3
www.jbl.com
Ita
lia
no
INSTALLAZIONE DEI pIEDINI DEL DIFFUSORE
Prima di utilizzare il diffusore, installare gli inserti a punta in dotazione nei piedini in metallo del diffusore.
1. Girare il diffusore sotto-sopra su un tappeto spesso od una superficie ben imbottita.
2. Avvitare gli inserti a punta nei piedini
IMPORTANTE: Per evitare danni (graffi, impronte, ecc.) ai pavimenti in legno o linoleum a causa del peso di questi diffusori,
utilizzare sempre gli spessori protettivi in dotazione. In particolare è fondamentale utilizzare gli spessori protettivi su superfici
piastrellate, per prevenire la rottura delle piastrelle.
pOSIZIONAMENTO
Prima di decidere dove posizionare i diffusori, si prega di notare che il pavimento, nel punto selezionato, deve essere in grado
di sopportare un carico di 61,2 kg (135 lb). Dal momento che i piedini in acciaio inossidabile mettono saldamente in contatto
il diffusore al pavimento, è preferibile una superficie piana e resistente come il legno o il linoleum. Tuttavia, il sistema di
posizionamento, insieme al peso rilevante del diffusore, dovrebbe garantire un'eccellente performance su qualsiasi superficie,
anche sulla moquette.
Per decidere in merito al posizionamento definitivo dei diffusori, fare un sopralluogo della stanza e pensare alla collocazione
utilizzando l'illustrazione sottostante come guida.
>50 cm
(20 in)
>50 cm
(20 in)
40° – 60°
Posizione d'ascolto
Per ottenere risultati ottimali, posizionare i diffusori ad una distanza di circa due-tre metri (circa sei-dieci piedi) fra di loro.
Se si posizionano i diffusori con una distanza maggiore, angolarli verso la posizione d'ascolto.
I diffusori produrranno il campo sonoro più accurato quando l'angolo tra l'ascoltatore e i diffusori sarà compreso tra 40 e
60 gradi.
Posizionare ciascun diffusore in modo che il suo tweeter sia all'incirca all'altezza delle orecchie.
Di solito, l'emissione dei bassi aumenterà avvicinando il diffusore a una parete o a un angolo. Per le migliori prestazioni,
si raccomanda di posizionare i diffusori a una distanza di almeno 50cm (circa 20 pollici) dalle pareti laterali.
NOTE SUL POSIZIONAMENTO DEI DIFFUSORI:
Per evitare danni (graffi, impronte, ecc.) ai pavimenti in legno o linoleum a causa del peso di questi diffusori, utilizzare
•
sempre gli spessori protettivi in dotazione. In particolare è fondamentale utilizzare gli spessori protettivi su superfici
piastrellate, per prevenire la rottura delle piastrelle.
Evitate di posizionare gli altoparlanti vicino ad amplificatori di potenza, griglie di riscaldamento o altri dispositivi che
•
producono grandi quantità di calore
Non posizionate gli altoparlanti in luoghi molto umidi o polverosi.
•
Non posizionate gli altoparlanti alla luce diretta del sole o in luoghi dove possano essere esposti a luce intensa.
•
Il diffusore 4367 non è schermato e può causare la decolorazione o distorsione dell'immagine se posizionato accanto ad
•
alcuni tipi di televisori. In tal caso, spostate gli altoparlanti lontano dal televisore fino a che la distorsione o la decolorazione
non scompaiono.
Summary of Contents for 4367
Page 1: ...OWNER S MANUAL JBL 4367 15 inch 380 mm 2 way floorstanding loudspeaker...
Page 9: ...MODE D EMPLOI JBL 4367 Enceinte colonne 2 voies 380 mm 15 pouces...
Page 17: ...MANUAL DEL PROPIETARIO JBL 4367 Altavoz de suelo de 2 v as y 15 380 mm...
Page 25: ...MANUAL DO PROPRIET RIO JBL 4367 Caixa de som de piso 2 way de 15 polegadas 380 mm...
Page 33: ...BENUTZERHANDBUCH JBL 4367 Dualer Standlautsprecher 380 mm...
Page 41: ...MANUALE D ISTRUZIONI JBL 4367 Diffusore da pavimento a 2 vie da 15 pollici 380 mm...
Page 49: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING JBL 4367 15 inch 380 mm 2 weg vloerstaande luidspreker...
Page 57: ...BRUKERH NDBOK JBL 4367 15 tommers 380 mm 2 veis gulvst ende h yttaler...
Page 65: ...K YTT J N OPAS JBL 4367 Kaksisuuntainen lattiakaiutin 380 mm...
Page 73: ...JBL 4367 15 380 2...
Page 74: ...2 2 JBL 4367 JBL 65 JBL 1 4367 JBL JBL 4367 1 1 1 4 4...
Page 75: ...3 www jbl com 1 2 61 2 135 50 20 50 20 40 60 6 10 40 60 50 20 4367...
Page 76: ...4 4 4367 4367 4367 A B C...
Page 77: ...5 www jbl com A B C B 4367 4367...
Page 78: ...6 1 2 4 JBL 4367 0dB 4367...
Page 81: ...BRUKSANVISNING JBL 4367 2 v gs 15 tums 380 mm golvh gtalare...
Page 89: ...BETJENINGSVEJLEDNING JBL 4367 15 380 mm 2 vejs gulvh jttaler...
Page 97: ...JBL 4367 15 380mm 2...
Page 98: ...2 JBL 2 4367 65 JBL JBL 4367 JBL JBL 4367 1 1 1 4 4...
Page 99: ...3 www jbl com 1 2 61 2kg 135 50cm 20 50cm 20 40 60 2 3m 6 10 40 60 50cm 20 4367 TV TV TV...
Page 100: ...4 4 AC 4367 2 4367 1 2 4367 A B C...
Page 101: ...5 www jbl com A B C A B 4367 2 1 2 4367...
Page 102: ...6 2 1 2 4 JBL 4367 HF UHF 0dB 4367 HF UHF HF UHF...
Page 105: ...JBL 4367 15 380mm...
Page 106: ...2 JBL 4367 JBL 65 JBL 4367 JBL JBL 4367 1 1 1 4 4...
Page 108: ...4 4 AC 4367 4367 4367 A B C...
Page 109: ...5 www jbl com A B C A B 4367 2 4367...
Page 110: ...6 2 1 2 4 JBL 4367 HF UHF 0dB 4367 HF UHF HF UHF...
Page 113: ...JBL 4367 15 380 mm...
Page 114: ...2 JBL 4367 65 JBL 4367 JBL JBL 4367 1 1 1 4 4...
Page 115: ...3 www jbl com 1 2 61 2 kg 135 lb 50 cm 20 in 50 cm 20 in 40 60 2 3 6 10 40 60 50 20 4367...
Page 116: ...4 4 4367 4367 4367 A B C...
Page 117: ...5 www jbl com A B C A B 4367 4367...
Page 118: ...6 1 2 4 JBL 4367 HF UHF 0dB 4367...