–
25
–
$
．動作と設定 /
OPERATION AND SETTING
1．動作 /
Operation
1) 下糸が無くなったことを検知すると、検知ス
イッチ
1
が点滅しブザーが「ピッピッピッ
ピッ」と鳴ります。
このとき、ミシンは通常動作します。
注意：この状態で縫製を続けていると、下糸が完
全になくなります。
ただし、下糸がなくなったことを検知したと
きミシンを停止させるか、させないかは、ミ
シンコントローラにて設定します。
2) ボビンを交換したい場合は、ミシンの電源ス
イッチを OFF にしてからボビンを交換して
ください。
1) When this device detects a run-out of bobbin thread, detecting switch
1
fl
ashes on and off and the
buzzer “beeps” intermittently.
At this time, the sewing machine performs normal operation.
Caution : When the sewing is continued in this state, bobbin thread runs out completely.
However, it should be noted that whether the sewing machine is to be stopped or not, when the
detecting device detects that bobbin thread has run out, has to be speci
fi
ed by means of the sewing
machine controller.
2) When you desire to replace the bobbin, replace it after turning OFF the power to the sewing machine.
1
–
6
–
6．窓板の取り付け /
Installing the window plate
1) 押え上げシリンダーのねじ
1
を押え上げて
こ
2
にはめ込みます。
1) Insert screw
1
in the presser lifter cylinder into
presser lifter lever
2
.
2) 窓板
3
を左方向にずらします。
2) Move window plate
3
in the left direction.
3) このとき押え上げてこ
2
の
A
部が膝上げ腕
4
の下になるようにします。
3) At this time, adjust so that section
A
of the presser
lifter lever
2
comes under knee lifter arm
4
.
2 本針時
/ Case of 2-needle
A
2
1
4
A
3
9
9
9
9
