47
- Para limitar el peligro de sufrir heridas, no dejar caer el cable
desde la encimera de la barra o desde la mesa, evitando que los
niños puedan tirar de él o tropezar con él involuntariamente.
- En caso de incendio utilizar extintores de anhídrido carbónico
(CO
2
). No utilizar agua ni extintores de polvo.
- No obstruir nunca las rejillas de ventilación de la base del aparato.
Instalación de la máquina
- Leer atentamente las instrucciones.
- No usar nunca la máquina en un ambiente que pueda alcanzar
una temperatura inferior o igual a
0 °C
(la congelación del agua
puede dañar la máquina) ni superior a
40 °C
.
- Verifi car que la tensión de la red eléctrica corresponde a la indi-
cada en la placa de datos del aparato. Conectar el aparato solo
a una toma de corriente de una capacidad mínima de
6 A
para
los modelos alimentados a
230 Vac
y
15 A
para los modelos
alimentados a
120 Vac
y dotados de una toma de tierra efi ciente.
- En caso de incompatibilidad entre la toma y el enchufe de la
máquina, solicitar la intervención de un centro de asistencia
autorizado para sustituir el enchufe por otro de tipo adecuado.
- Colocar la máquina sobre una encimera de trabajo alejada de
grifos de agua y de fregaderos.
- Una vez retirado el embalaje, controlar la integridad de la máquina
antes de instalarla.
- No dejar al alcance de los niños los materiales del embalaje de
la máquina.
- Não desloque ou puxe a máquina de café a segurar pelo cabo.
- Para reduzir o perigo de ferimentos, não deixe o cabo pendente na
prateleira ou na mesa, pois as crianças podem puxá-lo ou enrosca-
rem-se no mesmo, de forma involuntária.
- Em caso de incêndio, use extintores com gás carbónico (CO
2
). Não
utilize água ou extintores a pó.
- Nunca tape as grelhas de ventilação presentes na base do aparelho.
Instalação do aparelho
- Leia atentamente as instruções.
- Nunca instale a máquina num ambiente cuja temperatura possa
atingir
0°C
ou menos (se a água congelar, o aparelho poderá sofrer
danos) ou subir além de
40°C
.
- Verifi que se a tensão da rede eléctrica corresponde à indicada
na placa de dados do aparelho. Ligue o aparelho somente a uma
tomada eléctrica com uma capacidade mínima de
6 A
para os
modelos alimentados por
230 Vac
e
15 A
para os modelos a
120
Vac
e com uma ligação à terra efi ciente.
- Em caso de incompatibilidade entre a tomada eléctrica e a fi cha
do aparelho, peça a um centro de assistência autorizado para que
troque a fi cha por outra mais adequada.
- Posicione este aparelho sobre uma bancada de trabalho longe das
torneiras de água e do lava-louças.
- Depois de retirar o aparelho da embalagem e antes de o instalar,
assegure-se que esteja em bom estado.
- Não permita que crianças brinquem com os materiais da embalagem
da máquina.
ES
PT
T
Summary of Contents for Metodo Iperespresso X1
Page 21: ...21 N...
Page 41: ...41 E...
Page 61: ...61 T...
Page 81: ...81 81 K...
Page 83: ...83 82 82 84 85 90 92 96 97 99 100 GR RU U 82 82 84 85 90 92 96 97 98 100...
Page 85: ...85 GR RU bed breakfast 0 1 bed breakfast 0 1 U 1 1...
Page 86: ...86 G GR RU 8 8 8 0 1 8 8 8 0 1...
Page 87: ...87 GR RU U C02 0 40 6 230 V 15 120 V CO2 0 C 40 C 6 A 230 15A 120...
Page 88: ...88 G GR RU A...
Page 89: ...89 GR RU U a b c 1 2 3 3 b c 1 2 3 3...
Page 90: ...90 G GR RU 3 3 2 2 1 1 4 4...
Page 91: ...91 7 7 6 6 5 5 8 8 GR RU U...
Page 92: ...92 G GR RU 20 20...
Page 93: ...93 MAX 1 15 4 15 4 MAX 1 GR RU U 1 1 4 1 1 4 6 6 3 3 2 2 1 1 5 5...
Page 94: ...94 2 MAX 1 2 MAX 1 G GR RU 1 1 12 1 1 12 1 1 10 1 1 10 11 11 7 7 8 9 8 9...
Page 95: ...95 3 3 GR RU U 14 14 13 13 15 15 18 18 1 1 16 1 1 16 17 17...
Page 96: ...96 G GR RU H H...
Page 97: ...97 GR RU U Bluetooth Bluetooth...
Page 98: ...98 0 I Iperespresso I power save GR...
Page 99: ...99 0 I Iperespresso I RU...
Page 100: ...100 GR RU 1 1...
Page 101: ...101 U...
Page 103: ...103 102 102 104 105 110 112 116 117 119 120 102 102 104 105 110 112 116 117 118 120 KOR CHN N...
Page 105: ...105 B B ON OFF O 1 0 1 N 1 1 KOR CHN...
Page 106: ...106 8 8 8 ON OFF O 1 8 8 8 0 1 CO2 KO KOR CHN...
Page 108: ...108 KO KOR CHN...
Page 109: ...109 a b c 1 2 3 3 a b c l 2 3 KOR CHN N...
Page 110: ...110 KO KOR CHN 3 3 2 2 1 1 4 4 1 1...
Page 111: ...111 7 7 6 6 5 5 8 8 KOR CHN N...
Page 112: ...112 KO KOR CHN 20 20 20 20...
Page 113: ...113 MAX 1 15 4 15 4 MAX 1 KOR CHN N 4 4 6 6 3 3 2 2 1 1 5 5...
Page 114: ...114 2 MAX 1 2 MAX 1 KO KOR CHN 12 12 10 10 11 11 7 7 8 9 8 9...
Page 115: ...115 3 3 KOR CHN N 14 14 13 13 15 15 18 18 16 16 17 17...
Page 116: ...116 KO KOR CHN H H...
Page 117: ...117 KOR CHN N...
Page 118: ...118 0 I Iperespresso 1 I KOR...
Page 119: ...119 0 I Iperespresso I CHN...
Page 120: ...120 EU WEEE 1 1 WEEE 1 1 KOR CHN...
Page 121: ...121 N...
Page 122: ...122 122 122 123 124 127 128 130 130 131 132...
Page 123: ...123 SA...
Page 124: ...124...
Page 125: ...125 SA...
Page 126: ...126...
Page 127: ...127 SA...
Page 128: ...128 1 Litro 1 Liter...
Page 129: ...129 1 Litro 1 Liter 1 Litro 1 Liter 1 Litro 1 Liter SA...
Page 130: ...130...
Page 131: ...131 SA...
Page 132: ......
Page 133: ......
Page 134: ......
Page 135: ......
Page 136: ...illycaff S p A Via Flavia 110 34147 Trieste Italy www illy com 100172701_00...