UŽUL « jDe
UŽUL « jDe
UŽUL « jDe
UŽUL « jDe
UŽUL « jDe
∫WŽUL « Ác¼ s sJ2 uT qC'« vKŽ ‰uB×K
≠
’U³« uT Êô Áb¹dð ÊUJ Í« w' WOŽdH« dH¹u« WŽULÝ l{
ÆpU« WŽUL « l{ …œUŽ Æw¼U&« ‡ dOž
≠
ÊUJ s W'U *« fH½ vKŽ WO Ozd« UŽUL « q1 l{
ÆŸUL²Ýô«
WŽUL «
WOUô«
Èd O«
WŽULÝ
e1d*«
WŽUL «
WOUô«
vMLO«
WŽULÝ
dH¹u«
WOŽdH«
ŸUL²Ýô« ÊUJ
ŸUL²Ýô« ÊUJ
ŸUL²Ýô« ÊUJ
ŸUL²Ýô« ÊUJ
ŸUL²Ýô« ÊUJ
jO;« uB« WŽULÝ
Èd O«
jO;« uB« WŽULÝ
vMLO«
ÕöTô«Ë ‰UDŽô« sŽ Y׳«
ÕöTô«Ë ‰UDŽô« sŽ Y׳«
ÕöTô«Ë ‰UDŽô« sŽ Y׳«
ÕöTô«Ë ‰UDŽô« sŽ Y׳«
ÕöTô«Ë ‰UDŽô« sŽ Y׳«
KŠ lOD² ð ô WKJA œułË WUŠ w' ÆWOuO« qOGA²« q1UA qŠ vKŽ pðbŽU * wU²« ‰Ëb'« qLF²Ý«
Ò
ÆpKOLFÐ qBð« ¨UN
÷«dŽô«
÷«dŽô«
÷«dŽô«
÷«dŽô«
÷«dŽô«
ÆWOzUÐdNJ« WUD« qOTuð r²¹ ô
WOzUÐdNJ« WUD« qOTuð qG²A¹ ô
…—uBÐ qOGA²K œ«bF²Ýô«ØUOzUIKð
ÆW×O×T
Æ uT ŸULÝ r²¹ ô
`³Bð W¾łUH …—uBЮ «uTô« reC²ð
Æ©WLŽU½ Ë« WOUŽ «uTô«
Æ uT Ãde¹ ô W¾łUH …—uBÐ
—
¹
C
w
¡
B
³
U
Õ
«
D
U
W
«
J
N
d
Ð
U
z
O
W
Ð
U
K
u
Ê
«
ô
Š
L
d
Æ
Æ uT Ãde¹ ô W¾łUH …—uBÐ
—
¹
³
I
v
B
³
U
Õ
«
D
U
W
«
J
N
d
Ð
U
z
O
W
C
O
¾
U
Ð
U
K
u
Ê
«
ô
š
C
d
Æ
sJL*« V³ «
sJL*« V³ «
sJL*« V³ «
sJL*« V³ «
sJL*« V³ «
WUD« WײHÐ WuTu WŽUL « q¼
øWOzUÐdNJ«
…u Èu² Ë« «bł ZHOF{ «—Uýô«
Æ«bł iHeM uB«
uB« …u Èu² —“ q¼
VOLUME
sJ1 U q« l{Ë vKŽ Ÿu{u
MIN
ø
ÆWOeðd Ë« W×O×T dOž öOTu²«
uB« reC d³Ž uB« «—Uý«
Æ«bł WHOF{
ÆWOKš«b« ‡ W¹UL(« …dz«œ qG²Að
uB« …u Èu² —“
VOLUME
œułu*«
u² vKŽ ◊u³C WŽUL « WOHKš vKŽ
Æ«bł ‰UŽ
wUŽ qOGA²« —bB* uB« …u Èu²
Æ«bł
qLF«
qLF«
qLF«
qLF«
qLF«
WOzUÐdNJ« WUD« pKÝ qTË«
AC
…—uBÐ
WOzUÐdNJ« WUD« Wײ' l WLJ×
AC
Æ
¨p– qBŠ «–« ÆW¹œQ²« w' hI½ vKŽ p– ‰b¹ ô
ØUOzUIKð WOzUÐdNJ« WUD« qOTuð wG«
ÆqOGA²K œ«bF²Ýô«
˜
Ò
uB« …u Èu² —“ —
VOLUME
r²¹ v²Š
Æ»uKD*« uB« …u Èu² œU−¹«
bŽ« ¨W×O×T dOž X½U1 «–« Æ öOTu²« h×'«
dE½«® ÆW×O×T …—uBÐ öOTu²« qLŽ
©Æ≤ Ë ± U×HB«
Æ uB« reC vKŽ uB« …u Èu² l'—«
uB« reC vKŽ uB« …u Èu² iHš«
Æ «uTô« reC²ð ô v²Š
Gý rŁ nË« p– bFÐË ¨ uB« …u iHš«
Ò
q
ÆWŽUL « Ác¼
rŁ nË« ¨qOGA²« —bB uT …u iHš«
Gý
Ò
…u Èu² j³{« p– bFÐË ¨—bB*« q
Æ—bB*« vKŽ W×O×T …—uBÐ uB«
UHT«u*«
UHT«u*«
UHT«u*«
UHT«u*«
UHT«u*«
ŸuM«
ŸuM«
ŸuM«
ŸuM«
ŸuM«
∫
w¬ qOGAð WOŽd' dH¹Ë WŽULÝ
©UO ODMG »u−× Ÿu½® ¨fJKH¹— ’UÐ Ÿu½
WŽUL « …bŠË
WŽUL « …bŠË
WŽUL « …bŠË
WŽUL « …bŠË
WŽUL « …bŠË
∫
©± ™® rÝ ±∂[∞ ◊Ëde
œœd²« Èb
œœd²« Èb
œœd²« Èb
œœd²« Èb
œœd²« Èb
∫
eðd¼ ≤∞∞ v« eðd¼ ≥∞
qšb« WF½U2
qšb« WF½U2
qšb« WF½U2
qšb« WF½U2
qšb« WF½U2
∫
ÂË« uKO1 µ∞
(
LOW-LEVEL
)
ÂË« ¥∑∞
(
HIGH-LEVEL
)
qšb« ·«dÞ«
qšb« ·«dÞ«
qšb« ·«dÞ«
qšb« ·«dÞ«
qšb« ·«dÞ«
∫
INPUT 1
(
LOW-LEVEL
)
INPUT 2
(
HIGH-LEVE
)
WOzUÐdNJ« WUD« U³KD²
WOzUÐdNJ« WUD« U³KD²
WOzUÐdNJ« WUD« U³KD²
WOzUÐdNJ« WUD« U³KD²
WOzUÐdNJ« WUD« U³KD²
∫
œœd² —UOð
AC
Xu' ≤¥∞ ≠ Xu' ±±∞
eðd¼ ∂∞Øeðd¼ µ∞ ¨
wKš«b« reC*« …dš WUÞ
wKš«b« reC*« …dš WUÞ
wKš«b« reC*« …dš WUÞ
wKš«b« reC*« …dš WUÞ
wKš«b« reC*« …dš WUÞ
∫
• ±∞ ¨ÂË« ¥ ¨eðd¼ ¥µ® ◊«Ë ±∞∞
THD
©
WOzUÐdNJ« WUD« „öN²Ý«
WOzUÐdNJ« WUD« „öN²Ý«
WOzUÐdNJ« WUD« „öN²Ý«
WOzUÐdNJ« WUD« „öN²Ý«
WOzUÐdNJ« WUD« „öN²Ý«
∫
◊«Ë ≤∑
œUFÐô«
œUFÐô«
œUFÐô«
œUFÐô«
œUFÐô«
∫
©oLŽ® 3 ≥¥∏ ™ ©ŸUHð—«® 3 ≥π≤ ™ ©÷dŽ® 3 ≤±∞
Ê“u«
Ê“u«
Ê“u«
Ê“u«
Ê“u«
∫
r−1 ±∞
UI×K*«
UI×K*«
UI×K*«
UI×K*«
UI×K*«
∫
©± ™® ÍœUŠ« uT pKÝ
–
µ
–
WO'U{ô« UuKF*«
WO'U{ô« UuKF*«
WO'U{ô« UuKF*«
WO'U{ô« UuKF*«
WO'U{ô« UuKF*«
SP-DW103(AR)_p65
6/3/03, 3:14 PM
10