IMG STAGELINE 20.0080, Instruction Manual

Page: 6 / 20

6
Deutsch
16
LED PK: Ein kurzes Aufleuchten zeigt an,
dass der maximale unverzerrte Signalpegel
erreicht ist . Leuchtet sie länger, wird der Ka-
nal übersteuert . Dann den Regler GAIN (10)
zurückdrehen .
Bei gedrückter Taste MUTE (17) leuchtet die
LED konstant .
17 Taste MUTE zum Stummschalten des Kanals;
bei stummgeschaltetem Kanal leuchtet die
LED PK
18 Taste PFL zum Vorhören des Kanals über
einen an der Buchse H . P . (7) angeschlosse-
nen Kopf hörer; bei gedrückter Taste leuchtet
die LED PFL oben in der Pegelanzeige (30)
19 USB-Buchse
– Ausgang digitales Summensignal
– Eingang für Audiodaten vom Computer
– Eingang für Audiodateien von einem USB-
Stick zum Abspielen mit dem Audiospieler
20 Display für den Audiospieler
Beim Einschalten wird zur Begrüßung kurz
„HI“ angezeigt; ist die USB-Buchse (19) nicht
angeschlossen, wird „no“ angezeigt
21 Tasten für den Audiospieler mit Bluetooth-
Modul
 II REC kurz drücken: Wiedergabe Start /
Pause; MP3-Aufnahme auf einem
USB-Stick: Zum Starten die Taste
gedrückt halten, bis „rEC“ ange-
zeigt wird; zum Beenden die Taste
MODE drücken
I 
− +
 I kurz drücken: vorheriger / nächster
Titel
gedrückt halten: Lautstärke ein-
stellen
MODE: Umschalten zwischen
Wiedergabe (Anzeige „USb“)
Bluetooth-Empfang (Anzeige „bt“)
22 5-Band-Equalizer für das Summensignal
23 Regler DELAY für die Effektverzögerungszeit
24 Regler REPEAT für die Effektwiederholungen
25 Regler FX SEND zum Einstellen des Eingangs-
pegels für die Effekteinheit
26 Fader FX zum Mischen des internen Effekt-
signals auf das Ausgangssignal; soll kein
Effekt zugemischt werden, den Fader ganz
zuziehen
27 Pegelregler AUX SEND für das Signal des
Ausspielwegs AUX, das am Ausgang AUX
SEND (8) zur Verfügung steht
28 Regler AUX RETURN zum Mischen des Ein-
gangssignals der Buchse AUX RET (9) auf
das Summensignal, z . B . von einem externen
Effektgerät oder einer zusätzlichen Line-Ton-
quelle
29
Master-Fader für den Ausgangspegel des
Summensignals an den Ausgängen M
L,
M R (5), REC (6) und an der USB-Buchse (19)
30 Ausgangspegel- und Betriebsanzeige
Die LED PFL leuchtet, wenn eine der Tasten
PFL (18) gedrückt ist
31 Regler TAPE zum Mischen des Signals an der
Buchse TAPE (6) auf das Summensignal
32 Lautstärkeregler H . P . für den Kopfhörer
4 Schnellstart
Zum Schutz vor lauten Störgeräuschen vor dem
Her stellen / Trennen von Verbindungen und vor
dem Einschalten den Regler H . P . (32) auf MIN
drehen und die Master-Fader M L, M R (29) ganz
zuziehen .
4.1 Anschluss
1) Die Signalquellen (Mikrofone, Instrumente
usw .) an die Eingangsbuchsen (1, 2) anschlie-
ßen: Mikrofone an die XLR-Buchsen MIC,
Geräte mit Line-Pegel an die Klinkenbuchsen
LINE . Beim Anschluss an die Eingangsbuchsen
LINE (2) des Stereokanals die Eingangswahl-
taste (4) hineindrücken; wird jedoch die USB-
Buchse (19) oder der Audiospieler verwendet,
darf die Taste nicht gedrückt sein .
Beim Einsatz von Mikrofonen, die eine
Phantomspeisung benötigen, die Taste
PH . PWR (3) hineindrücken, anderenfalls darf
die Taste nicht gedrückt sein .
2) Wird ein Computer zum Abspielen von
Audio dateien oder für Aufnahmen verwen-
det, diesen an die USB-Buchse (19) anschlie-
ßen . Ein analoges Aufnahmegerät lässt sich
an die Cinch-Buchsen (6) TAPE (Eingang) und
REC (Ausgang) anschließen .
3) Das Gerät, auf welches das Summensignal
gegeben werden soll (Verstärker, Aktivlaut-
sprecherbox), an die Ausgangsbuchsen M L,
M
R (5) anschließen . Hierzu sind sowohl
XLR- als auch 6,3-mm-Klinkenbuchsen vor-
handen, die gleichzeitig verwendet werden
können .
4) Ein Kopfhörer zum Abhören kann an die
Buchse H . P . (7) angeschlossen werden .
5) Das Mischpult über die Netzbuchse 230 V~ /
50 Hz auf der Rückseite mit dem beiliegenden
Netz kabel an eine Steckdose (230 V/ 50 Hz)
anschließen .