Inglesina Balestrino, Instruction Manual

Page: 21 / 80

21
EN
t %SZUIFUFYUJMFMJOJOHDPNQMFUFMZCFGPSFVTJOHPSTUPSJOHJU
t 5P QSFWFOU GPSNBUJPO PG NJMEFX JU JT BEWJTBCMF UP BJS UIF DBSSZDPUQFSJPEJDBMMZ*OQBSUJDVMBSTFQBSBUFUIFUFYUJMFMJOJOH
GSPNUIFTUSVDUVSFBOESVOBESZDMPUIPWFSUIFCPUUPN
LIST OF COMPONENTS
fig. 1
A
Balestrino Chassis
A1 $IBTTJTCBTF
A2
$IBTTJTIBOEMF
A3 3FBSXIFFMT
A4
'SPOUXIFFMT
A5 4UPSBHFCBTLFU
B
Classica Carrycot
B1
$BSSZDPUIPPE
B2 $BSSZDPUBQSPO
B3
$VSUBJO
B4
Mattress
C
Pushchair
(
only from 2016 version and Huggy Multifix
infant car seat adapters
D
Huggy Multifix infant car seat
(
not suitable for the US
market
BALESTRINO CHASSIS
HANDLE ASSEMBLY
fig. 2
0QFO CPUI MFBG TQSJOHT
A6
PO UIF DIBTTJT CBTF
(
A1
fig. 3 *OTFSU UIF IBOEMF A2 POUP CPUI QJOT A7
QPTJUJPOFEPOUIFPVUTJEFPGUIFMFBGTQSJOHT
A6
fig. 4 .BLFTVSFCPUIQJOTBSFDPSSFDUMZJOTFSUFEJOUPUIF
IPMFTPOUIFIBOEMFUIFOQVTIUIFMPDLJOHCVUUPOT
A9
JOUP
UIFJSTFBUVOUJMZPVIFBSUIFNDMJDLDPSSFDUMZJOUPQMBDF
fig. 5 CAUTION: try pulling the handle outwards to
make sure it has been attached correctly.
fig. 6
1VTI UIF IBOEMF EPXO VOUJM ZPV IFBS JU DMJDL
DPSSFDUMZBUUBDIJOHJUUPUIFDIBTTJT
ASSEMBLY OF REAR WHEELS
fig. 7
$BVUJPO UXP PG UIF XIFFMT TVQQMJFE XJUI UIF
DIBTTJTBSFMBSHFSBOEBSFöUUFEXJUIBCSBLFSBDL A3
5IFZTIPVMECFöUUFEUPUIFSFBSBYMFPGUIFDIBTTJT
fig. 8 .BLF TVSF UIF CSBLF CBS PO UIF DIBTTJT A10 JT
MJGUFE CSBLFSFMFBTFQPTJUJPO
fig. 9 1PTJUJPOUIFXIFFM A3 BUUIFSFBSBYMF A11 QVMM
UIFMFWFS
A12
BOEJOTFSUUIFXIFFM
A3
POUPUIFQJO
A13
fig. 10 1VTIUIFXIFFM A3 JOXBSETBOESFMFBTFUIFMFWFS
(
A12 VOUJMJUDMJDLTDPSSFDUMZJOUPQMBDF
fig. 11 CAUTION: make sure the wheel is attached
correctly.
$PNQMFUFUIFBUUBDINFOUPGUIFTFDPOESFBSXIFFM
ASSEMBLY OF FRONT WHEELS
fig. 12
$BVUJPO UXP PG UIF XIFFMT TVQQMJFE XJUI UIF
DIBTTJTBSFTNBMMFS A4
5IFZTIPVMECFöUUFEUPUIFGSPOUBYMFPGUIFDIBTTJT
fig. 13 1PTJUJPOUIFXIFFM A4 BUUIFGSPOUBYMF A14 QVMM
UIFMFWFS
A15
BOEJOTFSUUIFXIFFM
A4
POUPUIFQJO
A16
fig. 14 1VTIUIFXIFFM A4 JOXBSETBOESFMFBTFUIFMFWFS
(
A15 VOUJMJUDMJDLTDPSSFDUMZJOUPQMBDF
fig. 15 CAUTION: make sure the wheel is attached
correctly.
$PNQMFUFUIFBUUBDINFOUPGUIFTFDPOEGSPOUXIFFM
ASSEMBLY OF STORAGE BASKET
5IF #BMFTUSJOP DIBTTJT JT TVQQMJFE BT TUBOEBSE XJUI B NFUBM
TUPSBHFCBTLFU
fig. 16
"UUBDIUIFSFBSFOEPGUIFTUPSBHFCBTLFU
A5
öUUFE
XJUIBTQSJOH A17 UPUIFSFBSBYMFPGUIFDIBTTJT A11
fig. 17 1VMMUIFTUPSBHFCBTLFUUPBUUBDIJUUPUIFGSPOUBYMF
PGUIFDIBTTJT A14
REAR WHEELS BRAKE
fig. 18
5PVTFUIFCSBLFQVTIUIFCBSEPXO A10
fig. 19
5PSFMFBTFUIFCSBLFMJGUUIFCBS
A10
Always engage the brake during stops.
ADDITIONAL TRANSPORT UNITS
(Classica Carrycot, Huggy Multifix Infant Car Seat,
Pushchair Seat)
CLASSICA CARRYCOT
ATTACHING THE CARRYCOT TO THE CHASSIS
CAUTION: make sure that the chassis is correctly
assembled and the brake is applied.
fig. 20
5VSO UIF MPDLJOH IPPLT
A18
PO FBDI TJEF PG UIF
DIBTTJTDMPDLXJTFUIFSFEBOHMFCFDPNFTWJTJCMF
fig. 21 1MBDF UIF DBSSZDPU JO DPSSFTQPOEFODF XJUI UIF
EFEJDBUFETMJUTJOUIFDIBTTJT A19 JOTFSUUIFGPVSBUUBDINFOU
QJOT B5
fig. 22
5IFODMPTFCPUIIPPLT
A18
CZUVSOJOHUIFNBOUJ
DMPDLXJTF
fig. 23 CAUTION: make sure that the carrycot is
properly attached before use.
DETACHING THE CARRYCOT FROM THE CHASSIS
fig. 24
5VSOCPUIMPDLJOHIPPLT A18 BOUJDMPDLXJTFBOE
SFMFBTF UIF QJOT
B5
UIFO SFNPWF UIF DBSSZDPU GSPN UIF
DIBTTJT
HOOD ADJUSTMENT
fig. 25
5P BEKVTU UIF IPPE B1 VTF UIF TJEF DPNQBTTFT
(
B6
BOESFMFBTFJU
fig. 26 0ODF VQ QVTI CPUI DPNQBTTFT B6 UP MPDL JU JO
QMBDF
ATTACHING THE APRON
fig. 27
'BTUFOBMMUIFBQSPO
B2
CVUUPOTUPUIFDBSSZDPU
BACKREST ADJUSTMENT
fig. 28
0ODFUIFIPPEJTGVMMZEPXO B1 SBJTFUIFCBDLSFTU
(
B7
BOEBUUBDIJUUPUIFMFWFS
B8
BUUIFCBTFPGUIFDBSSZDPU
fig. 29 .BLFTVSFUIFMFWFS B8 JTBUUBDIFEDPSSFDUMZ
fig. 30 5P SFMFBTF UIF CBDLSFTU B7 TJNQMZ SFMFBTF UIF
MFWFS
B8
BOESFMFBTFJU
INNER LINING MAINTENANCE
'PS QSPQFS NBJOUFOBODF XF SFDPNNFOE ZPV SFNPWF UIF
JOUFSOBMMJOJOHPGUIFDBSSZDPUBOENBUUSFTTPOBSFHVMBSCBTJT
fig. 31 0ODFZPVIBWFVOEPOFUIFCVUUPOTPOUIFNBUUSFTT
(
B4 BUUBDIJOHJUUPUIFCBTFPGUIFDBSSZDPUSFNPWFJUTMJOJOH
CZQVMMJOHJUPòUISPVHIUIFEFEJDBUFEPQFOJOH
fig. 32 5P SFNPWF UIF JOUFSOBM MJOJOH GSPN UIF DBSSZDPU
(
B9
VOCVUUPOBMMUIFQSFTTTUVETTFDVSJOHJUUPUIFCBTF
0ODFUIFJOUFSOBMMJOJOHIBTCFFOSFNPWFEXFSFDPNNFOE
ZPVXJQFUIFCBTFPGUIFDBSSZDPUXJUIBESZDMPUI
*GOFDFTTBSZZPVDBOBMTPEFUBDIUIFGSPOUDVSUBJO
INSTRUCTIONS