla principal.
La pista marcada con “
” será borrada.
• Cuando no desea borrar la pista, pulse CANCEL para
borrar “
”.
Ej.: Cuando se ha seleccionado la pista 5.
6
Repita los pasos
4
y
5
para seleccionar todas las
pistas que desea borrar.
• Podrá seleccionar hasta 15 pistas. Si selecciona la
pista 16ª para borrarla, aparecerá “MEMORY FULL”
en la pantalla principal.
7
Pulse ENTER.
8
Pulse ENTER.
Aparece “EDITING” en la pantalla principal durante
unos momentos, y luego “WRITING” y el indicador
MD REC destellan mientras la edición realizada por
usted se está grabando en el MD.
Borrar todas las pistas—ALL ERASE
Esta función le permite borrar todas las pistas de un MD.
Las pistas borradas no se pueden recuperar.
En el control remoto SOLAMENTE:
En el ejemplo siguiente, se explica el proceso desde el
principio, es decir, la inserción de un disco. También podrá
editar un MD durante la reproducción (en el modo de
reproducción normal).
1
Inserte el MD que desea editar en la ranura de
carga de MD.
2
Pulse repetidas veces TITLE/EDIT hasta que
aparezca “ALL ERASE?” en la pantalla principal.
• Si desea parar el proceso de edición, pulse CANCEL.
3
Pulse SET.
• Para cancelar la configuración, pulse CANCEL.
4
Pulse ENTER.
Aparece “EDITING” en la pantalla principal durante
unos momentos, y luego “WRITING” y el indicador
MD REC destellan mientras la edición realizada por
usted se está grabando en el MD.
Aparecerá “BLANK DISC” en la pantalla principal.
SP54-58UX-Z7MDR[EN]f.pm6
02.7.9, 5:48 PM
58
