Tenzo TZG1-XX-FL/SX Installation Manual & Users Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 11

background image

Rev_02/2018

2

INSTALLATION MANUAL

&

USER GUIDE

MANUEL D’INSTALLATION

&

GUIDE DU PROPRIÉTAIRE

Models / Modèles:

1
2
3
...
»

Summary of Contents for TZG1-XX-FL/SX

Page 1: ...Rev_02 2018 2 INSTALLATION MANUAL USER GUIDE MANUEL D INSTALLATION GUIDE DU PROPRIÉTAIRE Models Modèles ...

Page 2: ...DES IN FORCED Rev_02 2018 4 MERCI D AVOIR CHOISI TËNZO PRENEZ LE TEMPS DE LIRE ATTENTIVEMENT CHAQUE ÉTAPE D INSTALLATION AVANT DE DÉBUTER POUR QUE VOUS AYEZ EN MAIN TOUS LES OUTILS NÉCESSAIRES POUR LE BON DÉROULEMENT DE L INSTALLATION POUR VOTRE PROTECTION PORTEZ TOUJOURS DES LUNETTES DE SÉCURITÉ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES VOUS INDIQUERONT LES ÉTAPES À SUIVRE POUR L INSTALLATION DE VOTRE NOUVEAU P...

Page 3: ... PRESSURE MAX 80 PSI 5 5 BAR Rev_02 2018 6 GARANTIE À VIE LIMITÉE VOTRE PRODUIT TËNZO EST COUVERT PAR UNE GARANTIE À VIE LIMITÉE CONTRE TOUT DÉFAUT DE FABRICATION TOUTES TRACES D USAGE ABUSIF D UN IMPACT OU D USAGE AUTRE QUE RÉSIDENTIEL ANNULERA LA GARANTIE UNE INSTALLATION NON CONFORME OU TOUTES MODIFICATIONS APPORTÉES AU PRODUIT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT ENTRAÎNERA AUSSI L ANNULATION DE LA G...

Page 4: ...UÉ AVEC DES MATÉRIAUX DE PREMIÈRE QUALITÉ ET NE REQUIERT AUCUN ENTRETIEN PARTICULIER CEPENDANT UN ENTRETIEN HEBDOMADAIRE AVEC UN SAVON DOUX SANS ABRASIF SANS JAVÉLISANT SANS BASE AUX AGRUMES ET SANS AMMONIAQUE EST RECOMMANDÉ POUR NETTOYER TOUTE TRACE DE SAVON ET TACHES CAUSÉES PAR LES MINÉRAUX CONTENUS DANS L EAU TOUS PRODUITS CONÇU POUR LE NETTOYAGE DE L ACIER INOXYDABLE EST AUSSI À ÉVITER UNE SO...

Page 5: ... DE TËNZO OU VOTRE REVENDEUR SI VOS SORTIES D EAU SONT SITUÉES À UNE HAUTEUR DIFFÉRENTE POUR S ASSURER DE LA POSSIBILITÉ D INSTALLER LE PRODUIT Rev_02 2018 10 STEP 2 A ONCE YOU WALL IS COMPLETED SCREW THE NIPPLES IN THE DROP EAR ELBOWS APPLY TEFLON ON THE THREADS TO ENSURE WATERPROOFNESS OF THE ASSEMBLY APPLY SILICON AROUND THE HOT AND COLD WATER SUPPLY NIPPLES TO ENSURE NO WATER CAN PENETRATE YOU...

Page 6: ...A TROUSSE D ASSEMBLAGE B PLACER LE SUPPORT DE COLONNE DE DOUCHE ET UTILISER UN TOURNEVIS AFIN DE SERRER LES VIS FOURNIES DANS LA TROUSSE D ASSEMBLAGE TIRER SUR CHAQUE SUPPORT AFIN DE S ASSURER QUE L INSTALLATION EST ADÉQUATE Rev_02 2018 12 STEP 4A A PLACE THE TOP SECTION OF THE SHOWER COLUMN ON THE MAIN SECTION USING THE FOUR NUTS AND WASHERS PROVIDED IN THE ASSEMBLY KIT B ATTACH THE SHOWER HEAD S...

Page 7: ...8 14 STEP 4C A INSTALL THE SHOWER ARM ON THE SHOWER COLUMN USING THE GASKET AND THE FLAT BRASS NUT SUPPLIED IN THE ASSEMBLY KIT USE A WRENCH TO TIGHTEN THE SHOWER ARM ON THE SHOWER COLUMN B ATTACH THE SHOWER HEAD WATER SUPPLY HOSE TO THE SHOWER ARM ENSURE THE GASKET IS PROPERLY PLACED C SCREW THE SHOWER HEAD ON THE SHOWER ARM ÉTAPE 4C A ASSEMBLER LE BRAS DE DOUCHE AVEC L ÉCROU ET LE JOINT D ÉTANCH...

Page 8: ...FY THE TIGHTNESS OF EVERY CLAMP ON THE PVC HOSES ON THE BACK OF THE COLUMN B ASSEMBLE THE SHOWER COLUMN CONNECTING HOSES TO THE WATER OUTLETS NIPPLES ON THE WALL ENSURE THAT THE GASKETS ARE CORRECTLY POSITIONED TIGHTEN BOTH CONNECTORS USING A WRENCH C INSTALL THE SHOWER COLUMN ON THE WALL SUPPORTS ÉTAPE 6 A VÉRIFIER LE SERRAGE DES COLLETS DE CHAQUE CONNEXION DES BOYAUX DE PVC À L ARRIÈRE DE LA COL...

Page 9: ...TACT US THANK YOU FOR CHOOSING A TËNZO BUILT IN SHOWER COLUMN HOPING THAT YOU FIND PLEASURE AND RELAXATION WITH EACH SHOWER ENTRETIEN NETTOYAGE VOTRE COLONNE DE DOUCHE EST FABRIQUÉE AVEC DES MATÉRIAUX DE PREMIÈRE QUALITÉ ET NE REQUIÈRE AUCUN ENTRETIEN PARTICULIER CEPENDANT UN ENTRETIEN HEBDOMADAIRE AVEC UN SAVON DOUX SANS ABRASIF ET UN MICROFIBRE POUR ESSUYER TOUTE TRACE DE SAVON ET TACHES CAUSÉES...

Page 10: ...a tu re Rev_02 2018 20 DÉPANNAGE Alimentation des conduits d eau froide et chaude sont inversé Interchanger les boyaux d alimentation d eau 1 Boyau d alimentation coincé à l arrière Assurez vous que les boyaux d alimentation sont bien positionnés 2 Pression d eau inférieur à 35psi V alve thermostatique A Alimentation d eau par aqueduc ville Aucune solution possible B Alimentation d eau par puis Au...

Page 11: ..._____________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________...

Reviews:

No comments

Related manuals for TZG1-XX-FL/SX

Brand: Zenith Pages: 2

Brand: baliv Pages: 40

Brand: Sanela Pages: 6

Brand: Mirolin Pages: 4

Brand: RAVAK Pages: 16

Brand: eisl Pages: 27

MISENO MNOSH515ECP

Brand: Ferguson Enterprises Pages: 2

Brand: Olympia Pages: 2

Brand: OPHARDT HYGIENE Pages: 2

Brand: Oras Pages: 24

Finion F030PDGN

Brand: Villeroy & Boch Pages: 12

Mastermix 75700

Brand: SANIFIRST Pages: 16

AXOR Starck 10101 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 80

Brand: NRS Healthcare Pages: 2

Brand: NRS Healthcare Pages: 4

Brand: Kohler Pages: 4

Brand: SANPLAST Pages: 16

Precedence K-1355-H1

Brand: Kohler Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands