LE MOTEUR N’ATTEINT PAS SA PLEINE VITESSE :
Tension basse; Les enroulements du moteur sont branchés sur une
tension inadéquate.
LE MOTEUR SURCHAUFFE
(le dispositif de protection se déclenche) : Tension basse; Les enroulements du moteur sont
branchés sur une tension inadéquate; La ventilation est inadéquate.
LA POMPE NE FOURNIT PAS D’EAU :
La pompe n’est pas amorcée; Les robinets sont fermés dans le tuyau d’aspiration ou
de décharge; Il y a une fuite d’air dans le système d’aspiration; L’impulseur est bloqué.
FAIBLE CAPACITÉ DE LA POMPE :
Le robinet dans la conduite d’aspiration ou de décharge est partiellement fermé; La
conduite d’aspiration ou de décharge est partiellement bouchée; La conduite d’aspiration ou de décharge est trop petite; La
pompe fonctionne à vitesse réduite (voir ci-haut); Le panier de l’écumoire ou l’écumoire est bouché; Le filtre est sale;
L'impulseur est bloqué.
PRESSION DE LA POMPE BASSE :
La pompe fonctionne à vitesse réduite (voir ci-haut); Le robinet de décharge ou les buses
de refoulement sont trop ouverts.
PRESSION DE LA POMPE ÉLEVÉE :
Le robinet de décharge ou les buses de refoulement sont trop fermés; Les conduites de
retour sont trop petites; Le filtre est sale.
BRUIT EXCESSIF PROVENANT DE LA POMPE OU DU MOTEUR :
Le panier de l’écumoire ou l'écumoire est bouché; Les
roulements à billes du moteur sont défectueux; Le robinet de la conduite d’aspiration est partiellement fermé; Le boyau de
l’aspirateur est bouché ou trop petit; La pompe n’est pas soutenue adéquatement.
DE L’EAU S’ÉCOULE DE L’ARBRE :
Le joint d’étanchéité doit être remplacé.
BULLES AUTOUR DES BUSES DE REFOULEMENT :
Il y a des fuites d’air dans la conduite d'aspiration au niveau des raccords
ou de la tige de manoeuvre; Le couvercle de la crépine n’est pas hermétique; La conduite d’aspiration est partiellement
obstruée; Le niveau d’eau de la piscine est bas.
No.
Description
1
Préfiltre/corps de la pompe
2
Bouchons de vidange (2)
2a
Joints étanches des bouchons
de vidange (2)
3
Panier du préfiltre
4
Joint torique
5
Couvercle de la crépine
6
Verrou Ring-lok de la crépine
7
Moteur
8
Bague
FIGURE 1 - COMPOSANTES
No.
Description
9
Vis (4)
10
Écrous (6)
11
Support
12
Rotor de la pompe
13
Joint étanche de
l’arbre
14
Joint étanche de l’oeil
15
Joint torique
16
Vis (6)
17
Cordon
6
13
FILTRATION
pièces de rechange POUR SOUPAPES SÉLECTRICES À 7 POSITIONS DE 11/2 po
DV-7: 39-2631-10-5 (À COLLERETE)
DVK-7: 39-2628-03-R (BOULONNÉ)
DVK-7/DVK-5 (SOUPAPE DE RECHANGE À 7 POSITIONS POUR DVK-5) : 39-0003-02-R
DVK-5: 39-2589-40-R POUR L140
PIÈCES DE RÉPARATION DV-7
FIG. NO
PIÈCE NO.
DESCRIPTION
PRIX
a
39251707K
Trousse de rép. pour poignée DV-7 (#1, 2 et 3)
16.69
b
39251509K
Trousse de rép. du déflecteur DV-7 (#4, 6, 7, 8, 9, 10, 11) 40.81
c
39262605K
Trousse du couvercle complet DV-7 (#1 - 11)
95.65
FIG. NO
PIÈCE NO.
DESCRIPTION
PRIX
1
39-2553-02-R
Poignée
9.14
2
14225502R
Goupille en acier inoxydable
7.44
3
14-3833-01-R2
Rondelle en acier inox. 11/32 x 11/2 x 1/32 po (2/paq.)
2.87
4
14-3948-02-R6
Vis à tête pan 1/4 - 20 x 11/4 po LG (6/paq.)
5.42
5
39-2626-05-R
Couvercle
33.48
6
47-0255-07-R
Joint torique 55/8 x 1/8 po B-N
4.51
7
47-0214-07-R
Joint torique 1 x 11/4 x 1/8 po B-N
1.29
8
22-3587-09-R
Ressort
8.29
9
14-2230-02-R2
Rondelle en acier inoxydable 1,03 x 1,63 x 0,03 po (2/paq.) 3.61
10*
39-0687-05-R
Assemblage du déflecteur
34.01
11
14-0725-08-R6
Écrou hexagonal en acier inoxydable 1/4 po-20 (6/paq.) 2.20
12
39-2629-02-R
Corps - à collerette (à utiliser avec la bride de serrage) 60.26
12a
39-2627-04-R
Corps - boulonné
60.26
13
43-2811-45-K
Panier déviateur avec vis
17.54
14
39-2629-02-K
Assemblage du corps avec panier déviateur
76.52
15
13-0382-03-R
Joint d’étanchéité du hublot d’inspection
5.09
16
23-2577-02-R
Hublot d’inspection
7.44
* Le joint d’étanchéité est moulé sur le corps du déflecteur. Le déflecteur doit être remplacé.
LES ACCESSOIRES DE PISCINES COMPÉTITION INC.
Garantie limitée
Les Accessoires de piscines Compétition Inc. («Compétition»)
garantit que les produits de piscine «Compétition» sont exempts de
tout
défaut
de
fabrication
et
de
main-d’œuvre
pendant une période de
12
mois à compter de la date de l’achat.
Les exceptions suivantes s’appliquent:
Ampoules:
Les ampoules Aquarelle à DEL Full Moon sont
garanties pendant 12 mois à compter de la date de l’achat;
les ampoules halogènes sont garanties pendant 90 jours à
compter de la date de l’achat.
Divers:
Les cartouches filtrantes, les grilles pour terre di-
atomée, les produits de recirculation (white goods), les paniers
protège-crépine, le clapet et le tube d’amorçage du panier pro-
tège-crépine,
les
manomètres,
les
joints
d’étanchéité carrés, les joints toriques, les joints d’étanchéité et
toutes les pièces de rechange sont garanties pendant
12 mois à compter de la date de l’achat.
CONDITIONS D’EXERCICE DE LA GARANTIE:
Afin que cette garantie de 12 mois entre en vigueur, les
produits «Compétition» doivent être enregistrés auprès de
«Compétition» par le biais de l’une des méthodes suivantes:
• en retournant par la poste la fiche de garantie;
• en ligne, au www.competition-pool.com.
Toute défectuosité doit être dénoncée à Compétition, ou à son
représentant local dans les 72 heures pour éviter le bris
d’autres équipements, faute de quoi, la garantie ne sera pas
honorée. Cette garantie est non transférable et ne s’applique
qu’au premier acheteur au détail, et seulement pendant la péri-
ode où le premier acheteur au détail occupe l’endroit où le pro-
duit a été installé initialement. L’obligation de garantie de
«Compétition» concernant l’équipement que l’entreprise ne fab-
rique pas elle-même est limitée à la garantie offerte à «Com-
pétition» par ses fournisseurs (i.e. moteurs).
Cette garantie ne s’applique qu’aux produits utilisés pour les
piscines, les spas et l’aquaculture, et ne s’applique pas aux pro-
duits qui ont subi des modifications, un accident, une
mauvaise utilisation, une utilisation négligente, une utilisation
abusive, une installation incorrecte, des applications d’abrasifs,
de
la
corrosion,
une
tension
incorrecte,
du
vandalisme, des troubles publics ou une catastrophe naturelle
(y compris, notamment, les dommages causés par le gel, la
foudre, et tout autre dommage causé par des catastrophes na-
turelles). Les seules garanties autorisées par «Compétition»
sont énoncées dans la présente section. «Compétition»
n’autorise aucune autre personne à garantir ses produits, et
l’entreprise n’assumera aucune responsabilité face à toute
garantie non autorisée faite relativement à la vente de ses
produits. «Compétition» ne sera pas tenue responsable de toute
déclaration faite ou publiée, écrite ou verbale, qui serait
trompeuse ou incompatible avec les faits publiés dans la
documentation ou les spécifications fournies par «Compétition».
PROCÉDURE DE RÉCLAMATION
EN VERTU DE LA GARANTIE
Les réclamations en vertu de la garantie seront faites en
communiquant avec l’installateur/le vendeur, le constructeur,
le revendeur ou le détaillant (point de vente) ou avec le
distributeur «Compétition» de votre région. Tout équipement
doit être inspecté par un représentant autorisé local de «Com-
pétition» ou à l’usine avant l’autorisation de la garantie. Tous
les frais ou toutes les dépenses d’expédition en partance de
l’usine ou en direction de celle-ci, pour la désinstallation et la
réinstallation des produits, ou pour l’installation d’un produit de
remplacement, seront de la responsabilité de l’acheteur, sauf
sur autorisation écrite de «Compétition». À sa discrétion, «Com-
pétition» peut réparer ou remplacer sans frais (F.O.B. usine à
Mirabel, Québec, Canada) tout produit qui s’avère défectueux
pendant la période de la garantie, ou elle peut émettre un crédit
au montant de la facture de l’équipement défectueux au lieu de
réparer
ou
de
remplacer
le
produit.
La société se réserve le droit de substituer de l’équipement
nouveau ou amélioré lors de tout remplacement.
REV-2
