JVC CO-46LCD-BD, Operating Manual

Page: 95 / 250

13 FRANÇAIS
Avec la touche de la télécommande, vous pouvez
couper le son.
S Appuyez sur la touche , le son est coupé.
S Appuyez sur la touche pour remettre le son.
Vous pouvez aussi vous servir de la touche [VOL
"
].
Utilisation de la fonction Image dans image (PIP) (uniquement avec HDMI)
La fonction Image dans image vous permet de regarder à la fois la chaîne de télévision et l’image provenant d’une source
d’image numérique.
Comme source d’image numérique, vous pouvez vous servir d’un lecteur DVD ou d’un Settop Box (boîtier décodeur). Ils doivent
être branchés sur les fiches d’entrée HDMI1 ou HDMI2 au dos de l’unité.
PIP
S Pour activer la fonction PIP, appuyez sur la touche
[PIP] de la télécommande ou sélectionnez la
fonction à l’option du menu <Ecran> <PIP / PAP>.
Appuyez de nouveau sur la touche ou sélectionnez
l’option du menu <Ecran> <PIP / PAP> pour
désactiver la fonction PAP.
S
Pour commuter de l’écran principal à un écran PIP
ou PAP, appuyez sur la touche [
"A
PIP]
ou [F2] de
la télécommande ou sélectionnez à l’option du
menu <Ecran
⇒
Echange rapide >.
S Pour quitter la fonction PIP, appuyez une ou deux
fois sur la touche [PIP] de la télécommande ou à
l’option du menu, sélectionnez <Ecran
⇒
Picture in
picture
⇒
Désactivé>.
S Appuyez sur la touche [i] de la télécommande pour
afficher des informations sur l’écran principal et
l’écran secondaire.
Réglages PIP / PAP dans le menu ”Ecran”
S Option du menu <PIP / PAP>
Désactivé
- Ecran unique
PIP - Image dans image
PAP - Ecran scindé
S Option de menu <Source PIP>
Avec les touches [
"
] / [
A
] de la télécommande,
sélectionnez une source PIP.
Sans le menu OSD, vous pouvez sélectionner une
source PIP en appuyant sur la touche [VIDEO] /
[SOURCE] / [F4].
Pour connaître les combinaisons possibles entre
Source et Source PIP, consultez le tableau page 14.
S Option du menu <Taille PIP>
Quand la fonction PIP est active, cette option du
menu vous permet de modifier la taille de l’écran
PIP.
S Option du menu <Position horiz. PIP>
Quand la fonction PIP est active, cette option du
menu vous permet de modifier la position horizon-
tale de l’écran PIP.
S Option du menu <Position vert. PIP>
Quand la fonction PIP est active, cette option du
menu vous permet de modifier la position verticale
de l’écran PIP.
F
RANÇAI
S
Informations sur
l’écran principal
Informations
sur
l’écran secondaire
Ecran
principal
Ecran
principal
PIP
(Image PIP)
Ecran
secondaire
Représentation
d’image dans
image
Représentation
PAP
(écran scindé)