ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI CDX IMX VMX Series, Technical Handbook, Page: 38 / 103

8
Recordarse de hacer funcionar por breves períodos los motovibradores
cuando se ejecuten las puestas a punto a fin de evitar daños en el
motovibrador y en la estructura en caso de anomalías.
Una vez ejecutados los controles indicados proceder al cierre defi-
nitivo de la tapa.
Control del sentido de rotación:
En las aplicaciones en las cuales se debe constatar el sentido de rotación
(Fig.16, pág.7).
- Quitar una tapa masas;
- Usar gafas de protección;
- Alimentar el motovibrador por un breve período.
ATENCIÓN: en esta fase asegurarse que nadie pueda tocar o ser
golpeado por las masas en rotación.
- Si es necesario invertir el sentido de giro, actuar sobre a las conexiones de
la caja de bornas; después de desconectar la alimentación al motovibrador,
invirtiendo dos fases.
- Reposicionar las tapas asegurándose que las juntas (OR) estén colocadas
correctamente en sus sedes y atornillar los tornillos de fijación.
4.1 REGULACIÓN DE LA INTENSIDAD DE LAS VIBRA-
CIONES
ATENCIÓN: Esta operación debe ser ejecutada rigurosamente por
personal especializado y con la alimentación desconectada.
- Para la regulación de la intensidad de las vibraciones es necesario quitar
las tapas de las masas.
- En general, es necesario regular las masas en los dos extremos con el
mismo sentido de rotación (Fig.17, pág.7). Para permitir la regulación exacta
de las masas los motovibradores están dotados de un sistema patentado
que impide que la masa regulable gire en el sentido equivocado (Fig.18,
pág.7).
- Desenroscar los tornillos y la tuerca de ajuste de la masa móvil (Fig.19,
pág.7). Las masas regulables situadas en las dos extremidades del eje
deben estar posicionadas en modo de leer el mismo valor en la escala
porcentual de referencia. Solo para las maquinas particulares y para los
usos especiales, las masas situadas a los dos lados del motovibrador
pueden ser reguladas con dos valores distintos.
- Una vez reconducida la masa excéntrica hacia el valor deseado, apretar
con la llave dinamométrica (Fig.20, pág.7) el tornillo de fijación o la tuerca
y repetir la misma operación en la masa opuesta (para el par de apriete
véanse las tablas de la pág.85).
- Una vez ejecutadas las operaciones en ambos lados, volver a montar las
tapas con los mismos tornillos y arandelas prestando atención que las
juntas estén colocadas correctamente en sus sedes (Fig.21, pág.7).
4.2 ARRANQUE Y PARADA DEL MOTOVIBRADOR DU-
RANTE EL EMPLEO
El arranque debe producirse siempre y solamente por medio del interruptor de
alimentación posicionándolo en ON (ingreso en la red de alimentación).
El motovibrador trabaja.
Para parar el motovibrador se debe siempre y solamente usar el inter-
ruptor de alimentación posicionándolo en OFF (disyunción de la red de
alimentación).
SECCIÓN 5 -
Mantenimiento del motovibrador
Los motovibradores ITALVIBRAS no requieren de ninguna manutención
particular.
Las operaciones de mantenimiento, reparación y revisión, deberán ser
realizadas atendiendo las instrucciones del presente manual y confor-
me a las leyes y normas específicas del país y de la zona de trabajo,
relativo al sector de atmósferas potencialmente explosivas.
ESPAÑOL ESPAÑOL
Los motovibradores CDX-IMX-VMX son antideflagrantes con pro-
tección tipo “d” se montan con juntas de estanqueidad antillama,
siendo sometidos a rigurosos controles de seguridad en su fase de
fabricación.
Qualquiera que intervenga en el motovibrador para mantenimiento
deberá siempre controlar que las juntas de
estanqueidad antillama mantengan sus características. Para las
tolerancias de las juntas ver la fig.28 de la pág.91.
Para garantizar el respeto de la categoría de su zona de trabajo hay
que asegurarese que se mantiene la protección mecánica IP66 de los
elementos externos. Por tanto cada vez que se realice el mantenimien-
to del motovibrador hay que controlar las juntas de estanqueidad,
asegurando el correcto montaje de las mismas.
Solamente los técnicos autorizados pueden intervenir en las partes
del motovibrador.Antes de realizar la manutención del motovibrador,
esperar que la carcasa del mismo esté a una temperatura no superior
a los 40°C y asegurarse que la conexión eléctrica esté desactivada.
En caso de sustitución de partes, montar exclusivamente piezas de
recambio originales ITALVIBRAS.
Toda intervención de mantenimiento realizada por terceros, y no por
ITALVIBRAS, anulan la garantía.
5.0 OPERACIONES PERMITIDAS E NO PERMITIDAS POR
PARTE DEL USUARIO
Los vibradores de la serie CDX-IMX-VMX estan disenados para su
uso en operaciones con riesgo de explosiòn y el foncionamiento en
seguridad en estos entornos es garantizado por el modo de protec-
ciòn de estos vibradores y luego por los componentes utlizados y
por el sistema de montaje. Por lo tanto es muy poco mantenimiento,
reparaciòn y revisiòn admitidas por parte del cliente.
El mantenimiento SÓLO se permite para el usuario son los siguien-
tes:
- limpia la parte exterior del vibrador, con la eliminaciòn del exceso de
polvo y suciedad;
- lubricaciòn periodica del vibrador como se describe en la secciòn
5.1 siguiente;
- sosituciòn de la tapa de la caja de bornes, de las tapas masas y sus
juntos Italvibras piezas de recambio originales.
NO se permite el mantenimiento y las reparaciones que implican el
desmontajes de las otras partes del vibrador.
Las unicas piezas desmontables son:
- tapa de la caja de bornes para el unico fin de conectar electricamente
la linea de alimentaciòn al vibrador
- tapa masas para el ajuste y reemplazo de las masas excentricas y el
control de la direccòn de rotaciòn de las masas mismas.
Si es necesario desmontar otras partes diferentes de los anteriores
deben ponerse en contacto Italvibras –Fiorano Modenese (Italia). Entre
esas operaciones no admitidas son incluydas la sustitucòn de los
rodamientos, el reemplazo del estator y otras partes internas.
El estado de los rodamientos es fundamental para asegurar el man-
tenimiento de la categoría de zona de trabajo a la que pertenece el
motovibrador. Los rodamientos deberán por tanto mantenerse en buen
estado y, en caso de ruidos anómalos, deberán ser sustituidos.
En caso de problemas, pongase siempre en contacto Italvibras-Fio-
rano Modenese (Italia).
ATENCIÓN: Cada vez que se efectúen las operaciones de manuten-