PL-1
Glebogryzarka silnikowa
Dane techniczne
Model
,
EM 750
Napiêcie nominalne
V~
230
Czêstotliwoœæ nominalna
Hz
50
Moc nominalna
W
750
Prêdkoœæ obrotowa biegu jałowego
min
-1
430
SzerokoϾ robocza
mm 280
Maksymalna głêbokoœæ robocza
mm 200
Masa
kg 7,5
Poziom ciœnienia akustycznego
według
2000/14/EG dB (A) 70
[K 3,0 dB(A)]
Wibracje według
EN 60335-1
m/s
2
< 2,5
[K 1,5 m/s²]
Klasa zabezpieczenia II; rodzaj zabezpieczenia IPX4
Istnieje mo¿liwoœæ dokonania zmian technicznych i wizualnych w trakcie dalszych prac konstrukcyjnych nad urz¹dzeniem
bez koniecznoœci ich wczeœniejszego zapowiadania. Dlatego te¿ nie gwarantuje siê niezmiennoœci wszystkich danych
zawartych w niniejszej instrukcji. Z tego powodu wyklucza siê mo¿liwoœæ zgłaszania roszczeñ prawnych na podstawie
niniejszej instrukcji obsługi.
POLSKI
Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
dla narzędzi elektrycznych
Ostrzeżenie! Przeczytać wszystkie wskazówki
dotyczące bezpieczeństwa i instrukcje.
Zanie-
dbania przy przestrzeganiu wskazówek dotyczą-
cych bezpieczeństwa i instrukcji mogą spowodo-
wać porażenie prądem elektrycznym, pożar i/lub
ciężkie obrażenia.
Wszystkie instrukcje użytkowania i wskazówki do-
tyczące bezpieczeństwa należy przechowywać na
przyszłość.
Używane we wskazówkach dotyczących bezpieczeń-
stwa pojęcie „narzędzie elektryczne“ odnosi się do
narzędzi elektrycznych zasilanych z sieci (z kablem
sieciowym) i do narzędzi elektrycznych zasilanych aku-
mulatorowo (bez kabla sieciowego).
1) Bezpieczeństwo miejsca pracy
a) Utrzymywać miejsce pracy w czystości i dobrze
oświetlone.
Nieporządek w miejscu pracy i brak
oświetlenia mogą prowadzić do wypadków.
b) Nie pracować narzędziami elektrycznymi w oto-
czeniu zagrożonym wybuchem, w którym znaj-
dują się palne ciecze, gazy lub pyły.
Narzędzia
elektryczne wytwarzają iskry, które mogą spowo-
dować zapalenie się pyłu lub oparów.
c) Podczas używania narzędzia elektrycznego
utrzymywać z dala dzieci i inne osoby.
W przy-
padku odwrócenia uwagi można utracić kontrolę
nad urządzeniem.
2) Bezpieczeństwo elektryczne
a) Wtyczka przyłączeniowa narzędzia elektrycz-
nego musi pasować do gniazda. Nie wolno w
żaden sposób zmieniać wtyczki. Nie używać
wtyczek-adapterów razem z urządzeniami z
uziemieniem ochronnym.
Niezmienione wtyczki i
dopasowane gniazdka zmniejszają ryzyko poraże-
nia prądem elektrycznym.
b) Unikać zetknięcia ciała z powierzchniami uzie-
mionymi, jak rury, grzejniki, kuchenki i lodówki.
Występuje zwiększone ryzyko porażenia prądem
elektrycznym, jeżeli ciało jest uziemione.
c) Chronić urządzenie przed deszczem i wilgocią.
Przedostanie się wody do wnętrza urządzenia
elektrycznego zwiększa ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.
d) Nie używać kabla niezgodnie z przeznaczeniem
do przenoszenia urządzenia, zawieszania go lub
do wyciągania wtyczki z gniazdka sieciowego.
Chronić kabel przed wysoką temperaturą, ole-
jem, ostrymi krawędziami i ruchomymi częścia-
mi urządzenia.
Uszkodzone lub poplątane kable
zwiększają ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
e) Podczas pracy narzędziem elektrycznym na
wolnym powietrzu używać wyłącznie kabli prze-
dłużających, które również dopuszczone są do
stosowania na zewnątrz.
Zastosowanie kabla
przedłużającego nadającego się do stosowania
na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.
f) Jeżeli nie można uniknąć pracy narzędziem
elektrycznym w środowisku wilgotnym, należy
zastosować wyłącznik ochronny różnicowy.
Za-
stosowanie wyłącznika ochronnego różnicowego
zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
3) Bezpieczeństwo osób
a) Bądź uważny, zwracaj uwagę na wykonywane
czynności i przystępuj z rozsądkiem do pracy
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Summary of Contents for IEM 750
Page 5: ...4 2...
Page 6: ...5 4 3 5 6...
Page 7: ...6 8 7 9...
Page 8: ...10 11 7...
Page 9: ...8...
Page 55: ...GR 2 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a...
Page 56: ...GR 3 230 V 50 Hz 10 30 mA...
Page 57: ...GR 4 DIN 57282 VDE 0282 75 m 1 5mm2 Typ H07RN F 15 2 6 1 2 3 4 5 2 3 6 6 7 8 A B...
Page 58: ...GR 5 9 A B 10...
Page 59: ...GR 6 11 15 1 Mobil EPO...
Page 60: ...GR 7 1 2 3 15...
Page 104: ...RU 2 b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a...
Page 105: ...RU 3 230 50 10 30...
Page 106: ...RU 4 DIN 57282 VDE 0282 75 1 5 2 H07RN F 15 2 6 1 2 3 4 5 C 2 3 6 6 7 8 A...
Page 107: ...RU 5 9 A B 3 10...
Page 108: ...RU 6 11 15 1 Mobil EPO...
Page 109: ...RU 7 Ka 1 2 3 15...
Page 111: ...BG 2 f 5 a c d e f g 4 a b c d e...
Page 112: ...BG 3 b 230V 50 Hz 10 30 mA DIN 57282 VDE 0282 75 1 5 2 H07RN F...
Page 113: ...BG 4 15 2 6 1 2 2 4 5 3 6 6 7 8 9...
Page 114: ...BG 5 10 11 15 n 1 Mobil EPO...
Page 115: ...BG 6 1 2 3 15...
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ...230 50 10 30 DIN 57282 VDE 0282 75 1 5 2 H07RN F...
Page 120: ...15 2 6 1 2 3 4 5 2 3 6 6...
Page 121: ...7 8 A...
Page 122: ...9 A B 3...
Page 123: ......
Page 124: ...10 11 15 1...
Page 125: ...Mobil EPO...
Page 126: ...Ka 1 2 3...
Page 127: ...15...
Page 138: ...24 12 BG...
Page 140: ......
Page 145: ......
Page 146: ......
Page 147: ......