Jensen A141 XL ZKX, Operating Instructions Manual

Page: 123 / 128

Pos. Nr.:
Fig. Nr.:
Fig. Nr.:
Bestell Nr.:
Order Nr.:
Ordre Nr.:
Bezeichnung Designation Designation
Anzahl
pcs.
Pcs.
1 130090 Druckbalken kpl. pressure bar cpl. bouterolle de pression cpl. 1
2 958050
Welle shaft arbre
2
3 10582
Zugfeder tension spring ressort
2
4 16251 Splint split-pin goupille fendue 2
5 3418
Passfeder fitting key clavette plate
2
6 3087
Passfeder fitting key clavette plate
1
7 6307 Passfeder fitting key clavette plate 1
8 1321 Federring spring ring rondelle élastique 6
9 6120
Federring spring ring rondelle élastique
7
10 20021
Unterlegscheibe washer rondelle
6
11 10264 Unterlegscheibe washer rondelle 5
12 1877 Sechskantschraube hexagon screw vis à six-pans creux 2
13 16690
Sechskantschraube hexagon screw vis à six-pans creux
4
14 6119 Sechskantschraube hexagon screw vis à six-pans creux 5
15 9070 Sechskantschraube hexagon screw vis à six-pans creux 2
16 15204
Seegerring protection ring circlip
2
17 5047
Spannstift dowel pin goupille de serrage
1
18 541 Stellring adjusting ring collier réglable 1
19 82926 Zylinderkopfschraube cylinder head bolt vis à tête cylindrique 2
20 10055
Flanschlager flange bearing palier flange
1
21 956417 Gleitlager slide bearing roulement coulissant 2
22 588 Zylinderschraube cylindrical srew vis cylindrique 1
23 10827
Gleitbuchse sliding bushing manchon coulissant
6
24 2199
Anlaufscheibe thrust washer rondelle de butée
1
25 958051 Laufrolle caster galet de roulement 2
26 40321 Rillengabel hub yoke moyeu de forche 2
27 40322
Gabel mit Profilrohr yoke with tube mâchoire avec tube
2
28 40320
Nabengabel hub joint coupling mâchoire à verrouillage rapide
2
29 583 Stehlager pedestal bearing chaise palier 1
30 40318
Kreuzgarnitur universal-joint shaft articulation
4
31 40317
Aufsteckgabel quick disconnect yoke mâchoire à verrouillage rapide
2
32 16831 Walzengetriebe roller transmission rouleau transmission 1
33 10826 Obere Walzenwelle upper shaft arbre superieur 1
34 10871
Tubus Strukturdämpfer
2
35 40323
Profilwelle profile shaft moyeu de forche
2
36 10824 Obere Einzugswalze, gezackt upper roller, jagged rouleau superieure, déchiqueté 1
36 970100 Obere Einzugswalze, glatt upper roller rouleau superieure 1
37 10825
Walzenvierkantlager bearing palier
2
38 40319 Spannstift dowel pin goupille de serrage 2
39 546 Spannstift dowel pin goupille de serrage 2
40 958882
Untere Einzugswalze lower roller rouleau inferieur
1
41 958883
Untere Walzenwelle lower shaft arbre inferieur
1
+ 16988 Gelenkwelle kpl.(Pos. 26, 27, 28, 30, 31, 3jointed shaft cpl. arbre articulé cpl. 2
+ 16833 Getriebeöl, 2 Liter gear oil, 2 liter huile de transmission, 2 litre 2l
Die mit einem "+" gekennzeichneten Teile sind nicht abgebildet! - Bauatbedingte Bildabweichungen möglich!
Parts marked "+" are not shown in figures! - Deviations from figures possible!
Les positons précédées du signe "+" ne sont pas représentées! - Differences symbolique possibles!
Walzenantrieb
roller drive
transmission à rouleau