
FieldPro-E Owner’s Manual
F
FR
R-20
6. Il convient de retirer tout collier et
toute plaque métalliques lorsque
vous utilisez ce collier de dressage
pour ne pas risquer d’affecter son
fonctionnement.
7. N’essayez pas de démonter ni de
réparer un composant quelconque
de ce système, sans quoi la g
ga
arra
an
nttiie
e
s
se
erra
aiitt n
nu
ulllle
e e
ett n
no
on
n a
avve
en
nu
ue
e
8. Comme chaque chien a un
caractère différent, il est impossible
de prévoir comment chacun
répondra à la première utilisation de
ce collier de dressage
télécommandé. Pour la sécurité de
votre chien, il convient d’utiliser une
longue laisse au début afin de ne
pas risquer de perdre le contrôle de
la situation.
9. Si vous avez des raisons de croire
que votre chien pourrait représenter
un danger pour autrui, se blesser ou
mal réagir au collier, ne comptez pas
uniquement sur ce système pour
l’éduquer. Si votre chien grogne,
commence à montrer les dents ou
tente de mordre lorsque vous utilisez
le collier, arrêtez immédiatement.
L’agressivité peut provenir d'origines
diverses. Si votre chien affiche ce
type de comportement, nous vous
conseillons vivement de consulter un
dresseur canin ou un
comportementaliste qualifiés et
expérimentés en problèmes
d’agressivité.
10. Certains chiens ne peuvent être
dressés avec de tels colliers. Même
des chiens bien dressés peuvent
désobéir à un ordre. Par
conséquent, Innotek, Inc., ses
distributeurs et ses revendeurs ne
peuvent garantir que ce système
empêchera à coup sûr le chien du
client de désobéir à ses ordres.
11. Pour garantir une plage de
fonctionnement maximale,
conservez l'antenne de l'émetteur à
l'écart de tous les aimants, et surtout
du gros aimant situé dans le support
de chargement du récepteur.
CONFORMITÉ AUX
RÉGLEMENTATIONS EUROPÉENNES
ET AMÉRICAINES (FCC) EN
MATIÈRE DE
TÉLÉCOMMUNICATIONS
Ce système de dressage télécommandé
INNOTEK
®
est conçu pour répondre aux
exigences internationales de conformité
en matière de télécommunications. Il
contient un récepteur et un émetteur. Cet
appareil numérique de classe B est
conforme à la norme canadienne ICES-
003, chaque émetteur est conforme aux
réglementations RSS-210 et chaque
récepteur aux RSS-310. Le terme « IC »
qui précède le numéro de certification
radio signifie uniquement que le dispositif
est conforme aux spécifications
techniques d’Industry Canada. Aux
États-Unis, chaque émetteur doit être
conforme aux sections Part 95 et / ou
Part 15 des règlementations de la FCC ;
chaque récepteur doit être conforme à la
même section Part 15.
Ce dispositif est conforme à la section
Part 15 des réglementations de la FCC.
Son fonctionnement est soumis aux
deux conditions suivantes : (1) il ne doit
pas causer d’interférences nuisibles, et
(2) il doit accepter toutes interférences
reçues, y compris celles susceptibles de
provoquer un fonctionnement non
souhaité. Les changements et
modifications non approuvés
expressément par Innotek, Inc. peuvent
annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser
Summary of Contents for FieldPro
Page 22: ...FieldPro E Owner s Manual EN 22 NOTES...
Page 23: ...INNOTEK FieldPro Funktrainer Gebrauchsanleitung FP RANGER E FP SCOUT E DE German...
Page 44: ...FieldPro E Owner s Manual D DE E 22 ANMERKUNGEN...
Page 66: ...FieldPro E Owner s Manual ES 22 NOTAS...
Page 88: ...FieldPro E Owner s Manual F FR R 22 REMARQUES...
Page 89: ...FieldPro INNOTEK Addestratori a distanza Manuale d uso FP RANGER E FP SCOUT E IT Italian...
Page 110: ...FieldPro E Owner s Manual IT 22 NOTA...
Page 132: ...FieldPro E Owner s Manual N NE E 22 NOTA S...
Page 133: ...INNOTEK FieldPro Fjernstyrede Dressurhalsb nd Ejermanual FP RANGER E FP SCOUT E BE Danish...
Page 154: ...FieldPro E Owner s Manual BE 22 NOTATER...