
FieldPro-E Owner’s Manual
F
FR
R-10
Programmation de l’émetteur
Appuyez sur le bouton Prog
jusqu’à l’apparition du
symbole correspondant, puis
relâchez-le. Ceci permet de placer
l’émetteur en mode de programmation.
Après avoir sélectionné tous les
paramètres programmables souhaités,
appuyez à nouveau sur ce bouton et
relâchez-le pour enregistrer les réglages
et quitter le mode de programmation.
Mise sous tension de l'émetteur
Pour mettre l’émetteur sous tension,
appuyez sur n’importe quel bouton. Ceci
permet d'activer l'affichage.
Réinitialisation de tous les réglages
programmables
Appuyez simultanément sur les boutons
haut et bas de niveau de stimulation
pour rétablir tous les paramètres par
défaut des réglages programmables.
Réglages par défaut de l’émetteur
Type de stimulation chiens 1 et 2 :
s
sttiim
mu
ulla
attiio
on
n u
un
niiq
qu
ue
em
me
en
ntt (continue)
Niveau de stimulation principal chiens 1
et 2 : 5
5
Autre niveau de stimulation chiens 1 et 2
: 1
10
0
Vous pouvez programmer les options ci-
dessus sur votre émetteur, à l’exception
de l’autre niveau de stimulation sur le
Scout.
Réglage du niveau de stimulation
Procédez comme indiqué ici pour
modifier le niveau de stimulation associé
au bouton Stimulation.
Appuyez sur le bouton haut ou bas de
niveau de stimulation jusqu’à l’affichage
du réglage souhaité. Lors de l’activation
du bouton Stimulation, le récepteur
administrera une stimulation en fonction
de ce réglage.
S
SU
UR
R L
LE
E R
RA
AN
NG
GE
ER
R U
UN
NIIQ
QU
UE
EM
ME
EN
NT
T::
Programmation du type de
stimulation (option de son)
Sur les émetteurs Ranger, il est possible
d’administrer une stimulation avec ou
sans son. Le paramètre par défaut de
l’émetteur est
Stimulation sans son
.
Procédez comme indiqué ci-dessous
pour sélectionner l’option avec son.
1.Choisissez le chien voulu au
moyen du bouton de sélection
du chien.
2.Appuyez de façon continue
sur le bouton Prog jusqu’à
l’apparition du symbole de
programmation au niveau de
l’affichage. Relâchez ce bouton.
3.Appuyez sur le bouton du son (Tone) et
relâchez-le. Si vous
continuez d’appuyer sur ce
bouton, l'affichage défile
pour proposer les options suivantes :
•
Stim sans son
(pas de symbole de son)
•
Stim avec son
(symbole de son permanent)
•
Double récompense
(expliqué à la page
suivante ; symbole de son clignotant)
Lorsque l’émetteur est sur Stimulation
sans son, il n’affiche que le niveau de
stimulation. Lorsqu’il se trouve sur
Stimulation avec son, il affiche le
niveau de stimulation et un
symbole de son permanent. Lorsqu'il est
sur Double récompense, il affiche un
symbole de son clignotant.
4
4..Appuyez sur le bouton Prog et
relâchez-le pour enregistrer le réglage
et quitter la programmation.
Pour toute information complémentaire
au sujet de l’utilisation du son, référez-
vous à la rubrique « Option de son de
dressage » en page FR-16.
Summary of Contents for FieldPro
Page 22: ...FieldPro E Owner s Manual EN 22 NOTES...
Page 23: ...INNOTEK FieldPro Funktrainer Gebrauchsanleitung FP RANGER E FP SCOUT E DE German...
Page 44: ...FieldPro E Owner s Manual D DE E 22 ANMERKUNGEN...
Page 66: ...FieldPro E Owner s Manual ES 22 NOTAS...
Page 88: ...FieldPro E Owner s Manual F FR R 22 REMARQUES...
Page 89: ...FieldPro INNOTEK Addestratori a distanza Manuale d uso FP RANGER E FP SCOUT E IT Italian...
Page 110: ...FieldPro E Owner s Manual IT 22 NOTA...
Page 132: ...FieldPro E Owner s Manual N NE E 22 NOTA S...
Page 133: ...INNOTEK FieldPro Fjernstyrede Dressurhalsb nd Ejermanual FP RANGER E FP SCOUT E BE Danish...
Page 154: ...FieldPro E Owner s Manual BE 22 NOTATER...