ItaldibiPack ESPERT 5040 EV, Installation, Use And Maintenance Manual, Page: 66 / 78

Via Europa, 35 - 20010 Pogliano Milanese (MI) - Tel. 02/9396461 r.a. - Fax 02/93549494
Via del Mare 32/A (interno D) - 00040 Pomezia (Roma) - Tel. 06/9100417 - Fax 06/9100430
DIBIPACK ESPERT 7555 EV
56
Ref. Codice/Code Descrizione Description Description Beschreibung Descripción Q.tà/Q.tè
Q.ty/Can.
1 15.385.124 Telaio Cadre Frame Rahmen Marco 1
2 69.400.006 Sensore Detecteur Sensor Sensor Sensor 1
3 15.370.122 Piastrina Plaquette Plate Plaettchen Placa 1
4 69.300.036 Cono bloccaggio Cône de blogage Locking cone Befestigungskegel Conos de bloqueo 2
5 69.100.320 Pomolo Pommeau Knob Knopf Tornillo 2
6 69.900.121 Rotella cava Roulette Wheel Hohlrädchen Rueda 2
7 69.900.004 Rotella aghi Roulette à aiguilles Spiked wheel Nadelrädchen Rueda de agujas 2
8 69.300.039 Semi rotella cil. Demi-roue Half wheel Halberad Semi rueda 8
9 69.300.040 Semi rotella esag. Demi-roue Half wheel Halberad Semi-rueda 8
10 15.370.403 Forcella snodata Joint à rotule Articulated joint Gabel Horquilla 1
11 15.370.209 Perno superiore Pivot Upper pin Oberer stift Perno superior 1
12 15.370.401 Cilindro 50x60 Cylindre 50x60 Cylinder 50x60 Zylinder 50x60 Cil. neumático 50x60 1
13 15.385.103 Attacco cilindro Plaque Supporting plate Zylinderklampe Soporte del cilindro 1
14 15.385.203 Perno inferiore Pivot Lower pin Unterer stift Perno inferior 1
15 15.370.412 Anello di arresto Anneau à ressort Circlip Sicherungsringe Anillo de tope 2
16 15.385.113 Pannello chiusura Panneau Panel Platte Panel 1
17 15.385.115 Pianetto Plan chargement Loading plate Flaechenstueck Piano 1
18 80.700.192 Rullino Rouleau Roller Walze Rodillo 1
19 80.500.770 Bacchetta foratore Tige Rod Stange Barra 2
20 15.385.116 Portabobina Porte-bobine Reel carrier Roll. haltergehäuse Cuepo porta bobina 1
21 80.500.906 Albero Arbre Shaft Rollenhalterwelle Arbol porta bobina 1
22 15.370.121 Fermo del pianetto Plaque d’arret Stop plate Stöpsel Tope del piano 2
23 80.500.116 Elettrovalvola Electrovanne Solenoid valve Magnetventile Electroválvulas 1
24 80.500.057 Bobina Bobine Coil Spule Bobina 1
25 39.400.028 Connettore Connecteur Connector Konnector Conector 1
26 22.100.087 Regolatore flusso Regulateur flux Flow regulator Drosselventile Vál. de estrangulación 2
GRUPPO PORTABOBINA
SET PORTE-BOBINE / REEL CARRIER GROUP
ZUSAMMENSETZUNG ROLLENHALTERUNG / CONJUNTO PORTA BOBINA
A
B
C
C
A
B
10
11
13
12
14
15
26
6
7
23
2
3
8
9
8
9
4
17
22
16
1
22
18
19
19
B
21
25
24
20
5