US
INSTRUCTIONS FOR USE
FR
INSTRUCTIONS
D’UTILISATION
ES
ISTRUCCIONES DE USO
WARNING: carefully read, understand and follow all
warnings and instructions provided in this manual.
Failure to do so can result in an accident, personal injury
or death. If you have any doubt about the use of this product,
DO NOT USE THE PRODUCT. Contact Inglesina or your retailer for
advice.
AVERTISSEMENT: Lire attentivement les consignes de
sécurité et suivre les instructions fournies dans ce manuel.
Ne pas les lire peut causer un accident, des blessures
ou la mort. Si vous avez un doute sur l’utilisation de ce produit
NE PAS UTILISER LE PRODUIT et contacter Inglesina ou votre
revendeur pour obtenir des conseils.
Telaio Balestrino
&
Culla Classica
Balestrino chassis
&
Classica carrycot
US
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF PRODUCT.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
FR
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE MONTER ET D’UTILISER LE PRODUIT.
CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS POUR L’USAGE FUTUR.
ES
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR Y UTILIZAR EL PRODUCTO.
CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS.
Summary of Contents for Balestrino
Page 2: ......
Page 4: ...4 3 2 1 A A2 A4 A3 A1 A5 B D C B1 B2 B4 B3 A1 A6 A7 A6 A2 ...
Page 5: ...5 4 5 6 7 8 A9 YES NO YES NO A3 A10 ...
Page 6: ...6 13 10 9 11 12 A13 A16 A14 A12 A15 A3 A3 A12 A4 A4 A11 ...
Page 7: ...7 15 16 17 14 18 19 A15 A4 A17 A11 A14 STOP GO A10 A10 A5 ...
Page 8: ...8 21 20 24 22 23 A18 B5 CLOSED OPEN OPEN A19 A19 B5 B5 A18 A18 ...
Page 9: ...9 27 28 25 26 B1 B6 B6 B2 B1 B7 B8 ...
Page 10: ...10 33 31 32 29 30 B7 B8 B8 B4 B3 B10 ...
Page 11: ...11 37 35 36 34 A20 A9 A20 A7 A4 A15 A16 A2 ...
Page 12: ...12 38 39 40 A12 A3 A13 A A6 A10 41 A18 OPEN ...
Page 13: ...13 45 46 43 44 42 A19 C1 CLOSED A18 C C D1 ...
Page 54: ...54 ...
Page 76: ...76 note ...
Page 77: ...note ...
Page 78: ...note ...
