Ikra IEM 750, Operating Instructions Manual

Page: 131 / 148

ES Vyhlásenie o zhode
My, ikra GmbH, Schlesierstrasse 36, 64839 Münster, Germany , týmto prehlasujeme vo výhradnej zodpo-
vednosti, že výrobky Motorová plečka IEM 750 , na ktorý sa toto prehlásenie vzťahuje, zodpovedá príslušným
bezpečnostným a zdravotným požiadavkám smernice ES 2006/42/ES (Smernice o strojoch), 2004/108/ ES (EMC-
smernica) , 2011/65/EU (Smernice o RoHS) a 2000/14/ES (Smernica o hluku) . Pri správnej aplikácii bezpečnost-
ných a zdravotných požiadaviek, uvedených vo vymenovaných smerniciach ES, boli využité nasledujúce normy a
/ alebo technické špecifikácie:
EN 60335-1:2012; EN 709:1997+A4; EN 62233:2008
06/24/EC - Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11-11
EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2:1997+A1+A2; EN 61000-3-2:2006+A1+A2; EN 61000-3-3: 2008
nameraná hladina zvukového výkonu 90 dB (A)
zaručovaná hladina zvukového výkonu 93 dB (A)
Posúdenie prehlásenia o zhode podľa prílohy V, smernice 2000/14/ES
Rok výroby je vytlačený na typovom štítku a dodatočne sa dá zistiť podľa pokračujúceho sériového čísla.
Münster, 29.10.2014
Gerhard Knorr, Technické vedenie Ikra GmbH
Archivácia technických podkladov: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
SK
ES Prohlášení o shodì
Níže podepsaný
ikra GmbH, Schlesierstrasse 36, 64839 Münster, Germany,
tímto prohlašuje ve výhradní od -
povìdnosti, že výrobky Motorová plečka IEM 750 , na které se toto prohlášení vztahuje, odpovídají pøíslušným
bezpečnostním a zdravotním požadavkùm smìrnic 2006/42/ES (Smìrnice o strojích), 2004/108/ ES (smìrnice o
elektromagnetické slučitelnosti)
, 2011/65/EU (smìrnice o RoHS)
a 2000/14/ES (smìrnice o hluku) včetnì zmìn.
Výrobky byly navrženy a vyrobeny v souladu s následujícími normami a pøedpisy:
EN 60335-1:2012; EN 709:1997+A4; EN 62233:2008
06/24/EC - Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11-11
EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2:1997+A1+A2; EN 61000-3-2:2006+A1+A2; EN 61000-3-3: 2008
mìøená hodnota akustického výkonu 90 dB(A)
garantovaná hodnota akustického výkonu 93 dB(A)
Mìøeno podle metodiky z pøílohy V, smìrnice 2000/14/ES.
Rok výroby je vytlačený na typovém štítku a dodatečnì se dá zjistit podle pokračujícího sériového čísla.
Münster, 29.10.2014
Gerhard Knorr, Technické vedení Ikra GmbH
Archivace technických podkladù : Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
CZ
EC egyezési
Mi, az
ikra GmbH, Schlesierstrasse 36, 64839 Münster, Germany
, kizárólagos felelõsséggel kinyilatkoztatjuk,
hogy A motoros kapa IEM 750 , termékeink, amelyekre ezen nyilatkozat vonatkozik, megfelelnek az 2006/42/EK
(Gépirányelv), 2004/108/ EK (EMV iréanyelv) , 2011/65/EU (RoHS irányelv) és 2000/14/EK (Zajról szóló irányvonal)
beleértve ezek módosításait is, idevonatkozó biztonsági és egészségvédelmi követelményeinek. Az EG-
irányelvekben megjelölt biztonsági és egészségvédelmi követelmények szakszerû megvalósításához a következõ
szabványokat és / vagy mûszaki specifikáció(k) kerültek felhasználásra:
EN 60335-1:2012; EN 709:1997+A4; EN 62233:2008
06/24/EC - Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11-11
EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2:1997+A1+A2; EN 61000-3-2:2006+A1+A2; EN 61000-3-3: 2008
mért hangteljesítményszint 90 dB (A)
garantált hangteljesítményszint 93 dB (A)
Egyezõségi értékelési eljárás a 2000/14/EK irányelv V. melléklete szerint
A gyártási éve a típustáblán található, ezen kívül megállapítható a folyamatos gyári szám alapján is.
Münster, 29.10.2014
Gerhard Knorr, Mûszaki vezetés Ikra GmbH
A mûszaki dokumentáció megõrzése: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
HU