
FieldPro-E Owner’s Manual
E
ES
S-4
Afiance el collar alrededor del cuello del perro para hallar el calce
correcto. El collar debe quedar ceñido, pero lo suficientemente
suelto para poder pasar un dedo entre la banda y el cuello del perro.
El calce es importante porque un collar suelto podría causar un
rendimiento disparejo.
Paso 3
Colóquele el collar al perro
3
3 c
cm
m
2
2
3
3
Pulsar
Paso 4
Inicio del adiestramiento
Mire la formación incluida DVD y lea la información en la sección de Formación en la
página ES-17. Su perro puede mostrar la respuesta inicial buena a la formación; esté
seguro para seguir el procedimiento de formación durante varias semanas. La
conveniencia que sus nuevas ofertas de sistema de formación remotas bien valen el
tiempo invertido.
Guía rápida para comenzar RANGER
™
Paso 2
Encendido y apagado del receptor
1
1
El comando de encendido/apagado sólo funciona cuando
el transmisor y el receptor están bien cerca entre sí; no
funcionará a distancia.
El comando de encendido/apagado sólo funciona cuando
la antena del transmisor está instalada.
Nunca encienda ni apague la unidad mientras el perro
esté usando el collar receptor
1.Coloque el extremo roscado de la
antena en el transmisor y gírela
manualmente hasta que quede
apretada.
2.Sostenga el receptor a 3 cm del
transmisor – n
no
o tto
oq
qu
ue
e llo
os
s c
co
on
ntta
ac
ctto
os
s d
de
ell
rre
ec
ce
ep
ptto
orr —
— yya
a q
qu
ue
e p
po
od
drríía
a h
ha
ac
ce
err ffa
alllla
arr lla
a
a
au
utto
op
prru
ue
eb
ba
a.
3.Mantenga pulsado el botón de tonos
(Tone). La luz del receptor se
encenderá y mostrará el nivel de carga
de las pilas (verde, ámbar o rojo
permanente). Suelte el botón de tonos
(Tone).
4.Para apagar el receptor, sostenga el
receptor y el transmisor a 3 cm entre sí
y mantenga pulsado el botón de tonos
(Tone). El receptor emitirá una
secuencia de tonos de apagado y la
luz brillará de color rojo permanente y
luego se apagará. Suelte el botón de
tonos (Tone).
N
NO
OT
TA
A p
pa
arra
a u
us
so
o d
de
e u
un
n s
se
eg
gu
un
nd
do
o c
co
olllla
arr: Fije el
transmisor en la opción de perro 2 y repita los
pasos 2 y 3 usando el segundo collar.
Guía rápida para comenzar RANGER
™
Summary of Contents for FieldPro
Page 22: ...FieldPro E Owner s Manual EN 22 NOTES...
Page 23: ...INNOTEK FieldPro Funktrainer Gebrauchsanleitung FP RANGER E FP SCOUT E DE German...
Page 44: ...FieldPro E Owner s Manual D DE E 22 ANMERKUNGEN...
Page 66: ...FieldPro E Owner s Manual ES 22 NOTAS...
Page 88: ...FieldPro E Owner s Manual F FR R 22 REMARQUES...
Page 89: ...FieldPro INNOTEK Addestratori a distanza Manuale d uso FP RANGER E FP SCOUT E IT Italian...
Page 110: ...FieldPro E Owner s Manual IT 22 NOTA...
Page 132: ...FieldPro E Owner s Manual N NE E 22 NOTA S...
Page 133: ...INNOTEK FieldPro Fjernstyrede Dressurhalsb nd Ejermanual FP RANGER E FP SCOUT E BE Danish...
Page 154: ...FieldPro E Owner s Manual BE 22 NOTATER...