10
Tagliare la pellicola sul retro della fusoliera sopra le fessure per il
piano di coda d´altezza e laterale.
Use hobby knife to remove the covering over the slots for the
vertical ad horizontal
Tagliare le fessure per le tiranterie d´altezza e laterale.
Remove the covering over the exits for rods on the tail.
Tagliare la pellicola sulla scanalatura del carrello di atterraggio e
le fessure di raffreddamento nella parte inferiore della fusoliera.
Remove the covering over the main gear slot and cooling holes.
Allineare il piano di coda d´altezza esattamente a 90° al piano di
coda laterale e segnare la pellicola a sinistra e a destra.
Use marker to mark the line on vertical, horizontal and fuselage
for where they contact with each other for two sides.
Rimuovere il piano di coda e il timone dalla fusoliera e scalfire
con cura la pellicola lungo il segno con un righello.
Attenzione!
Non tagliare nel legno!
Ora rimuovete la pellicola. Al posto di un
coltello è possibile utilizzare anche un saldatore.
Remove the horizontal and vertical out of the fuselage. Use
hobby knife to remove the covering inside the marking area. Be
careful not to cut into the wood, as doing so will weaken the
construction.
Rimuovere anche la pellicola per il piano di coda laterale sulla
fusoliera.
Attenzione! Non tagliare nel legno!
Ora rimuovete
la pellicola.
Remove the covering inside the marking on the fuselage.
Be
careful not to cut into the wood, as doing so will weaken the
construction.
Segnare le due aperture per il piano di coda laterale sulla super-
ficie del timone di quota. Tagliare con un coltello la pellicola sugli
incavi con un coltello.
Remover the covering over the pre-served holes on the
horizontal.
Inserire il piano di coda d´altezza e laterale nella fusoliera, alline-
arli esattamente a un angolo di 90° e segnare sul lato sinistro e
destro del piano di coda laterale.
Try to fit the vertical and horizontal onto the fuselage. Don‘t
spread any glue right now.
Allineare il piano di coda d´altezza esattamente a 90° al piano di
coda laterale e segnare la pellicola a sinistra e a destra.
Make sure the length of A must be equal to B and the angle
between horizontal and vertical must be 90 degree.
Applicare colla epossidica sulle superfici adesive (le superfici
senza pellicole) e rimettere i piani di coda nella fusoliera. Alli-
neare i piani di coda esattamente come mostrato nello schema
a pagina 13.
Use epoxy to secure the vertical and horizontal to the fuselage.
Per la versione elettrica:
Per il montaggio del supporto motore, si prega di prendere le
parti F29 - F35 dal kit.
For electric version:
If intended to use electric; please take F29 – F35 out of the hard-
ware bag for assembling the motor mount.
Applicare la colla su F33 per incollarlo insieme a F32.
Use glue to secure the F32 on the top of F33.
