17
FR
AVERTISSEMENTS
LIRE LES INSTRUCTIONS
SUIVANTES ATTENTIVEMENT
AVANT UTILISATION ET
LES CONSERVER POUR LES BESOINS
ULTÉRIEURS DE RÉFÉRENCE. NE PAS
TENIR COMPTE DES MISES EN GARDE
ET DES INSTRUCTIONS FOURNIES
PEUT S’AVÉRER TRÈS DANGEREUX
POUR VOTRE ENFANT.
VOUS ÊTES RESPONSABLE DE LA
SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT.
AVERTISSEMENT! NE JAMAIS LAISSER
VOTRE ENFANT SANS SURVEILLANCE.
FAIRE LE MAXIMUM D’ATTENTION
LORSQU’ON UTILISE LE PRODUIT.
• Ce produit est adapté aux enfants
de la naissance à 9 kg (6 mois environ).
AVERTISSEMENT!
• NE JAMAIS LAISSER L’ENFANT SANS
SURVEILLANCE.
•
NE PAS UTILISER LE TRANSAT
LORSQUE L’ENFANT SAIT RESTER
ASSIS SEUL.
• CE TRANSAT N’EST PAS ADAPTÉ
AUX PÉRIODES DE SOMMEIL
PROLONGÉES.
•
IL EST DANGEREUX D’UTILISER
CE TRANSAT SUR DES SURFACES
SURÉLEVÉES, COMME PAR EXEMPLE
DES TABLES.
• TOUJOURS UTILISER LE SYSTÈME DE
RETENUE.
• NE JAMAIS UTILISER LA BARRE DE
JEU POUR TRANSPORTER LE TRANSAT.
• Consulter un médecin avant d’utiliser le produit avec des
enfants nés très petits ou ayant des problèmes de santé.
• Ne pas utiliser le produit lorsque l’enfant essaie d’y
grimper, quel que soit son âge ou son poids.
• Ce transat ne fait pas office de berceau ou de lit. Lorsque
l’enfant a besoin de dormir, il convient d’utiliser un berceau
ou un lit adéquat.
• Ne pas utiliser si le transat présente des parties cassées,
endommagées ou manquantes.
• Ne pas utiliser d’accessoires ou de pièces de rechange non
homologués par le producteur.
•
RISQUE DE CHUTE :
Les mouvements de l’enfant peuvent
déplacer le produit. Ne jamais le placer sur les comptoirs,
tables, marches, surfaces surélevées ou près d’un escalier.
Toujours l’utiliser sur une surface plane, stable et sèche.
•
RISQUE D’ÉTOUFFEMENT :
Ne JAMAIS utiliser sur une
surface molle (lit, canapé, coussin), car le produit pourrait se
renverser et étouffer l’enfant.
SECURITE
• Vérifier avant l’assemblage, que le produit et tous ses
composants ne présentent pas de dommages dus au
transport; en ce cas le produit ne doit pas être utilisé et il faut
le maintenir loin de la portée des enfants.
• Pour la sécurité de votre enfant avant d’utiliser le produit,
enlever et éliminer tous les sachets en plastique et les
éléments faisant partie de l’emballage et en tout cas gardez-
les hors de portée des bébés et des enfants.
• Ce produit ne doit être utilisé qu’avec un seul enfant.
• Avant de l’utiliser, veiller à ce que le produit soit bien
assemblé, que toutes les pièces soient attachées et que tous
les dispositifs de blocage soient insérés. Veiller à ce que le
revêtement soit bien fixé à la structure.
• Examiner régulièrement le produit et ses composants
afin de relever les signes de dommages et/ou usure, les
tissus décousus et lacérés. En cas de dommages ou de
dysfonctionnement, tenir le produit hors de la portée
des enfants, ne pas l’utiliser et/ou essayer de le réparer et
s’adresser uniquement à du personnel qualifié.
• Il faut être conscients des dangers originés par la présence
de flammes libres ou autres sources de chaleurs comme
radiateurs, cheminées, poêles, etc.: ne jamais laisser le
produit près de ces sources de chaleur.
• S’assurer que toutes les possibles sources de danger (ex.
câbles, files électriques, etc.) soient maintenues loin de la
portée de l’enfant.
• Ne pas laisser le produit avec l’enfant à bord, où les cordes,
rideaux ou autres pourraient être utilisées par l’enfant
pour grimper ou bien être une cause d’étouffement ou
étranglement.
• En cas d’exposition prolongée au soleil, attendre que le
produit se refroidisse avant de l’utiliser.
• Utilisez toujours la ceinture inguinale en combinaison avec
celle ventrale.
• Pour éviter de graves dommages dus à chutes et/ou
glissements, utiliser toujours les ceintures de sécurité
correctement accrochées et réglées.
• L’utilisation correcte du système de retenue ne remplace
pas la surveillance appropriée d’un adulte.
• Ne pas laisser d’autres enfants ou animaux jouer sans
surveillance à proximité du produit ou bien de grimper sur
lui.
• Les opérations de montage, démontage et réglage doivent
être réalisées par personnes adultes. Il faut s’assurer que
ceux qui utilisent le produit (baby sitter, grand parents, etc.)
connaissent le correct fonctionnement du produit.
• Durant les opérations de réglage, veiller à ce que les parties
mobiles du produit n’entrent pas en contact avec l’enfant.
• Évitez toute opération d’ouverture, de fermeture ou de
Summary of Contents for sdraietta
Page 2: ......
Page 4: ...4 1 2 A B E F D C D C YES NO ...
Page 5: ...5 3 4 6 7 5 A1 D2 C1 D D1 D A A2 C YES NO ...
Page 6: ...6 8 9 12 11 10 B1 B2 A3 A6 A4 A2 C1 A1 D D2 A1 B ...
Page 7: ...7 14 13 16 15 A4 A5 A7 A8 D1 D3 ...
Page 8: ...8 17 18 20 E1 A8 E E2 F F1 F2 19 ...
Page 9: ...9 23 21 24 25 22 F4 F4 F5 F3 F3 F6 ...
Page 112: ...112 note ...
Page 113: ...113 note ...
Page 114: ...114 ...
