68
2. Priložte nástroj QUICKANCHOR Plus
k vyvrtanému otvoru v smere osi otvoru
a zasuňte kotvu do otvoru.
3. Zasúvateľný kryt uveďte do celkom otvorenej
polohy, aby ste mohli kotvu, steh a ihly uvoľniť
z rukoväte QUICKANCHOR Plus a poistného
veka stehu (obrázok 1). Špičku rýchlokotvy
QUICKANCHOR Plus vyberte z vývrtu a jemne
ju odťahujte tak, aby sa steh a ihly mohli
posúvať z rukoväte a papierového držiaka.
4. Steh po dĺžke napnite (pnutie približne 3,6 kg),
aby sa mohla kotva usadiť do kosti.
5. Dokončite pripojenie tkaniva.
NEŽIADUCE ÚČINKY
Medzi nežiaduce účinky vstrebateľných
implantovaných zariadení patria mierne zápalové
reakcie a reakcie na vniknutie cudzieho telesa.
SPÔSOB DODÁVANIA
Kotva DePuy Mitek QUICKANCHOR Plus sa
dodáva v sterilnom stave, na jedno použitie.
Neresterilizujte.
Kotva GII QUICKANCHOR Plus s ETHIBOND
je sterilizovaná žiarením gama. Kotva GII
QUICKANCHOR Plus so stehom PANACRYL
a ORTHOCORD je sterilizovaná etylénoxidom.
UCHOVÁVANIE
Uchovávajte pri teplote do 25 °C v suchých
priestoroch a mimo dosahu priameho tepla.
Nepoužívajte po uplynutí dátumu použitelnosti.
*Údaje sú v záznamoch
POLSKI
GII
™
QUICKANCHOR
®
Plus
WSKAZANIA
Kotwica DePuy Mitek GII Anchor (QUICKANCHOR)
jest przeznaczona do mocowania do kości szwów
chirurgicznych rozmiarów USP #2 we wskazaniach
wymienionych poniżej.
Bark:
zabieg Bankarta, naprawa uszkodzeń typu
SLAP, naprawa uszkodzenia więzozrostu barkowo-
obojczykowego, naprawa stożka rotatorów,
rekonstrukcja torebki/torebkowo-obrąbkowa,
tenodeza ścięgien mięśnia dwugłowego ramienia,
naprawa mięśnia naramiennego.
Staw skokowy:
niestabilność boczna,
niestabilność przyśrodkowa, naprawa i
rekonstrukcja ścięgna Achillesa, zabiegi
rekonstrukcyjne śródstopia.
Summary of Contents for DePuy Mitek GII QUICKANCHOR Plus
Page 1: ...GII QUICKANCHOR Plus P N 108185 Rev G 02 10...
Page 2: ...1 Figure 1...
Page 52: ...51 90 10 PDS 1 2 3 DePuy Mitek 4 5 DePuy Mitek 6 7 8 DePuy Mitek DePuy Mitek...
Page 54: ...53 Ti Al V Ni 1 5 2 5 PANACRYL ORTHOCORD 1 DePuy Mitek 2 4mm x 14 2mm 5mm...
Page 77: ...76 4 5 DePuy Mitek 6 7 8 DePuy Mitek DePuy Mitek QUICKANCOR Plus DePuy Mitek...
Page 101: ...100 25 C 77 F...