MTB
Montage- und Betriebsanleitung
MTB
Mounting and Operating Instructions
zeit ein automatischer Funktionstest durchgeführt. Mit
„OK“ bestätigen Sie die Änderungen und mit „Abbre-
chen“ verlassen Sie das Menü ohne die Änderungen zu
übernehmen.
4.9.2. Betriebsdauertest
Der Betriebsdauertest
siehe 4.8.4. Betriebsdauertest - Seite
67
kann im jährlichen Abstand auch automatisch ausgelöst
werden.
Wiederholung Betriebsdauertest:
1 Jahr
ON
20.07.08
6:45
þ
OK
Abbruch
Autom. BT
Hauptmenü
Programmierung
autom. BT
Passwortabfrage
siehe 4.8.6.3. Prüfbuch BT - Seite 70
Über die Auswahl am linken oberen Bildrand wird der
automatische Betriebsdauertest aktiviert oder deaktiviert
(ON= BT aktiviert/OFF = BT deaktiviert). Durch Drehen
des Bedienknopfs sind die verschiedenen Einstellungen
auszuwählen. Änderungen werden durch Drücken und
anschließendes Drehen des Bedienknopfs vorgenommen.
Durch erneutes Drücken gelangen Sie wieder zur Auswahl.
Ein Haken im Kästchen auf der rechten Seite des Displays
zeigt an, dass der Betriebsdauertest aktiviert ist. An diesem
Tag wird jedes Jahr zur eingestellten Uhrzeit ein automati-
scher Betriebsdauertest durchgeführt. Mit „OK“ bestätigen
Sie die Änderungen und mit „Abbrechen“ verlassen Sie
das Menü ohne die Änderungen zu übernehmen.
4.9.2. Battery duration test
The battery duration test
see 4.8.4. Battery duration
test on page 67
can also be initiated automatically at
yearly intervals.
Repeat Durationtest:
1 Year
ON
20.07.08
6:45
þ
OK
Cancel
Automatic DT
Main menu
Programming
autom. DT
Password entry
see 4.8.6.3. Logbook
DT on page 70
The automatic battery duration test is activated or
deactivated in the top left corner of the screen (ON= DT
activated/OFF = DT deactivated). Turn the control knob
to select the various settings. To make a change, press
and then turn the control knob. Pressing the control
knob again takes you back to the selection screen. A tick
in the box on the right-hand side of the display indicates
that the battery duration test is activated. An automatic
battery duration test will be performed at the set time on
this day every year. Press “OK” to confirm the changes or
“Cancel” to exit the menu without making any changes.
74
