InSinkErator GN1100 Installation Manual Download Page 29

Page: 29 / 46

Опасность возгорания:

Для минимизации возможности возникновения пожара НЕ храните рядом с бачком

воспламеняющиеся предметы, такие как ветошь, бумага или аэрозольные баллончики. НЕ храните и не
используйте бензин или другие легковоспламеняющиеся жидкости и парогазовые смеси поблизости с этим или
любыми другими приборами.

ЧТО ТРЕБУЕТСЯ СДЕЛАТЬ

Порча имущества:

Для предотвращения порчи водой заменяйте все непрочные или полопавшиеся трубки.

Регулярно проверяйте устройство на любые признаки утечек и немедленно прекращайте эксплуатацию тех
узлов, которые, возможно, протекают.

Травма:

Данный бачок работает при нормальном давлении. НЕ переделывайте эту систему. НЕ перекрывайте

вентиляционную трубку и не подключайте к бачку краны или клапаны другого типа. Используйте только
прилагаемый кран InSinkErator. Используйте только прилагаемые детали. Для осуществления ремонта и
замены деталей обращайтесь к уполномоченному сервисному представителю InSinkErator.

ɱɲɢɴɰɱ

Кран: Гарантия 2 года

Бачок: Гарантия 2 года

Гарантия предоставляется на все запасные части и работы по исправлению дефектов
сборки и материалов системы Аква Хот 98º, исключая сменные картриджи фильтра,
на полный гарантийный период с момента установки у вас дома. При необходимости
гарантийного обслуживания во время гарантийного периода для выполнения замены или
ремонта устройства на дому обращайтесь к уполномоченному сервисному представителю
InSinkErator®. Обслуживание бесплатно. Если вместо ремонта устройства произведена его
замена, гарантия на новое устройство дается на оставшийся период гарантии первоначально
установленного устройства.

Примечание: Гарантия определяется по серийному номеру

и/или дате установки. Для подтверждения статуса гарантии может потребоваться чек
на приобретение или установку. При необходимости проведения сервисного обслуживания
и для определения местоположения ближайшего к вам предприятия или уполномоченного
сервисного центра см. прилагаемый перечень сервисных представителей.

Вышеизложенная гарантия не относится к повреждениям или поломкам,
связанным с повреждениями, переделками, неправильным
использованием и обращением, неправильной установкой, установкой
не в соответствии с этими указаниями или местными нормативами и
правилами по электрическим и водопроводным работам. Компания
не несет какой-либо ответственности за косвенный ущерб. Установку
производить только с использованием оригинальных деталей,
изготовленных компанией InSinkErator. Использование деталей,
изготовленных не компанией InSinkErator, приведет к потере гарантии.

Это прибор должен быть заземлен.

Аква Хот 98º имеет шнур с заземляющим проводом и штырем. Вилка должна подключаться

к соответствующей розетке, которая в свою очередь должна быть правильно установлена и заземлена в соответствии со всеми
местными нормативами и правилами. Замена вилки данного прибора запрещена – в случае, если вилка не входит в розетку,
установите соответствующую розетку. Установку должен выполнять квалифицированный электрик. Если вы сомневаетесь в
надежности заземления Аква Хот 98º, попросите квалифицированного электрика или мастера по ремонту проверить это.

ГАРАНТИЯ

ɤɰɫɯɢɰɫɨ

ɲɳɨɧɶɲɳɨɩɧɨɰɫɨ

ɤɰɫɯɢɰɫɨ

Срок эксплуатации Аква Хот 98º, как и любого другого водонагревательного прибора, ограничен,
и в конечном итоге он прекратит работать. Для предотвращения возможной порчи имущества
Аква Хот 98º должен регулярно проверяться на утечки и заменяться в случае необходимости. В
устройствах, в которых утечки могут стать причиной порчи имущества, должен использоваться
поддон, соединенный с соответствующим стоком или оборудованный устройством для
обнаружения течей.

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Из закрытого крана вырываются
пар и вода.

• В устройстве кипит вода.

Нормально при первоначальной установке.

• Нажмите рукоятку крана, чтобы выпустить некоторое количество воды из бачка.

• Отрегулируйте температуру с помощью регулятора, расположенного на лицевой

части бачка.

Помните, что в высокогорье вода кипит при пониженной температуре.

Вода не горячая

• Возможно, устройство не включено в розетку.

• Неисправна электрическая розетка.

• Убедитесь, что устройство правильно подключено к

заземленной электрической розетке.

• Убедитесь, что прерыватель или предохранители

правильно функционируют.

• Убедитесь, что розетка не отключена.

Вода слишком горячая
или недостаточно горячая

• Термостат не выставлен на требуемую

температуру.

• Медленно измените температуру регулятором термостата, затем нажмите или

поверните рукоятку крана на 20 секунд, чтобы заполнить бачок свежей водой, которая
будет нагрета при новой установке. Подождите 5-7 минут, пока температура воды не
достигнет нового уровня.

Вода выходит не из крана,
а через вентиляционное
отверстие

• Блокирована выходная трубка.

• Убедитесь, что выходная трубка не изогнута, не перекручена или не зажата.

• Открутите наконечник крана и очистите его от грязи.

Из крана/вентиляционного
отверстия периодически
капает вода

• Из-за низкого давления воды не происходит

надлежащего осушения расширительного бачка.

• Блокирован кран.

• Отсоедините устройство от розетки. Если вода не прекратит капать через

несколько минут, убедитесь, что полностью открыт подающий клапан и
проверьте, не заблокирована ли чем-либо линия подачи. Все это может
быть причиной понижения давления ниже 172 кПа.

Например, неправильно

установленный седельный клапан, забитый фильтр воды, или не полностью
открытый запорный вентиль.

• Открутите наконечник крана и очистите его от грязи.

Вода постоянно капает через
кран/вентиляционное отверстие

• Грязь в линии подачи воды может скопиться

на седле клапана крана, вызывая слабую
утечку воды.

• Открутите наконечник крана и очистите его от грязи.

• Нажмите или поверните рукоятку 7-10 раз, чтобы промыть кран и

водопроводные линии.

Разделенный поток

• Грязь в наконечнике.

• Открутите наконечник крана и очистите его от грязи.