4
Podłączanie
Przed podłączaniem jakichkolwiek urządzeń lub
zmianą połączeń należy wyłączyć wzmacniacz.
Przy podłączaniu urządzeń do gniazd LINE (14,
16), gniazda XLR (15) oraz chinch (17) są aktywne.
Dlatego też należy pamiętać o tym, aby do jednego
kanału podłączać jednocześnie tylko jedno źródło
sygnału.
4.1
Mikrofony
Kanał 1 jest zarezerwowany dla mikrofonu bez-
przewodowego. Jednak, kiedy nie będzie on wyko-
rzystywany można tam podłączyć mikrofon prze-
wodowy. Oprócz tego do gniazd XLR MIC (15)
(kanały 2, 3-4) można także podłączyć mikrofony
przewodowe. Mikrofony wymagające zasilania
phantom należy podłączać do kanałów 1 oraz 2.
4.2
Źródła dźwięku z poziomem liniowym
Urządzenie daje możliwość podłączenia do 5
źródeł dźwięku o poziomie liniowym do gniazd typu
duży jack 6,3 mm, np.: instrumenty muzyczne, od-
twarzacz CD, magnetofon.
Do podłączania źródeł stereo służą gniazda
(16) w kanałach 3-4 oraz 5-6. Dodatkowe źródło
można podłączyć także do wejścia AUX/EXT. EFF
RETURN (21) w przypadku, kiedy nie będzie ono
wykorzystywane przez urządzenie efektowe oraz
nie potrzebna będzie regulacja barwy. Można także
wykorzystać wejście PLAY (17), gdy nie będzie ono
używane przez urządzenie nagrywające.
Do podłączenia źródła mono należy wykorzy-
stać gniazdo (14) w kanałach 1 oraz 2 lub gniazdo
R (MONO) [16] w kanałach 3-4 oraz 5-6.
4.3
Urządzenie nagrywające
1
) Dla urządzeń nagrywających przeznaczone jest
wyjście TAPE REC (18). Podawany jest tam
sygnał master, niezależny od regulatorów
MASTER LEVEL (23).
2
) Do odsłuchu nagrywania, podłączyć wyjście
urządzenia nagrywającego do gniazda PLAY
(17). Podczas odsłuchu nagrywania nie można
podłączać żadnych źródeł do gniazd LINE (16)
w kanałach 5-6.
4.4
Urządzenie efektowe
Aby wpiąć w sygnał efekt, należy podłączyć
wejście urządzenie efektowego do gniazda EXT.
EFF SEND (19), natomiast wyjście do gniazda
AUX/EXT. EFF RETURN (21).
4.5
Przełącznik nożny
Aby włączać lub wyłączać wewnętrzny efekt echa
można wykorzystać przełącznik nożny (np. FS-60A
MONACORA). Należy go podłączyć do gniazda
EXT. EFF SEND (19).
4.6
Wzmacniacz
W przypadku, kiedy wymagany jest dodatkowy
wzmacniacz, należy go podłączyć do gniaz-
da MASTER OUTPUT (22). Podawany jest tam
sygnał master, niezależny od regulatorów MASTER
LEVEL (23).
4.7
Zestawy głośnikowe
Podłączyć głośniki do gniazda
SPEAKON
®
(28)
znajdującego się z tyłu urządzenia. Podłącz wtyki
SPEAKON
®
do odpowiednich gniazd i obróć zgod-
nie z ruchem wskazówek zegara tak, aby się zatr-
zasnęły. Aby je odłączyć, odciągnij zatrzask i obróć
wtyk przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
4.8
Subwoofer
Dodatkowo główne zestawy można uzupełnić o
subwoofer. Sygnał dla niego jest podawany na
wyjściu SUB OUT (20). Poziom tego sygnału jest
regulowany razem z sygnałem dla głównych zesta-
wów głośnikowych za pomocą regulatorów
MASTER LEVEL (23). Podłączyć do gniazda
aktywny subwoofer lub wykorzystując dodatkowy
wzmacniacz subwoofer pasywny.
4.9
Zasilanie
Po podłączeniu wszystkich urządzeń, należy po-
dłączyć kabel sieciowy najpierw do gniazda (26) a
następnie do gniazda sieciowego (
230 V~/50 Hz
).
5
Obsługa
1
) Przed włączeniem, ustawić regulator MASTER
VOLUME (23) na minimum. W przypadku pod-
stawowej obsługi ustawić regulatory LEVEL
(12), EFF (10) oraz EFF LEVEL (6), AUX/EXT. EFF
RETURN (4) na minimum. Regulatory PAN (1),
BAL (2), TREBLE (9), BASS (11) ustawić w pozy-
cji środkowej.
2
) W przypadku podłączenia do wejść 1 oraz 2 mi-
krofonów wymagających zasilania phantom,
przesunąć przełącznik PHANTOM (8) w prawo.
Jeśli tego nie wymagają przesunąć przełącznik
w lewo.
3
) Włączyć urządzenie włącznikiem POWER (24).
Wskaźnik LED (7) zapali się na czerwono przez
około 5 sekund. W tym czasie wyjścia głośni-
kowe (28) zostają wyciszone (opóźniony start).
Następnie wskaźnik zmieni barwę na zieloną.
Włączyć mikrofon bezprzewodowy. Zapali się
czerwona dioda LED RX (13). Jeśli nie, spraw-
dzić baterie lub sprawdzić czy odległość po-
między mikrofonem a wzmacniaczem nie prze-
kracza 30 m.
4
) Włączyć wszystkie podłączone urządzenia i
płynnie zwiększyć do wymaganej wartości
poziom głośności za pomocą regulatorów
MASTER LEVEL (23).
Uwaga! Do wejść mikrofonowych 1 oraz 2 przy
załączonym zasilaniu phantomowym nie wolno
podłączać mikrofonów nie wymagających
takiego zasilania. Może to spowodować ich
uszkodzenie.
5
) Za pomocą regulatorów LEVEL (12) ustawić
odpowiednie poziomy dla poszczególnych źró-
deł dźwięku. Dla kanałów, które nie są wykorzy-
stywane ustawić poziom “0”.
6
) Za pomocą regulatora PAN (1) umiejscowić
sygnał mono w bazie stereo.
7
) Ustawić poziom głośności zestawów głośniko-
wych za pomocą regulatorów MASTER LEVEL
(23). Wskaźniki LED CLIP przy regulatorach
MASTER LEVEL sygnalizują osiągnięcie maksy-
malnego poziomu głośności. W przypadku,
kiedy one nie zgasną należy zmniejszyć poziom
głośności.
8
) Za pomocą regulatorów TREBLE (9) oraz BASS
(11) ustawić dla poszczególnych kanałów
barwę dźwięku.
9
) Po zakończeniu pracy, wyłączyć urządzenie za
pomocą wyłącznika POWER. Należy pamiętać
także o wyłączeniu mikrofonu bezprzewodo-
wego.
5.1
Efekt echa
1
) Ustawić regulatory DELAY (3), FEEDBACK (5),
oraz EFF LEVEL (6) na pozycji środkowej, tak,
aby kolejne ustawienia były słyszalne.
2
) Ustawić poziom echa dla poszczególnych kana-
łów za pomocą regulatora EFF (10). Następnie
regulatorem EFF LEVEL (6) ustawić poziom
echa dla wszystkich kanałów jednocześnie.
3
) Ustawić czas opóźnienia echa regulatorem
DELAY (3).
4
) Ustawić liczbę powtórzeń echa regulatorem
FEEDBACK (5).
5
) Jeśli jest podłączony przełącznik nożny do
gniazda EXT. EFF SENS (19) w zależności od
wymagań włączyć lub wyłączyć echo.
5.2
Dodawanie zewnętrznego urządzenia
efektowego
Przy podłączeniu zewnętrznego urządzenia
efektowego do gniazda EXT. EFF SEND (19) należy
dokonać następujących ustawień:
1
) Dla czasu: ustawić regulator AUX/EXT. EFF
RETURN (4) w pozycji środkowej, aby kolejne
ustawienia były słyszalne.
2
) Ustawić poziom efektu dla każdego kanału z
osobna za pomocą regulatorów EFF (10).
Następnie regulatorem EFF LEVEL (6) ustawić
poziom dla wszystkich kanałów jednocześnie.
Następnie dokonać wymaganych ustawień w
urządzeniu efektowym.
5.3
Układ zabezpieczający
Układ zabezpieczający służy do ochrony wzmac-
niacza oraz głośników przed uszkodzeniem. O jego
włączeniu świadczy zapalony czerwony wskaźnik
LED (7):
1. Przez około 5 s po włączeniu wzmacniacza
(układ opóźnionego startu).
2. Przy zwarciu na zaciskach głośnikowych (28).
3. Przy przegrzaniu wzmacniacza.
Jeśli wskaźnik LED pali się na czerwono podczas
pracy lub jeśli nie zmienia się na zielony po włącze-
niu urządzenia należy wyłączyć wzmacniacz i
usunąć przyczynę usterki.
6
Dane techniczne
Część wzmacniacza
Moc wyjściowa
dla 4
Ω
: . . . . . . . . . . . . . 2 x 200 W
RMS
2 x 300 W
MAX
dla 8
Ω
: . . . . . . . . . . . . . 2 x 120 W
RMS
Pasmo przenoszenia: . . . 20 – 20 000 Hz
Wejścia
MIC: . . . . . . . . . . . . . . . 5 mV (XLR)
LINE, AUX: . . . . . . . . . . 130 mV
(duży jack 6,3 mm)
PLAY: . . . . . . . . . . . . . . . 130 mV (chinch)
Wyjścia
MASTER OUTPUT: . . . . 650 mV
(duży jack 6,3 mm)
SUB OUT: . . . . . . . . . . . 650 mV
(duży jack 6,3 mm)
EXT. EFF SEND: . . . . . . 650 mV
(duży jack 6,3 mm)
TAPE REC: . . . . . . . . . . 650 mV (chinch)
Regulacja barwy
4 x niskie częstotliwości:
±
12 dB/30 Hz
4 x wysokie
częstotliwości: . . . . . . .
±
12 dB/10 kHz
Zasilanie phantom: . . . . .
+
12 V dla MIC 1
+
2
Stosunek S/N
: . . . . . . . . > 55 dB
THD
: . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,25 %
Część odbiornika
Numer certyfikatu: . . . . .
Częstotliwość nośna: . . . 863,05 MHz
Zasięg: . . . . . . . . . . . . . . . około 30 m
Ogólne informacje
Zasilanie: . . . . . . . . . . . . . 230 V
~
/50 Hz/600 VA
Temperatura pracy: . . . . . 0 – 40
°
C
Wymiary (D x W x G): . . . . 370 x 160 x 240 mm
Waga: . . . . . . . . . . . . . . . . 8,8 kg
Z zastrzeżeniem do możliwych zmian.
0197
!
17
PL
Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
Przetwarzanie całości lub części instrukcji dla osobistych korzyści finansowych jest zabronione.
