13
Español
5 Conexiones
•
Antes de hacer o modificar cualquier co-
nexión, desconecte el C-RAY/ 310 y todos
los aparatos que haya que conectar .
•
Ponga los cables de conexión de modo
que nadie pueda tropezarse con ellos .
5.1 Señal de entrada
Para la señal de entrada hay tres tomas dis-
ponibles en el panel de conexión MIC / LINE
INPUT:
1 × toma combinada XLR / 6,3 mm (6), simé-
trica, mono
1 × toma jack 3,5 mm (2), asimétrica, estéreo
1 × toma RCA (7), asimétrica, estéreo
Cuando se utilicen varias tomas al mismo
tiempo, se mezclarán las señales de entrada .
5.1.1 Micrófono
Los micrófonos sólo se pueden conectar a
la toma XLR / 6,3 mm . Active el botón LINE /
MIC (1) de modo que la entrada se ajuste al
nivel de señal del micrófono .
5.1.2 Señal de nivel de línea, modo mono
Para una fuente de señal estéreo (p . ej . lector
CD), utilice la toma jack 3,5 mm o las tomas
RCA . De la señal estéreo se creará una señal
mono internamente .
Para conectar una fuente de señal
mono, se puede utilizar cualquier toma .
Para conexiones simétricas, sin embargo, la
supresión del ruido será mejor con la toma
XLR / 6,3 mm . Cuando realice una conexión
en la toma combinada, libere el botón
LINE / MIC (1) .
5.1.3 Señal de nivel de línea, modo estéreo
Para el modo estéreo, se necesita un se-
gundo C-RAY/ 310 . Conecte el canal estéreo
izquierdo de la fuente de señal (p . ej . mezcla-
dor) al primer C-RAY/ 310 y el canal estéreo
derecho al segundo C-RAY/ 310 . Se puede
utilizar la toma combinada, la toma jack
3,5 mm o una de las tomas RCA . Cuando
realice una conexión en la toma combinada,
libere el botón LINE / MIC (1) .
5.2 Salida alimentada
Para dirigir la señal de entrada hacia otra
columna acústica activa, por ejemplo,
conecte la columna acústica activa a la toma
LINE OUTPUT (5) . El nivel de la señal en-
caminada dependerá del ajuste del control
GAIN (8) .
5.3 Altavoz de columna
Utilice el cable entregado para conectar
el altavoz de columna a la toma SPEAKER
OUTPUT (11) .
Inserte el conector de altavoz en la toma
y luego gire el conector en sentido horario
hasta que encaje . Para extraer el conector,
tire de la pestaña de seguridad del conector
y gire el conector en sentido horario inverso .
5.4 Alimentación
Para la alimentación, utilice el cable de co-
rriente entregado para conectar la toma (14)
a un enchufe (230 V/ 50 Hz) .
6 Funcionamiento
Antes del funcionamiento, compruebe el
tornillo de cierre de la varilla separadora y
los tornillos de los altavoces; si es necesario,
apriételos de nuevo .
1) Para evitar que el volumen inicial sea
demasiado alto, ajuste el control GAIN (8)
en MIN antes de conectar el aparato por
primera vez . Luego conecte el aparato
con el interruptor POWER (12) . Se ilumi-
nará el indicador ON (4) .
2) Envíe una señal a la entrada; aumente
los controles SUB (9) y SPEAKER (10)
ligeramente para que la señal sea audible .
3) Utilice el control GAIN para ajustar la
sensibilidad de entrada de modo que el
indicador de sobrecarga CLIP (3) no se
ilumine con los picos de música .
4) Utilice el control SPEAKER para ajustar
el volumen deseado para el altavoz de
columna y luego añada los graves con el
control SUB .
PRECAUCIÓN
No ajuste nunca el recinto
en un volumen muy ele-
vado . ¡Los volúmenes altos
permanentes pueden dañar
su oído!
Su oído se acostumbrará a los volúmenes
altos que no lo parecen tanto después de
un rato . Por lo tanto, no aumente un vo-
lumen alto después de acostumbrarse a él .
Nota:
Si aparece feedback al utilizar un micró-
fono, aumente la distancia entre el C-RAY/ 310 y el
micrófono y/o baje el control GAIN según convenga .
7 Especificaciones
Tipo de altavoz: � � � � � � � � Subwoofer bass
réflex para megafonía
activo con altavoz de
columna
Potencia de amplificación
Para el subwoofer: � � � � 250 W
Para el altavoz
de columna: � � � � � � � � � 100 W
Potencia máxima: � � � � � 700 W
SPL máximo: � � � � � � � � � � 120 dB
Altavoces
1 × altavoz de graves: � 25 cm (8”)
6 × altavoz full range: � � 7,6 cm (3”)
THD: � � � � � � � � � � � � � � � � < 0,1 %
Rango de frecuencias: � � � 38 Hz – 20 kHz
Entradas
(sensibilidad / impedancia; conexión)
Toma XLR / 6,3 mm: � � � � Mono, simétrica
640 mV/40 kΩ (Line)
conmutable a
8 mV/28 kΩ (Mic)
Jack 3,5 mm AUX: � � � � � Estéreo, asimétrica
640 mV/46 kΩ
RCA I / D: � � � � � � � � � � � � Estéreo, asimétrica
640 mV/46 kΩ
Nivel de salida: � � � � � � � � Señal mono de las
entradas, el nivel
depende del control
GAIN; XLR, simétrica
Voltaje de corriente: � � � � 230 V/ 50 Hz
Consumo: � � � � � � � � � � � � 600 VA máx�
Temperatura ambiente: � � 0 – 40 °C
Carcasa
Dimensiones (B × H × P)
Subwoofer: � � � � � � � � 340 × 395 × 500 mm
Altavoz de columna:� � 110 × 580 × 120 mm
Peso total: � � � � � � � � � � � � 20,7 kg
Sujeto a modificaciones técnicas .
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.
Summary of Contents for C-RAY/310
Page 2: ......
