IMER SYNTESI 190, Operating, Maintenance, Spare Parts Manual

Page: 26 / 32

IMER INTERNATIONAL S.p.A.
SYNTESI 190 - 250 - 300 - 350 EL
26
TAV. 1/B
STRUTTURA DELLA MACCHINA - STRUCTURE MACHINE - MACHINE STRUCTURE - MASCHINENAUFBAU
ESTRUCTURA DE LA MAQUINA - [SYNTESI 300-350]
RIF. COD. I F GB D E NOTE
1 3209021 TELAIO CHÂSSIS FRAME RAHMEN BASTIDOR
2 3228747 ASSALE RUOTE ESSIEU ROUES WHEEL AXLE RADACHSE EJE RUEDAS
3 3209022 BRACCIO BRAS ARM ARM BRAZO
4
3210475
RIDUTTORE REDUCTEUR GEAR BOX GETRIEBE REDUCTOR
COD. 1105750 - 1105755
1105800 - 1105803 - 1105805
3210691
COD. 1105752 - 1105801-
1105802
5
3209311
VASCA COMPLETA
&89(7287(e48,3e(
COMPLETE TANK
ASSEMBLY
KOMPLETTE WANNE CUBA COMPLETA
COD. 1105750 - 1105752
1105755
3206635
COD. 1105800 - 1105801-
1105802-1105803
1105805
6 3209786
RIDUTTORE
RIBALTAMENTO VASCA
RÉDUCTEUR DE
BASCULEMENT DE LA
CUVE
DRUM MOVEMENT
REDUCTION UNIT
UNTERSETZUNGSGETRIEBE
DER KIPPVORRICHTUNG
DER MISCHTROMMEL
REDUCTOR VOLTEO
DEL TAMBOR
7 3209429 COPERCHIO CAPOT COVER ABDECKUNG CUBIERTA
8 3228750 VOLANTE VOLANT HANDWHEEL SCHWUNGRAD VOLANTE
9
3234565
MOTORE MOTEUR MOTOR MOTOR MOTOR
COD. 1105750 - 1105800
3210697 COD. 1105803
3226678 COD. 1105752
3228383 COD. 1105801
3209560 COD. 1105755 - 1105805
3210674 COD. 1105802
10 3209006 SUPPORTO MOTORE SUPPORT DU MOTEUR MOTOR SUPPORT MOTORHALTERUNG SOPORTE MOTOR
11 3228748 TIMONE BARRE TOW BAR STEUER TIMÒN
12 3209005 CARTER CARTER GUARD SCHUTZHAUBE CUBIERTA
13
3229076
48$'52(/(775,&2 7$%/($8(/(&75,48(
ELECTRIC PANEL SCHALTSCHRANK CUADRO ELÉCTRICO
COD. 1105750 - 1105800
3210699 COD. 1105803
3209025 COD. 1105752
3228320 COD. 1105755 - 1105805
3231997 COD.1105801
3210677 COD. 1105802
14 2227214 ANELLO ARRESTO BAGUE D'ARRET STOP RING SPERRING ANILLO DE TOPE E 14
15 3208770 BOCCOLA DOUILLE BUSHING BUCHSE ANILLO
16 3209178 RONDELLA RONDELLE WASHER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA D. 10X30X4 Z
17 3211175 RIVETTO RIVET RIVET ALIUNET REMACHE STAVEX 4.8 TL ACC
18
3235727
CINGHIA COURROIE BELT RIEMEN CORREA
220V/50 Hz
3236052 115V/60Hz
19 2222002 VITE VIS BOLT SCHRAUBE TORNILLO TE 8.8 5739 M6X16 Z
20 2222060 VITE VIS BOLT SCHRAUBE TORNILLO TE 8.8 5739 M8X20 Z
21 2223570 DADO ECROU NUT MUTTER TUERCA 5588 M8 z
22 3230876 CAVETTO TERRA CABLE DE MASSE CABLE GROUND CABLE GROUND CABLE A TIERRA mm 300
23 3210467
VITE BLOCCAGGIO
VASCA
VIS DE BLOCAGE DE LA
CUVE
DRUM LOCKING
SCREW
FESTSTELLSCHRAUBE
MISCHTROMMEL
7251,//2%/248(2
CUBA
24 3210466 RONDELLA RONDELLE WASHER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA D.61X19X8
25 3208773 INGRANAGGIO ENGRENAGE GEAR ZAHNRAD ENGRANAJE
26 3209009 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTERUNG SOPORTE
27 1222694 VITE VIS BOLT SCHRAUBE TORNILLO TE 8.8 5737 M10X110 Z
28 2226503 COPIGLIA GOUPILLE SPLIT PIN SPLINT PASADOR 1336 D.8X63 Z
29 2211250 RUOTA ROUE WHEEL RÄDER RUEDA
30 2223920 DADO ECROU NUT MUTTER TUERCA AUTOBL. 7474 M10
31 2222056 VITE VIS BOLT SCHRAUBE TORNILLO TE 8.8 5739 M10X25 Z
32 2230350 INGRASSATORE GRAISSEUR GREASER SCHMIERER
INYECTOR DE
LUBRIFICANTE
M8X1.25
33 3228749 CHIUSURA BRACCIO FERMETURE DU BRAS ARM CLOSURE ARMVERSCHLUSS CIERRE DEL BRAZO
34 3208776 LINGUETTA LANGUETTE KEY KEIL LENGUETA 14X9X25
35 2222465 VITE VIS BOLT SCHRAUBE TORNILLO TRILOB. TC PH M5X15
36 3206748 MANOPOLA POIGNÉE KNOB KNOPF POMO M10
37 3225036 ANELLO ARRESTO BAGUE D'ARRET STOP RING SPERRING ANILLO DE TOPE E 20 Z
38 2224220 RONDELLA RONDELLE WASHER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA 6593 D.10X40 Z
39 3208789 AMMORTIZZATORE AMORTISSEUR SHOCK ABSORBER STOSSDÄMPFER AMORTIGUADOR
40 3228116 LINGUETTA LANGUETTE KEY KEIL LENGUETA 5X5X16
41 3208828 PULEGGIA POULIE PULLEY RIEMENSCHEIBE POLEA
42 2222190 VITE VIS BOLT SCHRAUBE TORNILLO TE 8.8 5739 M8X40 Z
43 2222154 VITE VIS BOLT SCHRAUBE TORNILLO TE 8.8 5737 M10X120 Z
44 3225750 VITE VIS BOLT SCHRAUBE TORNILLO TRILOB. TEFR M6X10 Z
45 2227205 ANELLO ARRESTO BAGUE D'ARRET STOP RING SPERRING ANILLO DE TOPE E 50
46 3208790 AMMORTIZZATORE AMORTISSEUR SHOCK ABSORBER STOSSDÄMPFER AMORTIGUADOR
47 3210606 VITE VIS BOLT SCHRAUBE TORNILLO TE 8.8 5737 M10X160 Z
48 2223920 DADO ECROU NUT MUTTER TUERCA AUTOBL. 7474 M10