Ikra IEM 750, Operating Instructions Manual

Page: 132 / 148

Declaratie de conformitate pentru UEE
Noi,
ikra GmbH, Schlesierstrasse 36, 64839 Münster, Germany
, declaram în proprie responzabilitate, ca
produsele Sapã cu electromor IEM 750 , la care se refera aceasta declaratie, corespund cererilor de securitate a
functionarii si protectie a sanatatii ale directivelor UEE 2006/42/UE (directivă privind maşinile industriale), 2004/108/
UE (directive EMV) , 2011/65/EU (directivă RoHS) si 2000/14/UE (Comunitatea Europeană). Pentru îndeplinirea
corespunzatoare a prescriptiilor de securitate a functionarii si protectie a sanatatii mentionate în directivele UEE s-au
respectat urmatoarele noerme si/sau specificari tehnice:
EN 60335-1:2012; EN 709:1997+A4; EN 62233:2008
06/24/EC - Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11-11
EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2:1997+A1+A2; EN 61000-3-2:2006+A1+A2; EN 61000-3-3: 2008
nivel moderat al puterii acustice 90 dB (A)
nivel garantat al puterii acustice 93 dB (A)
Procedură de estimare a conformităþii corespunzător anexei V / prevederea 2000/14/UE
Anul fabricaþiei este tipărit pe tăbliþa indicatoare de tip şi se poate constata ulterior în baza numărului de serie curent.
Münster, 29.10.2014
Gerhard Knorr, Ikra GmbH - Directia Tehnica
Păstrarea documentaþiei tehnice: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
RO
ES-izjava o skladnosti
Podjetje
ikra GmbH, Schlesierstrasse 36, 64839 Münster, Germany
, na lastno odgovornost izjavlja, da je izdelek
IEM 750 , na katerega se izjava nanaša, v skladu z ustreznimi varnostnimi in zdravstvenimi zahtevami 2006/42/ES
(smernica o strojih), 2004/108/ES ( EMC-smernice) , 2011/65/EU (direktiva o RoHS) in smernice o hrupu 2000/14/
ES ter njihovimi spremembami. Za ustrezno izpolnjevanje varnostnih in zdravstvenih zahtev v smernicah ES so
uporabljeni naslednji standardi in/ali tehnične specifikacije:
EN 60335-1:2012; EN 709:1997+A4; EN 62233:2008
06/24/EC - Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11-11
EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2:1997+A1+A2; EN 61000-3-2:2006+A1+A2; EN 61000-3-3: 2008
Izmerjen nivo zvočne moči 90 dB (A)
Zagotovljen nivo zvočne moči 93 dB (A)
Postopek ugotavljanja skladnosti je v skladu z dodatkom V/smernica 2000/14/ES
Leto izdelave je natisnjeno na tipski ploščici in se dodatno lahko ugotovi na podlagi zaporedne serijske številke.
Münster, 29.10.2014
Gerhard Knorr, tehnično vodstvo Ikra GmbH
Hranjenje tehnične dokumentacije: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
SI
EG-izjava o konformnosti
Mi, ikra GmbH, Schlesierstrasse 36, 64839 Münster, Germany , na vlastitu odgovornost izjavljujemo da su
proizvodi Motorna sjeckalica IEM 750 , na koje se odnosi ova izjava, u skladu s postojeæim odredbama o sigurnosti
i zdravlju EG-direktive 2006/42/EG (smjernica za strojeve), 2004/108/ EG (EMV-direktiva) , 2011/65/EU (RoHS-
direktiva)
i 2000/14/EG (direktiva o jačini zvuka). Za stručnu primjenu odredbi o sigurnosti i zdravlju imenovanih u
EG-direktivama upotrijebljene su sljedeæe norme i/ili tehničke specifikacije:
EN 60335-1:2012; EN 709:1997+A4; EN 62233:2008
06/24/EC - Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11-11
EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2:1997+A1+A2; EN 61000-3-2:2006+A1+A2; EN 61000-3-3: 2008
izmjerena razina jačine zvuka 90 dB(A)
zajamčena razina jačine zvuka 93 dB(A)
Postupak o postojanju konformnosti po prilogu V / smjernica 2000/14/EG
Godina proizvodnje je otisnuta na označnoj pločici i dodatno se može utvrditi uz pomoć tekućeg serijskog broja.
Münster, 29.10.2014
Gerhard Knorr, Tehnička uprava Ikra GmbH
Pohranjivanje tehničke dokumentacije: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
HR