Ikra IEM 750, Operating Instructions Manual

Page: 133 / 148

Декларация о соответствии изготовителя
Мы, фирма
ikra GmbH, Schlesierstrasse 36, 64839 Münster, Germany
, с полной ответственностью заявляем
о том, что электрокультиватор IEM 750 , на которую распространяется данная декларация, соответствует су-
ществующим требованиям по безопасности и охране здоровья директив 2006/42/EC (Директива ЕС в отноше-
нии машин), 2004/108/EC (директива по электромагнитной совместимости) , 2011/65/EU (директива по RoHS)
и 2000/14/EC (директива по уровню шума). Для корректной реализации требований по безопасности и охране
здоровья, указанных в данных директивах, были использованы следующие нормативы и/или спецификации:
EN 60335-1:2012; EN 709:1997+A4; EN 62233:2008
06/24/EC - Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11-11
EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2:1997+A1+A2; EN 61000-3-2:2006+A1+A2; EN 61000-3-3: 2008
замеренный уровень звуковой мощности 90 дБ (A)
гарантированный уровень звуковой мощности 93 дБ (A)
Метод оценки соответствия согласно приложению V к директиве 2000/14/EG
Год производства отпечатан на фабричной табличке и дополнительно можно установить его при помощи последовательного серийного номера.
Münster, 29.10.2014
Gerhard Knorr, Техническое руководство Ikra GmbH
Ответственный за хранение технической документации:
Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
RU
ЕО Декларация за съответствие
Ние,
ikra GmbH, Schlesierstrasse 36, 64839 Münster, Germany
, декларираме на собствена отговорност,
че продуктът IEM 750 , за който се отнася настоящата декларация отговаря на основните изисквания за
безопасност и опазване на здравето по Директиви 2006/42/EC (Машинна Директива), 2004/108/EC (EMV
Директива)
, 2011/65/EU (RoHS-Директива)
и 2000/14/EC (Директива за шума) включително направените
промени. За правилното прилагане на назованите в Директивите на ЕО предпазни и здравословни изис-
квания са взети предвид следните стандарти и/или технически спецификации:
EN 60335-1:2012; EN 709:1997+A4; EN 62233:2008
06/24/EC - Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11-11
EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2:1997+A1+A2; EN 61000-3-2:2006+A1+A2; EN 61000-3-3: 2008
Измерено ниво на звуковата мощност 90 dB (A)
Гарантирано ниво на звуковата мощност 93 dB (A)
Метод за оценка на съответствие съгласно Приложение V/ Директива 2000/14/EG
Годината на производство е отбелязана на типовата табелка, а също така може да бъде установена според серийния номер.
Münster, 29.10.2014
Gerhard Knorr,
Техническо ръководство на Ikra GmbH
Техническата документация се съхранява на адрес:
Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münste r
BG
Декларація про відповідність
Ми, фірма ikra GmbH, Schlesierstrasse 36, 64839 Münster, Germany , з повною відповідальністю заявляємо,
що електричний грунтофрез IEM 750 , на який поширюється дана декларація, відповідає існуючим вимогам
з безпеки і охорони здоров‘я Директив 2006/42/ЄС (Директива ЄС про машини в новому виданні), 2004/108/
ЄС (Директива про електромагнітну сумісність) , 2011/65/EU (Директива про RoHS) і 2000/14/ЄС (Директива
про рівень шуму), включаючи поправки до них. Для коректної реалізації вимог з безпеки і охорони здоров‘я,
зазначених у даних Директивах, були використані наступні нормативи й/або специфікації:
EN 60335-1:2012; EN 709:1997+A4; EN 62233:2008
06/24/EC - Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11-11
EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2:1997+A1+A2; EN 61000-3-2:2006+A1+A2; EN 61000-3-3: 2008
Виміряний рівень звукової потужності 90 дБ (A)
Гарантований рівень звукової потужності 93 дБ (A)
Метод оцінки відповідності згідно з додатком V до директиви 2000/14/ЄС
Рік виробництва надрукований на фабричній табличці й додатково можна встановити його за допомогою серійного номера.
Münster, 29.10.2014
Gerhard Knorr, Технічне керівництво Ikra Gmbh
Відповідальний за зберігання технічної документації: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
UA