Konformität
Qualität ist für das Unternehmen entscheidend. Alle Abläufe
sind nach den Anforderungen von ISO 13485 ausgerichtet.
Das Invacare® Classic Visco Kissen trägt in Übereinstimmung
mit der Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte,
Klasse 1, die CE-Kennzeichnung.
Der Schaumstoff und der Bezug, aus denen das Invacare®
Classic Visco Kissen hergestellt wird, wurden gemäß EN1021
Teil 1 und Teil 2 auf ihr Brandverhalten geprüft und sind
entsprechend zertifiziert.
Invacare® setzt sich kontinuierlich dafür ein, die Umwelt
durch seine Unternehmenstätigkeit sowohl direkt vor Ort
als auch weltweit möglichst wenig zu beeinträchtigen. Wir
verwenden ausschließlich REACH-konforme Materialien und
Bauteile.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Niederlassung
von Invacare in Ihrem Land (Anschriften finden Sie auf der
Rückseite dieses Handbuchs).
Verwendungszweck
Dieses Kissen ist für die Verwendung im Rahmen eines
Gesamtprogramms für die Pflege der Haut bestimmt.
Das Invacare® Classic Visco Kissen wurde entwickelt, um
zusätzlichen Komfort und Halt auf Stühlen oder Rollstühlen
zu bieten, und bewirkt bei sachgerechter Verwendung eine
effektive Umverteilung des Drucks. Unter sachgerechter
Verwendung versteht Invacare Ltd., dass das Produkt ohne
zusätzliche Bezüge oder Polsterung zwischen Benutzer und
Sitzoberfläche platziert wird. Beschädigte Bezüge müssen
ersetzt werden. Verwenden Sie das Produkt nicht mit
anderen Bezügen.
Lebensdauer des Produkts
Die Lebensdauer dieser Produkte beträgt schätzungsweise
zwei Jahre, vorausgesetzt, sie werden streng in
Übereinstimmung mit dem in diesem Handbuch
beschriebenen Einsatzzweck verwendet und alle Wartungs-
und Serviceanforderungen werden erfüllt. Bei sorgfältigem
Umgang und ordnungsgemäßer Pflege sowie unter der
Voraussetzung, dass technische und wissenschaftliche
Fortschritte nicht zu technischen Einschränkungen führen,
kann das Produkt länger genutzt werden. Durch hohe
Beanspruchung oder falsche Verwendung kann sich die
Lebensdauer auch reduzieren. Die Tatsache, dass wir
für diese Produkte eine erwartete Lebensdauer angeben,
begründet keine zusätzliche Garantie.
Haftungsausschluss
Die Garantie erstreckt sich nicht auf Kosten wie Reisespesen,
entgangene Gewinne, Unkosten, Transportkosten usw.
•
Sachgerechte Verwendung
•
Unangebrachte oder falsche Verwendung
•
Fehlerhafte Montage oder Installation durch den Käufer
oder einen Dritten
•
Unangemessene oder nachlässige Behandlung
•
Verwendung ungeeigneter Ersatzteile
Produktbeschreibung
Invacare® Classic Visco Kissen bestehen aus homogenem
geformtem Viscoschaum. Der temperaturempfindliche
viskoelastische Schaum (Memoryschaum) ermöglicht es
der Oberfläche des Kissens, sich an die Körperkonturen
anzupassen. Der Bezug besteht aus einem bi-elastischen,
atmungsaktiven, wasserdichten und wasserabweisenden
Gewebe.
Sicherheit
Sicherheitsinformationen
WARNUNG!
Verwenden Sie dieses Produkt und möglicherweise
vorhandenes Zubehör erst, nachdem Sie die im
Lieferumfang enthaltene Gebrauchsanweisung
vollständig durchgelesen und verstanden haben.
Handbücher zu Invacare Produkten erhalten Sie
auf der Invacare Website Ihres Landes oder bei
Ihrem Händler vor Ort. Falls die Warnungen,
Sicherheitshinweise und Anweisungen Ihnen nicht
verständlich sind, wenden Sie sich bitte an einen
Arzt, den zuständigen Händler oder direkt an den
technischen Kundendienst von Invacare, bevor Sie
dieses Produkt verwenden. Andernfalls besteht
die Gefahr von Sach- und Personenschäden.
WARNUNG!
Die Konstruktion und die Herstellung der Invacare
Produkte sind so spezifisch, dass ausschließlich
Invacare-Zubehör verwendet werden darf.
Zubehörteile von anderen Herstellern sind nicht
von Invacare getestet worden und werden für
die Verwendung mit Invacare Produkten nicht
empfohlen.
Der Gebrauch von bestimmten
Drittanbieterprodukten zwischen der
Kissenoberfläche und dem Patienten kann
die klinische Wirksamkeit dieses Produkts
reduzieren oder verhindern.
Der Begriff „Drittanbieterprodukte“ umfasst
Matratzenauflagen, Kunststofffolien, Schaffelle
usw., ist jedoch nicht darauf beschränkt.
Beheizbare Bettlaken dürfen nur in Absprache
mit einer entsprechend qualifizierten
medizinischen Fachkraft verwendet werden, da ein
Temperaturanstieg das Dekubitus-Risiko erhöhen
kann.
WARNUNG!
Dekubitus-Risiko
Objekte zwischen dem Patienten und der
druckreduzierenden Oberfläche können
Druckgeschwüre hervorrufen.
– Achten Sie darauf, dass die Sitzfläche, die mit
dem Benutzer in Kontakt kommt, frei von
Krümeln und anderen Essensresten ist.
– Infusionsschläuche und andere Fremdkörper
dürfen nicht zwischen dem Patienten und der
druckreduzierenden Oberfläche des Kissens
eingeklemmt werden.
WICHTIG!
Die in diesem Handbuch enthaltenen
Informationen können jederzeit ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.
– Überprüfen Sie alle Teile vor der Verwendung
auf Transportschäden und einwandfreie
Funktion.
– Bei Beschädigungen nicht verwenden.
– Weitere Unterstützung/Informationen erhalten
Sie von Invacare.
1627011-A.00
5
