19
In jedem Fall ist ein Untergrund herzustellen, der dem Gewicht
des gewählten Modells Stand hält, hierzu die in der Tabelle
“Gewichte” aufgeführten Daten zu Rate ziehen.
Für die Füllung des Whirlpools kann ein ganz normaler
Gartenschlauch verwendet werden.
Soll der Whirlpool für die regelmäßigen Füllungen an das
städtische Trinkwasserversorgungsnetz angeschlossen
werden, sind die Richtlinie EN1717 und die Umweltschutz-
vorschriften “AA”, “AB” oder “AD” zu befolgen. Für eventu-
elle diesbezügliche Rückfragen wenden Sie sich bitte an
das zuständige Wasserwerk u/o an einen Spengler.
Bei Installation in Innenräumen, ist zu bedenken, dass das verdampfen-
de Wasser (vor allem bei sehr hohen Temperaturen ) zu einem sehr hohen
Feuchtigkeitsgehalt der Luft führen kann. Die natürliche Belüftung oder
Zwangsbelüftung erhöht nicht nur das persönliche Wohlbefinden, sondern
verhindert weitgehend auch Feuchtigkeitsschäden.
Jacuzzi Europe kann für eventuelle Schäden infolge einer über-
mäßigen Feuchtigkeit oder eines Überlaufens von Wasser nicht
zur Verantwortung gezogen werden. Für die Installation im In-
nern ist eine Fachkraft zu konsultieren.
Der Installateur muss entsprechend bemaßte Kabel verwenden,
die mit einer Hülle und/oder Schläuchen oder Kanälen mit den
Mindestmerkmalen H 05 VV-F geschützt werden müssen;
dabei
muss beachtet werden, dass das Heizgerät getrennt von den
Pumpen für die Hydromassage gespeist wird.
Der Eintritt der Kabel in den Whirlpool bis zum elektrischen
Schaltkasten (
2
) muss im Punkt
B
,
B1
, je nach den
Installationsanforderungen des Kunden angelegt werden.
Anm.: Im Hinblick auf die Leitungsquerschnitte sind ne-
ben der Stromaufnahme durch die Anlage auch der Ver-
lauf der Kabel und die Entfernungen, die gewählten
Schutzeinrichtungen und die spezifischen Richtlinien für
fest installierte elektrische Anlagen, die im Installations-
land des Whirlpools gültig sind, zu berücksichtigen.
Der Installateur hat die vorstehenden Vorschriften einzuhalten
und was-
serdichte Verbindungen an den Anschlussstellen zu verwenden.
Zudem muss er die Einhaltung der im Installationsland des
Whirlpools geltenden Richtlinien garantieren.
Diese Vorschrift ist strikt zu beachten, jede andere Vorgehensart
ist verboten.
Elektrische Sicherheit
Die Whirlpools Premium sind sichere Geräte, die unter Berück-
sichtigung der Richtlinien
60335-1: 2002, 60335-2-60: 2003,
60825-1: 1994+A1+A2, EN 55014-2, CISPR 22 CLASS B,
EN 61000-3-2, EN 6100-3-3
hergestellt und zur Gewährleistung
der Sicherheit des Benutzers während der Herstellung einer
Ab-
nahmeprüfung unterzogen wurden.
Die Installation darf ausschließlich von qualifizierten und für die
Installation befugten Fachkräften unter Berücksichtigung der gel-
tenden nationalen Richtlinien vorgenommen werden.
Der Installateur hat die geeigneten Materialien zu
wählen, die Arbeiten mit größter Sorgfalt auszu-
führen, die Anlage, an die der Whirlpool angeschlos-
sen wird, auf deren Effizienz und die
Funktionstüchtigkeit des Whirlpools selbst zur
Gewährleistung der Betriebssicherheit bei
Wartungs- und Inspektionsarbeiten zu überprüfen.
Die Whirlpools Premium zählen zu den Geräten der Klasse “
I
”
und sind aus diesem Grund permanent,
ohne
Zwischenverbindungen
, an das Stromversorgungsnetz und
an die Schutzanlage (Erdungsanlage) anzuschließen.
Die elektrische Anlage der Wohneinheit ist mit einem
Differentialschalter (0,03 A) und einem effizienten
Schutzstromkreis (Erde) auszustatten.
Die Funktionsweise des Differentialschalters kann
durch Drücken der Taste TEST überprüft werden (der
Schalter muss ausrasten).
몇
Die Teile, in denen sich elektrische Bauteile befin-
den, ausgenommen sind die Vorrichtungen der Fern-
bedienung, müssen so angebracht oder befestigt
sein, dass sie nicht in die Wanne fallen können.
Bauteile und Geräte unter Spannung dürfen nicht
für diejenigen, die sich im Whirlpool befinden, zu-
gänglich sein.
(
2
) Für den Anschluss an das Stromnetz sind zwei allpolige
Trennschalter vorzusehen, die eine vollständige Trennung des
Apparates bei Überspannungen der Kategorie III garantieren;
diese Vorrichtungen müssen in einem Bereich positioniert werden,
der die Sicherheitsvorschriften für Nassräume erfüllt welche die
Sicherheitsvorschriften erfüllt und von den Benutzern des
Minipools nicht erreicht werden kann.
Diese Vorschrift ist strikt zu beachten, jede andere Vorgehensart
ist verboten.
Die Trennvorrichtungen müssen gemäß den Installationsvorschriften
am Netz vorgesehen werden.
Die Installation von elektrischen Einrichtungen und Geräten
(Stecker, Schalter, usw.) in der Nähe des Whirlpools hat unter
Berücksichtigung der im Installationsland des Whirlpools gelten-
den Gesetzesvorschriften und Normen zu erfolgen.
Für die von den einschlägigen nationalen Richtlinien vorgesehene
Erdung hat der Installateur die hierfür auf dem Anschlusskasten (
2
) montierte und mit dem Symbol
gekennzeichnete Klemme
(Richtlinien
EN 60335.2.60
) zu verwenden.
Insbesondere sind alle metallischen sich um den Whirlpool befindli-
chen Massen, zum Beispiel Wasserrohre, Gasrohre, eventuelle um
den Whirlpool angebrachte metallische Trittbretter, usw., zu erden.
Summary of Contents for J - 415
Page 2: ......
Page 3: ...Italiano 12 English 14 Fran ais 16 Deutsch 18 Espa ol 20 22 Index...
Page 4: ...J 415 193 x 168 67 14 81 A B1 4 1 2 3 A A A1 R 45 X X R 19 168 193 B 98F T emp 4 05 PM 1 4 cm...
Page 7: ...7 J 495 4 1 2 3 A A A1 R 50 R 371 X R 20 279 229 X 229 x 279 88 116 16 B1 A B 1c cm...
Page 9: ...9 3...
Page 10: ...10 4 5...
Page 11: ......
Page 24: ...24 EN 60335 2 60 2...
Page 25: ......
Page 26: ......
Page 27: ......