es
1. Generalidades
Con este manual queremos facilitar la información indispensable para la instalación, el uso y el manteni-
miento de las estaciones de elevación series SINGLEBOX y DOUBLEBOX para aguas residuales, sucias.
Es importante que el instalador y el usuario lean este manual antes de usar el producto.
Un uso inapropiado puede ocasionar condiciones de peligro, con daños a personas y
cosas, y determinar la pérdida de la garantía.
Hacer referencia a los manuales específicos para la información sobre las electrobombas y
los cuadros eléctricos.
Las instrucciones y las prescripciones indicadas a continuación se refieren a la ejecución estándar.
Referirse a la documentación contractual de venta para las variantes y las características de las versio-
nes especiales.
Indicar siempre la exacta sigla de identificación del modelo, junto con el número de fabricación, en caso
de que se precise solicitar información técnica o piezas de repuesto a nuestro Servicio de Venta y Asi-
stencia.
Para instrucciones, situaciones y eventos que no estén contemplados en este manual y ni siquiera en la
documentación de venta, dirigirse a nuestro Servicio de Asistencia más cercano.
2. Inspección preliminar
2.1 Control visual
A la entrega de la mercancía, controlar la integridad del embalaje.
De estar dañado, sacar el producto del embalaje y comprobar visualmente que no haya sufrido daños
durante el transporte.
En caso de que el producto esté dañado, informar a nuestro distribuidor dentro de 8 días de la entrega.
2.2 Manipulación y almacenamiento
El producto se entrega en un embalaje de madera. Durante el transporte y almacenamiento, proteger el
producto de la humedad, de fuentes de calor y de posibles daños mecánicos (choques, caídas, …).
Levantar y manipular el producto con cuidado, utilizando aparatos de elevación apropiados.
Para más información, hacer referencia al capítulo 4.
3. Empleos
Las estaciones de elevación de las series SINGLEBOX y DOUBLEBOX permiten solucionar el problema
de la introducción de las aguas residuales en el alcantarillado donde es imposible que se produzca por
gravedad. Esto sucede cuando el punto de recogida de las aguas está situado a un nivel inferior a la
tubería de alcantarillas pública / privada a la cual se debe conectar.
Para más información, hacer referencia al capítulo 12.
4. Límites de empleo
Para el almacenamiento :
• Temperatura ambiente desde -5°C hasta +40°C .
Para el empleo :
61
Español
