101
Il costruttore /
The manufacturer /
Le constructeur /
Der Hersteller /
El constructor /
O fabricante:
De fabrikant /
Tillverkaren /
Produsenten /
Producenten /
Valmistajalla /
Ο κατασκευαστής
:
ITALVIBRAS Giorgio Silingardi S.p.A., via Ghiarola Nuova 22/26 - 41042 Fiorano (MO) - ITALIA
DICHIARA
che: /
DECLARES
that:
/
DECLARE
que: /
ERKLÄRT,
DASS:
/
DECLARA
que: /
DECLARA
que:/
VERKLAART
dat: /
FÖRSÄKRAR
att
:/
ERKLÆRER
at: /
ERKLÆRER
, at:
/
VAKUUTTAA
että:
/
ΔΗΛΩΝΕΙ
ότι
:
i motovibratori elettrici delle serie: /
the electric vibrators of the series:/
les motovibrateurs électriques de les séries:
die elektrischen Unwuchtmotoren der Serien: /
les motovibradores eléctricos de las series: /
os motovibradores eléctricos das séries:
de elektrische motorvibratoren van de serie: /
de elektriska motorvibratorerna i serie:
/ de motordrevne vibratorene i serien:
de elektriske motorvibratorer i serie: /
sähköiset tärymoottorisarjat:
/
οι
ηλεκτρικοί
δονητές
της
σειράς
:
CD
X…
-G
, IMX…
-
G, VMX…
-G
II2G Ex db IIB 160°C Gb
⚫
risultano in conformità con quanto previsto dai seguenti requisiti del Regno Unito:
are in conformity with the following UK statutory requirements:
sont conformes aux exigences légales britanniques suivantes:
entsprechen den folgenden gesetzlichen Anforderungen des Vereinigten Königreichs:
cumplen con los siguientes requisitos legales del Reino Unido:
estão em conformidade com os seguintes requisitos legais do Reino Unido:
voldoen aan de volgende wettelijke vereisten in het VK:
er i overensstemmelse med følgende lovbestemte britiske krav:
överensstämmer med följande lagstadgade UK-krav:
er i samsvar med følgende britiske lovbestemte krav:
ovat seuraavien Yhdistyneen kuningaskunnan lakisääteisten vaatimusten mukaisia:
συμμορφώνονται με τις ακόλουθες νομοθετικές απαιτήσεις του ΗΒ:
UK SI 2016 No.1107 amended by UK SI 2019 No.696
⚫
e che sono state applicate le seguenti norme designate:
and that have been applied the following designated standards:
et que ont été appliquées les suivantes documents désignées:
und dass die folgenden bezeichneten europäischen Normen berücksichtigt wurden:
y que han sido aplicados las siguientes normas designadas:
e que foram aplicadas as seguintes normas designadas:
en die de volgende aangewezen normen hebben toegepast:
og der er anvendt følgende udpegede standarder:
och som har tillämpats följande utsedda standarder:
och som har tillämpats följande utsedda standarder:
ja joita on sovellettu seuraaviin nimettyihin standardeihin:
και που έχουν εφαρμοστεί τα ακόλουθα καθορισμένα πρότυπα:
EN IEC 60079-0:2018, EN 60079-1:2014
UK21UKEX2013X
Fiorano Modenese
April 5th 2021
_
___
AD /
CEO
/ VD / Toimitusjohtaja
Firma /
Signature /
Signature /
Unterschrift
Firma /
Assinatura /
Handtekening /
Underskrift
Underskrift /
Underskrift
/Allekirjoitus/
Υ
πογραφή
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UK /
UK DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION DE CONFORMITE UK /
UK-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DECLARACION UK DE CONFORMIDAD /
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UK
UK CONFORMITEITSVERKLARING /
UK -OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
UK FÖRKLARING OM ÖVERENSSTÄMMELSE /
UK
SAMSVARSERKLÆRING
UK-VAATIMUSTENMUKAISUUVAKUUTUS /
ΔΗΛΩΣΗ
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
UK
Summary of Contents for CDX IMX VMX Series
Page 4: ...1 2 4 5 D B C A 3 D 1 2 5 CDX G 4 35 40 50 CDX G D 3 35 40 50 60 70 80...
Page 6: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 A B Fig 10 Fig 11 A B A B Fig 12 Fig 13 Fig 9...
Page 7: ...Fig 14 A C B Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 19 Fig 20 Fig 21...
Page 8: ...NOTE Fig 22...
Page 9: ...NOTE...
Page 82: ...82...