IT
109
COLLEGAMENTO DEGLI ACCESSORI APPROVATI
Collegare al dispositivo esclusivamente accessori approvati da
i.safe MOBILE GmbH
.
Gli accessori approvati da
i.safe MOBILE
sono disponibili all’indirizzo
www.isafe-mobile.com/en/products
Alla porta USB è possibile collegare solo accessori autorizzati.
INTERFACCIA USB
PERICOLO
L’uso improprio può causare morte o lesioni gravi. Utilizzare l’interfaccia USB esclusivamente
fuori dalle aree a rischio di esplosione. Non aprire per nessun motivo il coperchio dell’interfac-
cia USB nelle aree a rischio di esplosione.
L’interfaccia USB è utilizzata per caricare il dispositivo e per il trasferimento dati.
Collegare gli accessori approvati o altri dispositivi all’interfaccia USB esclusivamente utilizzan-
do il cavo Micro-USB.
POSSIBILI ERRORI DEL DISPOSITIVO
Per consultare informazioni su possibili problemi del dispositivo e su come correggerli,
accedere -a
www.isafe-mobile.com/en/support/service
alla voce al menù
FAQ
(Domande
frequenti).
Per ulteriori domande, contattare il servizio di riparazione
i.safe MOBILE
all’indirizzo
www.isafe-mobile.com/en/support/service
MANUTENZIONE/RIPARAZIONE
Il dispositivo non presenta elementi riparabili dall’utente.
AVVERTENZA
Riparazioni errate presentano il rischio di esplosione o di incendio, che a loro volta possono
causare morte o lesioni gravi. Non aprire il dispositivo e non eseguire personalmente le
riparazioni.
Contattare il servizio di riparazione
i.safe MOBILE
all’indirizzo
www.isafe-mobile.com/en/support/service
se il dispositivo non presenta un funzionamen-
to normale, se deve essere riparato o se è necessario un componente sostitutivo.
SPEDIZIONE DI RITORNO
Contattare il servizio di riparazione
i.safe MOBILE
all’indirizzo
www.isafe-mobile.com/en/support/service
PARTNER COMMERCIALI
Il nominativo dei partner commerciali specializzati responsabili per il vostro Paese è disponibile
all’indirizzo
www.isafe-mobile.com/en/contact
Summary of Contents for IS655.2
Page 1: ...OPERATING MANUAL IS655 2 MODEL M655A01 ...
Page 6: ...6 DEVICE OVERVIEW FUNCTIONS 5 10 9 6 1 8 4 3 2 11 12 7 ...
Page 15: ...EN 15 ...
Page 18: ...18 GERÄTEÜBERSICHT FUNKTIONEN 5 10 9 6 1 8 4 3 2 11 12 7 ...
Page 27: ...DE 27 ...
Page 30: ...30 PŘEHLED O ZAŘÍZENÍ FUNKCÍCH 5 10 9 6 1 8 4 3 2 11 12 7 ...
Page 39: ...CZ 39 ...
Page 42: ...42 OVERSIGT OVER ENHEDEN FUNKTIONER 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 51: ...DA 51 ...
Page 54: ...54 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO FUNCIONES 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 63: ...ES 63 ...
Page 66: ...66 LAITTEEN YLEISKUVA JA TOIMINNOT 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 75: ...FI 75 ...
Page 78: ...78 SYNOPTIQUE DES APPAREILS FONCTIONS 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 87: ...FR 87 ...
Page 90: ...90 A ESZKÖZ ÁTTEKINTÉSE FUNKCIÓK 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 99: ...HU 99 ...
Page 102: ...102 PANORAMICA FUNZIONI DEL DISPOSITIVO 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 111: ...IT 111 ...
Page 114: ...114 APPARAATOVERZICHT FUNCTIES 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 123: ...NL 123 ...
Page 126: ...126 ENHETSOVERSIKT FUNKSJONER 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 135: ...NO 135 ...
Page 138: ...138 OPIS OGÓLNY FUNKCJE URZĄDZENIA 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 147: ...PL 147 ...
Page 150: ...150 VISÃO GERAL FUNÇÕES DO DISPOSITIVO 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 159: ...PT 159 ...
Page 162: ...162 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ОБЗОР ФУНКЦИЙ УСТРОЙСТВА ...
Page 171: ...RU 171 ...
Page 174: ...174 ÖVERSIKT FUNKTIONER HOS ENHETEN 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 183: ...SV 183 ...
Page 186: ...186 PREGLED FUNKCIJE UREĐAJA 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 195: ...HR 195 ...
Page 198: ...198 PREHĽAD FUNKCIE ZARIADENIA 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 207: ...SK 207 ...
Page 210: ...210 ПРЕГЛЕД ФУНКЦИЈЕ УРЕЂАЈА 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 219: ...SR 219 ...
Page 222: ...222 장치 개요 기능 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 231: ...KO 231 ...
Page 234: ...234 デバイスの概要と機能 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 243: ...JP 243 ...
Page 246: ...246 设备总览 功能 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 255: ...CN 255 ...
Page 258: ...258 الجهاز وظائف عن عامة نبذة 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 266: ......
Page 268: ...WWW ISAFE MOBILE COM ...