4
ENGLISH
READ AND UNDERSTAND THE INSTRUCTIONS
PROTECT YOUR LIFE AND READ THE OPERATING MANUAL
This Operating Manual is part of the device
IS655.2 (model M655A01)
. This Operating
Manual provides important information for safe use of the device.
Before using the device, read this Operating Manual carefully and pay particular attention
to the “Safety” section and the warnings highlighted with the warning symbol.
Also read the
Safety Instructions
before using the device.
You can find these at
www.isafe-mobile.com/en/support/downloads
Make sure you have access to this Operating Manual when you need it. You can find the
current Operating Manual at
www.isafe-mobile.com/en/support/downloads
Follow all instructions given on the device and on the packaging.
Follow local safety regulations.
INTENDED USE
The
IS655.2
is an Internet-capable communication device for industrial use in explosion
hazardous areas of Zone 2/22, in accordance with Directives 2014/34/EU, 1999/92/EC and the
IECEx system, among others.
Only use the device as described in this Operating Manual. Any other use is considered impro-
per and can lead to death, severe injuries and damage to the device.
The manufacturer
i.safe MOBILE GmbH
does not assume any liability for damage caused by
improper use. The warranty expires in the event of improper use.
Summary of Contents for IS655.2
Page 1: ...OPERATING MANUAL IS655 2 MODEL M655A01 ...
Page 6: ...6 DEVICE OVERVIEW FUNCTIONS 5 10 9 6 1 8 4 3 2 11 12 7 ...
Page 15: ...EN 15 ...
Page 18: ...18 GERÄTEÜBERSICHT FUNKTIONEN 5 10 9 6 1 8 4 3 2 11 12 7 ...
Page 27: ...DE 27 ...
Page 30: ...30 PŘEHLED O ZAŘÍZENÍ FUNKCÍCH 5 10 9 6 1 8 4 3 2 11 12 7 ...
Page 39: ...CZ 39 ...
Page 42: ...42 OVERSIGT OVER ENHEDEN FUNKTIONER 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 51: ...DA 51 ...
Page 54: ...54 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO FUNCIONES 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 63: ...ES 63 ...
Page 66: ...66 LAITTEEN YLEISKUVA JA TOIMINNOT 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 75: ...FI 75 ...
Page 78: ...78 SYNOPTIQUE DES APPAREILS FONCTIONS 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 87: ...FR 87 ...
Page 90: ...90 A ESZKÖZ ÁTTEKINTÉSE FUNKCIÓK 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 99: ...HU 99 ...
Page 102: ...102 PANORAMICA FUNZIONI DEL DISPOSITIVO 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 111: ...IT 111 ...
Page 114: ...114 APPARAATOVERZICHT FUNCTIES 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 123: ...NL 123 ...
Page 126: ...126 ENHETSOVERSIKT FUNKSJONER 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 135: ...NO 135 ...
Page 138: ...138 OPIS OGÓLNY FUNKCJE URZĄDZENIA 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 147: ...PL 147 ...
Page 150: ...150 VISÃO GERAL FUNÇÕES DO DISPOSITIVO 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 159: ...PT 159 ...
Page 162: ...162 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ОБЗОР ФУНКЦИЙ УСТРОЙСТВА ...
Page 171: ...RU 171 ...
Page 174: ...174 ÖVERSIKT FUNKTIONER HOS ENHETEN 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 183: ...SV 183 ...
Page 186: ...186 PREGLED FUNKCIJE UREĐAJA 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 195: ...HR 195 ...
Page 198: ...198 PREHĽAD FUNKCIE ZARIADENIA 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 207: ...SK 207 ...
Page 210: ...210 ПРЕГЛЕД ФУНКЦИЈЕ УРЕЂАЈА 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 219: ...SR 219 ...
Page 222: ...222 장치 개요 기능 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 231: ...KO 231 ...
Page 234: ...234 デバイスの概要と機能 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 243: ...JP 243 ...
Page 246: ...246 设备总览 功能 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 255: ...CN 255 ...
Page 258: ...258 الجهاز وظائف عن عامة نبذة 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 266: ......
Page 268: ...WWW ISAFE MOBILE COM ...