Jetter JHN Series, Installation Manual

Page: 37 / 44

Jetter AG 37
Servo motors Electrical installation – 1-cable technology
Electrical installation - Wiring description for 1-cable technology
NOTICE
Evaluation of HIPERFACE DSL® encoders required!
Use the 1-cable technology ONLY with servo amplifiers that can evaluate
HIPERFACE DSL® encoders - HDSL encoders for short.
These are, for example, JM-1000 or JM-3000 with the option TD.
If 1-cable technology is applied, the motor temperature sensor has
already been wired to the HDSL encoder by the motor manufacturer. In
the case of a hybrid cable, the encoder signal is transmitted via the
motor cables.
A motor connector is the term used to describe the entirety of a power
and encoder connector.
These motors use the HIPERFACE DSL® as encoder. The following table
shows the pinout of the motor connector with M17 quick release:
Front view Pin Signal
A Phase 1
B Phase 2
C Phase 3
PE conductor
Orange, 9-pole, pins 1 Brake+
2 Brake-
3 DSL+
Connector
I-Tec
4 DSL-
5 DSL shield
Avoid contact between the DSL shield and the
all-over shield.
Attach the DSL shielding to the motor (pin 5) and
to the respective pin of the servo amplifier.
Housing Place the all-over shielding and the brake
shielding on the connector housing.
Important note on
1-cable technology
JHQ12, JHQ22 and
JHQ24 motors