Pos. Nr.:
Fig. Nr.:
Fig. Nr.:
Bestell Nr.:
Order Nr.:
Ordre Nr.:
Bezeichnung
Designation
Designation
Anzahl
pcs.
Pcs.
1
2345
Pumpenhalter
mounting plate
flange a pompe
1
2
10067
Keilscheibe
pulley
poulie
1
3
40466
Kraftband
power belt
courroie
1
4
2346
Federring
spring ring
rondelle élastique
4
5
2348
Sechskantmutter
hexagon nut
ecrou
4
6
9557
Hydraulikpumpe
pump
pompe
1
7
15134
Schraube
screw
boulon
4
8
2175
Scheibe
washer
rondelle
4
9
15131
Sechskantschraube
hexagon screw
vis à six-pans creux
2
10
3054
Schnorrsicherung
washer
rondelle
2
11
20021
Scheibe
washer
rondelle
2
12
10043
Schraube
screw
boulon
1
13
9183
Schnorrsicherung
washer
rondelle
1
14
10264
Scheibe
washer
rondelle
1
15
2544
Excenter
excentric
l'excentrique
1
Die mit einem "+" gekennzeichneten Teile sind nicht abgebildet! - Bauatbedingte Bildabweichungen möglich!
Parts marked "+" are not shown in figures! - Deviations from figures possible!
Les positons précédées du signe "+" ne sont pas représentées! - Differences symbolique possibles!
Pumpenantrieb
hydraulic pump drive
Propulsion pour pompe hydraulique
Summary of Contents for A141 XL ZKX
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 8: ......
Page 10: ......
Page 12: ......
Page 14: ......
Page 16: ......
Page 71: ...55 6 Maintenance 6 12 Manual clamping set Clampex KTR 400 ...
Page 72: ...56 6 Maintenance ...
Page 73: ...57 6 Maintenance ...
Page 74: ...58 6 Maintenance ...
Page 75: ...59 6 Maintenance ...
Page 76: ...60 6 Maintenance ...
Page 77: ...61 6 Maintenance ...
Page 78: ...62 6 Maintenance ...
Page 81: ...65 6 Maintenance 6 17 1 Troubleshooting overload safety device ...
Page 84: ...68 6 Maintenance 6 20 Maintenance schedule ...
Page 86: ......
Page 88: ......
Page 90: ......
Page 92: ......
Page 104: ......
Page 105: ......
Page 106: ......
Page 108: ......
Page 109: ...VI Original Ersatzteile Original spare parts Pièces de rechange d origine ...
Page 114: ...Pumpenantrieb hydraulic pump drive Propulsion pour pompe hydraulique ...
Page 116: ...A141 Vorgelege Reduction Gear Reducteur ...
Page 118: ...Hauptwelle Main Shaft Arbre Principal ...
Page 122: ...Walzenantrieb roller drive transmission à rouleau ...
Page 124: ...Einführtrichter klappbar infeed chute tremie d alimentation ...