JVC 2000 Lumen, Instructions Manual

Page: 132 / 146

59
FRANÇAIS
Réglage (ou changement) de taille d’affichage
OPERATE
VOL.
PAGE
BACK
PRESET
ZOOM FOCUS
COMPUTER VIDEO
QUICK
ALIGN. AV
MUTING
W
T
MENU/ENTER
Touche MENU/
ENTER
Touches de
curseur
Touche PAGE BACK
(Menu de réglage la taille de l’image)
4 Utilisez les touches de déplacement du
curseur
5
ou
∞
pour choisir le poste
qui doit être défini.
• Le poste choisi (affiché en clair) est de couleur magenta sur
l’écran.
5
Utilisez les touches de déplacement du
curseur
2
ou
3
pour effectuer les
réglages.
• Pour régler les autres postes, répétez les opérations 4 et 5.
1 Appuyez sur la touche MENU/ENTER.
• Le menu principal s’affiche sur l’écran.
2 Utilisez les touches de déplacement du
curseur
5
ou
∞
pour choisir “DISPLAY
SIZE”.
• Le poste choisi (affiché en clair) est de couleur magenta sur
l’écran.
3
Appuyez sur la touche MENU/ENTER
pour valider (enregistrer).
• Un menu secondaire, “DISPLAY SIZE”, s’affiche sur l’écran.
(Menu de réglage de la taille de l’image)
H P I X E L
V P I X E L
H C E N T E R
V C E N T E R
D I S P L A Y S I Z E
( U S E R 1 )
1 1 5 2
8 7 0
6 0
2 4
Il est possible de régler la taille de l’image affichée (le nombre
effectif de points horizontaux et verticaux et les positions
d’affichage horizontales et verticales) fournie par les signaux
d’entrée (sources) mis en mémoire comme source utilisateur.
Poste à régler Nature du réglage
H PIXEL Nombre effectif de points horizontaux
Plage de réglage: 640
Ô
1360
V PIXEL Nombre effectif de points verticaux
Plage de réglage: 350
Ô
1024
H CENTER Position horizontale d’affichage
Plage de réglage: 0
Ô
639
V CENTER Position verticale d’affichage
Plage de réglage: 1
Ô
511
Remarques
• L’élément choisi apparaît en magenta. Les éléments
apparaissant en gris ne peuvent pas être utilisés ou réglés
dans le mode actuel.
• Cette possibilité n’existe pas avec les signaux d’entrée AV
(vidéo). Elle n’existe qu’avec les signaux d’entrée
d’ordinateur.
■
Menu principal
Utilisation du menu principal (suite)
■
Télécommande
Poste de menu secondaire [DISPLAY SIZE]
¶
Pour retourner au menu principal, appuyez sur
la touche PAGE BACK. Pour quitter le menu
principal, appuyez de nouveau sur PAGE BACK.
Remarque
•
Nous conseillons de procéder de la manière
suivante:
1. Réglez “H PIXEL” puis “V PIXEL” sur le menu de réglage de taille
d’affichage.
2. Effectuez un réglage automatique au moyen de la fonction
“Alignement rapide” (reportez-vous à la page 29).
3. Effectuez un réglage fin des positions horizontale et verticale
grâce au menu POSITION (reportez-vous à la page 39). Cela fait,
effectuez un réglage fin de “H CENTER” et de “V CENTER”.
C O M P 1 S X G A 1
H O R L O G E P I X E L
P O S I T I O N
I M A G E
S O N
O P T I O N S
S O U R C E
C H A N N E L
U S E R S O U R C E S E T U P
D I S P L A Y S I Z E
D E C O D E U R
L A N G U A G E A U T O ( )
F R A N Ç A I S
A U T O
DLA-L20U(Fr)35-59 00.8.11, 1:21 PM 59