JBL 4367, Owner'S Manual

Page: 92 / 120

4 4
TILSLUTNINGER
FORSIGTIG: Sørg for, at alle systemets elektriske komponenter er SLUKKEDE (og gerne afbrudt fra
strikkontakten), før du opretter nogen tilslutninger.
Højttalere og forstærkere har tilsvarende positive og negative tilslutningsterminaler ("+" og "-"). 4367 har to sæt
tilslutningsterminaler, og jumperledninger forbinder terminalerne med hinanden. Terminalerne er mærket med "+" og "-".
Yderligere har "+"-terminalerne røde ringe, mens "-"-terminalerne har sorte ringe. Se illustrationen nedenfor.
Vi har designet 4367, således at en positiv spænding ved "+"-terminalen (rød) får højttalertransducerne til at bevæge sig udad
(i retning mod lokalet).
Vi anbefaler brug af højttalerkabel i høj kvalitet og med polaritetskodning. Kabelsiden med en rille eller anden form for kode,
betragtes sædvanligvis som positiv polaritet ("+").
Med henblik på at sikre korrekt polaritet skal venstre og højre "+"-terminal på bagsiden af forstærkeren eller modtageren
sluttes til de respektive "+"-terminaler (rød) på højttalerne. Tilslut "-"-terminalerne (sorte) på samme måde. Se
betjeningsvejledningen til din raceiver eller forstærker for at få oplysninger om tilslutningsprocedurerne.
GRUNDLÆGGENDE TILSLUTNING MED ENKELT KABEL:
Tilslut forstærkeren til hver højttaler som vist i illustrationen nedenfor. Du kan bruge begge sæt terminaler på højttaleren. BEMÆRK:
Undgå at fjerne jumperledninger mellem to terminalsæt ved tilslutning af højttalerkabler.
Modtager eller forstærker
Panel til tilslutning af
højttalere
BEMÆRK: Undgå at oprette tilslutninger med omvendt polaritet (dvs. "+" til "–" eller "–" til "+"). I modsat fald vil der opstå
forringet stereobillede og basgengivelse.
4367's guldbelagte højttalerterminaler kan bruges sammen med en række kabeltilslutningstyper: blottet kabel, spadestik,
benstik og bananstik.
Brug af blottet kabel eller benstik:
A. Skru hætten af B. Stik det blottede kabel eller
tilslutningsbenet igennem
hullet i terminalen
C. Stram hætten for at
fiksere kablet
VIGTIGT: Sørg for, at terminalerne (+) og (-) ikke kommer i kontakt med hinanden. I modsat fald kan der opstå kortslutning,
som kan beskadige receiveren eller forstærkeren.